Hvad Betyder AT DELE MED DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para compartir con ustedes
• para compartir con usted
• separarse de usted

Eksempler på brug af At dele med dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har meget nydt at dele med dig.”.
Me ha gustado mucho compartir”.

Vi er glade for at dele med dig med vores vidunderlige samling!
Nos complace compartir con ustedes con nuestra maravillosa colección!

Jeg har en glimrende opdatering at dele med dig.
Tengo una excelente actualización para compartir con ustedes.

Jeg vil at dele med dig viden.
Voy a compartir con ustedes los conocimientos.

Som jeg slet ikke kan lade være med at dele med dig.
Y es algo que no puedo no compartir con vosotros.

Vi er glade for at dele med dig nogle tricks.
Nos complace compartir con ustedes algunos trucos.

Vær blandt folk, der har noget af værdi at dele med dig.
Rodéate de gente que tiene algo de valor para compartir contigo.

Lige et par ord at dele med dig min erfaring.
Solo unas palabras para compartir con ustedes mi experiencia.

Vær blandt folk, der har noget af værdi at dele med dig.
Ve con las personas que tienen algo de valor para compartir contigo.

Jeg mener ikke at dele med dig, men det sgu ondt.
No me refiero a compartir con ustedes, pero eso puto daño.

Det er uden tvivl denne type nyheder, vi elsker at dele med dig.
Sin duda, es de esas noticias que siempre nos gusta compartir.

Jeg er meget glad for at dele med dig min sommerhobby.
Estoy muy contento de compartir con usted mi afición verano.

Jeg er en bonde, men selv jeg har ikke nogen ris at dele med dig.
Soy un agricultor, pero aun así No tengo arroz para compartir.

Vi er glade for at dele med dig pladsen på vores side.
Nos complace compartir con usted el espacio de nuestro sitio.

Bamse bjørnen er fuld af kærlighed, som han ønsker at dele med dig.
El osito Teddy está lleno de amor que quiere compartir contigo.

Hvad jeg er ved at dele med dig, er ikke for dummies….
Lo que estoy a punto de compartir contigo no es para maniquíes….

Dette er vejen til indre fred, som jeg ønskede at dele med dig.
Estos son los pasos hacia la paz interior que yo quería compartir contigo.

I dag er vi meget glade for at dele med dig flere gode nyheder.
HOY estamos muy felices de compartir con usted más buenas noticias.

Det er uden tvivl denne type nyheder, vi elsker at dele med dig.
Esta es sin duda ese tipo de noticias que tanto nos gusta compartir contigo.

Vi er også glade for at dele med dig, hvordan man fremstiller Dou Hua.
También nos complace compartir con ustedes cómo hacer Dou Hua.

Familie erindringer er meget værdsat, og vi ønsker at dele med dig.
Son recuerdos familiares que apreciamos mucho y que queremos compartir con vosotros.

Der vil være andre at dele med dig og lave en behagelig husfest.
Habrá otros para compartir con usted y conformar una agradable fiesta en el hogar.

Næste besked, af Archangel Michael, men vi ønsker kun at dele med dig.
Siguiente mensaje, por el Arcángel Miguel, pero solo deseamos compartir con ustedes.

Vi har en ny LN-CC promo at dele med dig! Se oplysninger nedenfor.
Tenemos una nueva promo LN-CC para compartir con ustedes! Vea los detalles abajo.

Du vil være i en selvstændig lejlighed, og der vil være andre at dele med dig.
Estarás en un apartamento con cocina y habrá otros para compartir contigo.

LUISAVIAROMA er glad for at dele med dig den dedikerede Promo på… Mere.
Luisaviaroma está feliz de compartir con ustedes la dedicada promocional… Más.

For nylig tog fra min forlængede ben og jeg besluttede at dele med dig indtryk.
Recientemente se quitó sus нарощенные piernas y decidí compartir con ustedes las impresiones.

Vi ønskede at dele med dig lidt om aktiv støjdæmpning(tip, antydning).
Queríamos compartir con ustedes un poco sobre la cancelación activa de ruido(pista, pista).

Vi har en ny LN-CC promo at dele med dig!… Mere.
Tenemos una nueva promo LN-CC para compartir con ustedes!… Más.

Hvis du rejser alene, vælg fra en række overnatningsmuligheder, og der vil være andre at dele med dig.
Si viaja por su cuenta, elija entre una variedad de alojamientos y habrá otros para compartir con usted.

Hvordan man bruger "at dele med dig" i en Dansk sætning

Du kan se resultaterne af den uvildig test, og hvad vores eksperter er nødt til at dele med dig for deres handel erfaring med FastCash.Biz.

I dag er vi klar til at dele med dig den idé.

De skumfiduser jeg har lyst til at dele med dig.

Der er en del spændende ting på vej i januar, som jeg glæder mig til at dele med dig.

Som rådgiver og sparringspartner for HR Chefer har jeg masser af læringspunkter på godt og ondt, som jeg glæder mig til at dele med dig.

Denne adgang vælger vi, at dele med dig så du får de bedste forudsætninger for at finde erhvervsgrunde til salg i Nordjylland.

De ved, at D-Bal Max fungerer, og at det fungerer godt og er ivrige efter at dele med dig hvordan og hvorfor af det.

Opgaverne er mangfoldige, og vi besidder en unik erfaring og viden, som vi ser frem til at dele med dig.

Her er et næsten guddommeligt tip, som jeg er særligt glad for at dele med dig.

Længe siden, fordi jeg ønskede at dele med dig en trin for trin at gøre silkepapir blomster.

Hvordan man bruger "separarse de usted, para compartir con ustedes, para compartir con usted" i en Spansk sætning

Su niño practicará el separarse de usted a la hora que lo deja en la escuela.

…¡Tenemos tanto para compartir con ustedes AMADOS HERMANOS!

Muy pronto los visitaremos para compartir con ustedes allá en esa hermosa escuela.

Descansaré profunda y amenamente esta noche para compartir con usted mañana.

Ellos tendrán al corazón para compartir con usted su patrimonio.

Bueno, les narro esto para compartir con ustedes mis conjeturas: 1.

Para compartir con ustedes esta historia los invito a revisar estos videos.

Vengo por este post para compartir con ustedes que mi préstamo financiero ofrece.

Esperamos tenerlo pronto en México para compartir con usted sus experiencias.

En ANISA estamos preparados para compartir con ustedes esta gran responsabilidad.