Hvad Betyder AT HAVE VIDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tener conocimiento
• tener conocimientos
• tenga conocimiento
• poseer conocimientos

Eksempler på brug af At have viden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er vigtigt at have viden.
Es importante tener conocimiento.

Du behøver ikke at have viden i kodning eller hacking for at bruge denne LG låse værktøj.
Usted no necesita tener conocimientos de codificación o hacking para utilizar esto Desbloqueo de LG herramienta.

Det er ikke nok at have viden.
No basta con tener conocimiento.

Uden at have viden i denne sag er det farligt at engagere sig i selvbehandling ved hjælp af dødelig juice.
Sin tener conocimiento en este asunto, es peligroso participar en el auto-tratamiento con la ayuda de un jugo mortal.

Det er ikke nok at have viden.
No basta con tener conocimientos.

Derfor, Det er vigtigt at have viden om sådanne kunder og tilbyde mulighed for at foretage in-store-køb.
Por lo tanto, es importante tener conocimiento sobre los clientes y ofrecemos la opción de hacer la compra en la tienda.

Det er vigtigt at have viden.
Es importante tener el conocimiento.

At have viden om systematisk, strategisk og adækvat kompetenceudvikling samt kunne deltage i tilrettelæggelsen af og indgå heri.
Poseer conocimientos sobre la mejora sistemática, estratégica y adecuada de sus competencias, tomando parte en la mejora de las mismas.

Det er ikke nok at have viden.
No basta con tener los conocimientos.

At have viden om, hvordan teknologiudvikling og produktionsprocesser er designet, gør det muligt for ledere at vurdere situationen og træffe lydbeslutninger i overensstemmelse hermed.
Tener conocimiento de cómo se diseñan los procesos de desarrollo y producción de tecnología permite a los gerentes evaluar la situación y tomar decisiones acertadas en consecuencia.

Det er ikke nok at have viden.
No es suficiente con tener conocimientos.

At have viden om, hvad der kommer næste, kan skabe lettere overgange mellem aktiviteter- især udfordrende overgange som middagstid eller gå i seng.
Tener el conocimiento de lo que viene a continuación puede crear transiciones más fáciles entre las actividades- especialmente transiciones desafiantes como la hora de la cena o ir a la cama.

Det er ikke nok at have viden om dette.
No es suficiente tener conocimientos sobre la materia.

Hvordan skal man træffe en beslutning uden at have viden?
¿Cómo es posible tomar una decisión sin tener toda la información?

Det er tilrådeligt at have viden om disse kurser.
Es aconsejable tener algunos conocimientos para estos cursos.

At have viden om italiensk mad, forkærlighed for en tæt sammentømret familie, en forbindelse til den Katolske kirke og masser af romantik og lidenskab skal fange opmærksomhed af mange italienske kvinder.
Tener conocimiento de la comida italiana, el cariño de una familia unida, una conexión a la iglesia Católica y un montón de romance y pasión, debe capturar la atención de numerosas mujeres italianas.

Det er meningsløst at have viden uden intelligens.
No tiene sentido tener conocimientos sin inteligencia.

At have viden til at læse en pris handling Forex diagram vil også give dig mulighed for at læse prisen diagrammer i alle finansielle marked, ikke bare forex, Hvis du beslutter at gøre det.
Tener los conocimientos necesarios para leer un gráfico de divisas el comportamiento del precio también le dará el poder de leer los gráficos de precios en los mercados financieros, no solo de divisas, caso de que decida hacerlo.

Tilsvarende er det også vigtigt at have viden om principper og.
Es importante tener conocimiento sobre los principios y.

Ekspertkraft er afledt af at have viden eller ekspertise inden for et bestemt område.
El poder de expertos se deriva de poseer conocimientos o experiencia en un área determinada.

Hvis denne indsats går affald så selvfølgelig alle brugere vil være deprimeret for ikke at have viden til at ordne det på rette tidspunkt.
Si este esfuerzo va residuos entonces, evidentemente, cualquier usuario será deprimido por no tener los conocimientos para arreglarlo en el momento adecuado.

Hvor vigtigt er det at have viden og at blive informeret?
¿Qué tan importante es tener conocimiento y estar informado?

