Hvad Betyder AT GENSTARTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para reiniciar
• reinicio
• reanudar
• relanzar

Eksempler på brug af At genstarte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Prøv at genstarte iPad'en?
¿Probaste a reiniciar el iPad 2?

Det tager to minutter at genstarte.
Necesitarás dos minutos para reiniciar.

Prøv at genstarte din PC i fejlsikret tilstand.
Prueba a reiniciar el PC en modo seguro.

Har du evt. prøvet at genstarte telefonen?
Has probado a reiniciar el teléfono?

Prøv at genstarte systemet og installere igen.".
Reinicie el sistema y comience de nuevo la instalación".

Tryk på R eller SPACE at genstarte et niveau.
Presione R o SPACE para reiniciar el nivel.

Overvej at genstarte behandlingen ved en reduceret dosis.
Considerar reiniciar el tratamiento con una dosis reducida.

Generalerne ønskede at genstarte krigen.
Los tres generales quisieron reanudar la batalla.

Anmodningen om at genstarte computeren bliver vist på skærmbilledet.
La solicitud para reiniciar el ordenador se mostrará en pantalla.

ÆNdring af livet: 5 trin for at genstarte og gå videre.
Cambio de vida: 5 pasos para reanudar y avanzar.

Du behøver ikke at genstarte computeren efter installationen af hotfixet.
No es necesario que reinicie el equipo después de aplicar este hotfix.

Foder til hamster. Tryk på"R" at genstarte niveau.
Alimentar al hamster. Presione"R" para reiniciar el nivel.

Er du træt af at genstarte din computer hele tiden?
¿Estás cansado de reiniciar tu ordenador continuamente?

Det er muligt inden for rammerne af en konkursprocedure at genstarte en virksomhed.
Es posible reanudar una empresa en el marco de procedimientos de quiebra.

Du kan også prøve at genstarte din router, og computer.
También puedes intentar reiniciar tu computadora o router.

Hvis dette er tilfældet, vises der en meddelelse, hvor du bliver bedt om at genstarte.
Si se produce este comportamiento, aparecerá un mensaje solicitando este reinicio.

Har du prøve at genstarte telefonen?
Has probado a reiniciar el teléfono?

Prøv at genstarte, alting vil nok virke bedre efter en genstart..
Intente reiniciando, probablemente todo trabaje mejor después de eso.

Har du prøvet at genstarte telefonen?
Has probado a reiniciar el teléfono?

Prøv at genstarte din iOS-enhed, routeren og kabel- eller DSL-modemmet.
Prueba a reiniciar el dispositivo iOS, el router y el módem ADSL o módem por cable.

Har du prøvet at genstarte computeren?
¿Has probado reiniciando el ordenador?

Hold afbryderknappen til at kontrollere, og enheden vil begynde at genstarte.
Mantenga presionado el botón de alimentación para comprobar, y el dispositivo comenzará el reinicio.

Vælg LAP for at genstarte timeren.
Selecciona LAP para volver a iniciar el temporizador.

Du behøver ikke at genstarte computeren, når du har installeret eksempelrapporterne.
No es necesario que reinicie el equipo después de instalar los informes de ejemplo.

Vælg"ja" når bedt om at genstarte computeren.
Elige"Sí" para reiniciar la computadora, si te lo pide.

Øjeblikkeligt at genstarte enheden, så BitLocker ikke forbliver i den afbrudte tilstand.
Reiniciando inmediatamente el dispositivo para que BitLocker no permanezca en el estado de suspensión.

Et indspark er en måde at genstarte spillet på.
El tiro de esquina es una forma de reanudar el juego.

Det er op til os at genstarte denne proces så hurtigt og effektivt som muligt.
De nosotros depende relanzar este proceso lo antes posible y de la forma más eficaz posible.

Jeg syntes at tre måneder uden at genstarte var noget særligt.
Pienso que tres meses sin un reinicio es una gran marca.

Anmodningen om at genstarte computeren vises på skærmen.
La solicitud para reiniciar el ordenador se mostrará en pantalla.

Hvordan man bruger "at genstarte" i en Dansk sætning

Hvis du har problemer med lyden eller kameraet, så prøv at genstarte din computer.

Dansk Boldsspil Union (DBU) meddeler tirsdag aften på sin hjemmeside, at unionens bestyrelse har valgt at genstarte Kvindeligaen på baggrund af en indstilling fra Kvindeliga-udvalget.

Når internetforbindelsen afbrydes, kan jeg som regel genoprette forbindelsen ved at genstarte laptoppen.

Og siden da har DBU og Kvindedivisionsforeningen arbejdet på at finde midler til at genstarte ligaen for de bedste kvindelige fodboldspillere.

Partier vil genoptage forhandlinger om minimumsnormeringer Enhedslisten, SF og Radikale opfordrer børne- og undervisningsminister Pernille Rosenkrantz-Theil (S) til at genstarte forhandlingerne om minimumsnormeringer i landets daginstitutioner.

Hvis du har prøvet alt dette, og det ikke fungerede, kan du prøve at genstarte din pc.

Derudover har modulet en synkronisering, der giver dig mulighed for at genstarte trekanten og firkantbølgen fra en synkroniseringsbølgeform med en hurtig forkant (fx squarewave).

Vælge Avanceret og derefter gendannelse af fabriksindstillinger, hvorefter du vil blive bedt om at genstarte din chrome-enhed.

Hvis det ikke vises efter 5 minutter, skal du prøve at genstarte pc'en en gang.

Pludselig genstart af systemet: Mens dine filer er åbne, hvis systemet begynder at genstarte pludselig så er der større chancer for at filer bliver beskadiget.

Hvordan man bruger "reinicio, reanudar, para reiniciar" i en Spansk sætning

·Máxima eficacia: evita el reinicio del fuego.

¿Cuándo podré reanudar mis actividades habituales?

Hay que reanudar los mecanismos de diálogo.

Sigue las instrucciones para reiniciar tu computadora.

Reinicio maestro Restaura las configuraciones (por ej.

Tras reanudar los toques se han sucedido.

Estaba todo preparado para reanudar la competición.

Haga clic en Aceptar para reiniciar el cliente.

Aquí tienes un tutorial para reiniciar tu celular.?

Este comando funciona para reiniciar la sala.