Hvad Betyder AT PEGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• indicar
• a apuntar
• para señalar

Eksempler på brug af At pege på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At pege på ting.
Destacar en las cosas.

Det er let at pege fingre.
Es muy fácil apuntar con el dedo.

At pege med hele hånden.
Señalar con toda la mano.

Det er nemt at pege på fejl, hr.
Es fácil señalar errores, Sr.

For nogle år siden holdt det op med at pege.
Y después hace unos años… dejó de señalar.

Kun at pege og klikke.
Sólo señalar y hacer clic.

Jeg har fået tak for at pege på problem.
Gracias por señalarnos cualquier problema.

Synes at pege i denne retning.
Parece apuntar en esa dirección.

Det er hyklerisk kun at pege på Cuba.
Es hipócrita señalar solo a Cuba con el dedo.

Hold op med at pege på min mor med den pistol.
Deja de apuntar con esa arma a mi mamá.

Det betragtes stadig som uopdragen at pege.
Todavía se considera que señalar es de mala educación.

Letheden ved at pege og skyde.
Apunte y dispare con facilidad.

Husk at pege læseren mod nøglekortet.
Asegúrese de apuntar el lector a la tarjeta de acceso.

Det handler ikke om skyld eller om at pege fingre.
No se trata de señalar los dedos, o pasar la culpa.

Tak for at pege det til os.
Gracias por señalar que a nosotros.

AIMBOT computerprogrammer til at snyde og hjælpe med at pege afspilleren i et videospil.
AIMBOT programas informáticos para hacer trampas y ayudar a apuntar al jugador en un videojuego.

Det er let at pege fingre og kritisere.
Es muy fácil señalar con el dedo y criticar.

Seks måneder går hurtigt, men Belgien vil benytte lejligheden til med overbevisning at pege på nogle absolut nødvendige foranstaltninger.
Seis meses pasan muy rápido, pero Bélgica los aprovechará para indicar con convicción ciertas medidas absolutamente indispensables.

Altid at pege våbnet i en sikker retning.
Siempre apunte su arma en una dirección segura.

For at anvende tinktur er det nødvendigt at pege, smøre med en wattestang hver prishchik.
Para aplicar la tintura es necesario apuntar, engrasar con una guata cada pryschik.

Altid at pege våbnet i en sikker retning.
Siempre mantener las armas apuntando en una dirección segura.

Google optimizationgoogle effektiv start ved at pege nok kvalitet links til dine websider.
Google optimizationgoogle comienzo efectivo señalando suficientes enlaces de calidad a sus páginas web.

Men uden at pege ad nogen- de kunne have været lavet bedre.
Pero, sin acusar a nadie, podrían haberlas hecho mejor.

Generelt, når en person har begået en fejl, ville han se sig omkring for at finde en syndebuk at pege fingre ad.
Por lo general, cuando una persona comete un error, sería mirar a su alrededor para encontrar un chivo expiatorio para señalar con el dedo.

Alt begyndte at pege imod Shaw.
Todo empezó a señalar a Shaw.

Pege på at pege billeder til børn- Hvem er her?
Imágenes punto a punto para niños-¿Quién está aquí?

Vi skal stoppe med at pege fingre ad hinanden.
Dejaremos de señalarnos con el dedo entre nosotras.

Alt synes at pege i retningen af, at vi snart får selskab af en mindre iPad.
Todo parece indicar que dentro de muy poco tendremos un nuevo LP.

Du lever af at pege fingre ad andre-.
El motivo por el que te dedicas a señalar a la gente con el dedo.

Hjælp Sonic at pege, skyde og ramte monster med direkte virkning før tiden løber ud.
Ayuda a Sonic a apuntar, disparar y golpear al monstruo con impacto directo antes de que se acabe el tiempo.

Hvordan man bruger "at pege" i en Dansk sætning

Mænd er meget, meget bedre end kvinder til at pege på sig selv som lederemner.

Men kristen forkyndelse og folkelig opbyggelse sker ikke ved selvfejrende at pege på egen indsats i modsætning til de andre.

For han følte, at det var svært for ham at pege på… Mads P.

Hvordan kan vi inspirere hinanden til at tage klimamæssigt bedre valg i stedet for blot at pege fingre?

Du kan flytte en Apps ved at pege på en App holde venstre museknap nede og flytte Appen. 8 9 Oprette ny Gruppe.

Har du været god til at pege på dig selv til lederstillinger?

For relativsætningen, "der jo lever af planteføde", tilføjer ikke information der gør det muligt at pege på noget andet end kaniner.

Men selvfølgelig vil jeg stadig gerne være med til at pege på Helle Thorning-Smidt som statsminister.

Denne rejse var så perfekt arrangeret, der var intet at pege finger af.

Man kan ikke stå og pege fingre ad nogen, uden samtidig at pege fingre ad sig selv.

Hvordan man bruger "para señalar, indicar, a apuntar" i en Spansk sætning

Dos cosas importantes para señalar al respecto.

Estos síntomas pueden indicar problemas graves.

¿Me podéis indicar cómo hacerlo bien?

Aandui indicar oznait anzeigen vise indikere.

Excelente presentación personal, indicar aspiración salarial.

Las malezas suelen indicar problemas subyacentes.

deberá(n) indicar los hechos presuntamente irregulares.

Para indicar uno tiro libre directo.

También servía para señalar a los culpables.

Para cerrar, volvió a apuntar contra el gobierno.