Når du behøver at manicure eller pedicure derhjemme, er det meget vigtigt at have viden om det i almindelighed, og kravene i særdeleshed.
Cuando necesita manicura o pedicura en casa, es muy importante tener conocimiento de en general y los requisitos en particular.

Det er altid vigtigt at have viden om indholdsstofferne i et produkt, som du tager.
Siempre es importante tener conocimiento acerca de los ingredientes de un producto que esté tomando.

Selvfølgelig er det dårligt for oversætterne at have viden om materialer i alle lande i verden.
Por supuesto, es malo que un traductor tenga conocimiento de materiales en países completos del mundo.

Studerende, der studerer dette program forventes at have viden inden for kulturarv og de forskellige tilgange til vedligeholdelse og forvaltning af kulturelle ressourcer.
Se espera que los estudiantes que estudian este programa tenga conocimiento en el ámbito del patrimonio cultural y los diferentes enfoques para el mantenimiento y la gestión de los recursos culturales.

Selvfølgelig er det dårligt for oversætterne at have viden om materialer i alle lande i verden.
Por supuesto, es imposible que un traductor tenga conocimiento sobre los materiales en todos los países del mundo.

Men for at gøre en objektiv refleksion er det nødvendigt at have viden om følelsesmæssig intelligens, da det kan hjælpe dig med at forstå, mærke og regulere følelser og at adskille sidstnævnte fra tanker og kulturelle impositioner.
Pero para realizar una reflexión objetiva, es necesario tener conocimiento sobre Inteligencia Emocional, ya que puede ayudarte a entender, etiquetar y regular las emociones, y a separar estas últimas de los pensamientos y de las imposiciones culturales.

Under komplekse begreber og anderledes forståelse som udgangspunkt, er det vigtigt at have viden om, hvordan mangfoldigheden i uddannelse er realiseret.
Tener conceptos complejos y la comprensión diferentes como punto de partida, es importante tener conocimiento sobre cómo la diversidad en la educación se lleva a cabo.

Det er derfor en fordel at have viden eller erfaring på dette område.
Es recomendable tener conocimientos o experiencia en el Sector.

Hvordan man bruger "at have viden" i en Dansk sætning

Hummeltofteskolen vægter at skabe et læringsmiljø, hvor det er positivt at have viden og attraktivt at lære.

Der findes mange forskellige typer af alarmsystemer, og ønsker du at integrere et i din nye bolig, er det en fordel at have viden om, hvilke muligheder der er på markedet.

På den måde adskiller en kvalifikation sig fra det at have viden.

Når du investerer, er det derfor vigtigt at have viden og få rådgivning, så du har mulighed for f.eks.

For at kunne træffe de for os hver især bedste valg, er vi nødt til at have viden.

Desuden kan lærere ikke undervise uden både at have viden og idealer, holdninger og tro på det, de gør.

Kende i betydningen at have viden om, men sandelig også i betydningen at elske, forstå og holde af.

De aktuelle udfordringer knytter sig til for eksempel at kende hverdagen i skoler og daginstitutioner, at have viden om organisatoriske dynamikker og samspil mellem individuelle og sociale udviklingsprocesser.

I litturaturen findes mange forskellige definitioner af kvalifikationsbegre- bet, også definitioner som tyder på, at en kvalifikation er lig med det at have viden.

Herunder findes der mange forskellige slags fradrag, som er en god ting at have viden om.

Hvordan man bruger "tener conocimientos, tenga conocimiento, tener conocimiento" i en Spansk sætning

Solo bastara con tener conocimientos previos.

Por eso es importante que la fuerza tenga conocimiento tecnológico.

Solicitamos personal que tenga conocimiento en conducción de vehículos.

De preferencia que tenga conocimiento en electricidad, hidráulica.

Tener conocimiento sobre los requerimientos administrativos.

tenga conocimiento un villano de usar perfume y amigable.!

Mohamed Mulud negó tener conocimiento del Polisario.

Todo sin necesidad de tener conocimientos técnicos.

me extraña que usted no tenga conocimiento sobre esto.

Debe tener conocimiento marketing digital y SEM.