Hvad Betyder AT UDFØRE BEREGNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• realizar cálculos
• para realizar cálculos
• realización de cálculos

Eksempler på brug af At udføre beregninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vanskeligheder med at udføre beregninger mentalt.
Dificultad para realizar cálculos mentales.

Et talformat påvirker ikke den faktiske celleværdi, som Excel bruger til at udføre beregninger.
Un formato de número no afecta el valor de celda reales que utiliza Excel para realizar cálculos.

Vanskeligheder med at udføre beregninger mentalt.
Dificultades para realizar cálculos mentales.

Det meste af tiden kan du ikke nemt bestemme 1. kvartil og 3. kvartil uden at udføre beregninger.
La mayoría de las veces, no puede determinar fácilmente el primer cuartil y el tercer cuartil sin realizar cálculos.

Vanskeligheder med at udføre beregninger mentalt.
Dificultades para realizar los cálculos mentalmente.

Et talformat har ingen indflydelse på den faktiske celleværdi, der i Excel bruges til at udføre beregninger.
El formato de número no afecta al valor real de la celda que usa Excel para realizar los cálculos.

Vanskeligheder med at udføre beregninger mentalt.
Dificultades para la realización de cálculo mental.

For at udføre beregninger eller bruge en funktion til at producere forespørgselsresultatet, skal du medtage et udtryk som et outputfelt.
Para realizar cálculos o usar una función para dar como resultado de la consulta, incluya una expresión como un campo de salida.

Gør det muligt for brugeren at udføre beregninger online.
Además permite al usuario realizar tramites en linea.

Dette indebærer at udføre beregninger, der viser forskellen mellem den gennemsnitlige indtjening for mænd og kvinder i vores organisation;
Esto implica realizar cálculos que muestren la diferencia entre los ingresos medios de hombres y mujeres en nuestra organización;

Kvantecomputere udnytter kvantemekanik til at udføre beregninger.
Las computadoras cuánticas explotan la mecánica cuántica para realizar cálculos.

Du kan bruge et udtryk til at udføre beregninger, manipulere tegn eller kontrollere data.
Una expresión se puede usar para realizar cálculos, manipular caracteres o comprobar datos.

Jeg har forstået, at vores arbejde er mere end blot at udføre beregninger", siger han.".
He comprendido que nuestro trabajo es algo más que hacer solo cálculos", dice.

Du kan bruge et udtryk til at udføre beregninger, manipulere tegn eller kontrollere data.
Una expresión puede realizar un cálculo, manipular caracteres o verificar datos.

Excel er nemt at bruge; det har nyttige værktøjer, der effektivt og hurtigt at udføre beregninger, der kan have syntes umuligt.
Excel es fácil de utilizar, cuenta con herramientas útiles que de manera eficaz y rápida realizar cálculos que puede haber parecido imposible.

Du kan bruge et udtryk til at udføre beregninger, manipulere tegn eller kontrollere data.
Las expresiones se pueden usar para realizar cálculos, manipular caracteres o comprobar datos.

D computergrafik er grafik, der bruger en tredimensionel gengivelse af geometriske data, der er lagret i computeren med henblik på at udføre beregninger og gøre 2D-billeder.
Gráficos de computadora en 3D son gráficos que utilizan una representación tridimensional de datos geométricos almacenados en computadora a efectos de la realización de cálculos y representar imágenes….

Hver af dem er praktisk til at udføre beregninger på sin egen måde.
Cada uno de ellos es conveniente para realizar cálculos a su manera.

Hvis du ønsker at udføre beregninger eller bruge en funktion til at producere forespørgselsresultater, kan du bruge et udtryk som et outputfelt.
Si desea realizar cálculos o usar una función para generar un resultado de la consulta, puede usar una expresión como un campo de salida.

Numerisk analyse undersøger metoder til at udføre beregninger på computer.
El análisis numérico investiga los métodos para realizar los cálculos en computadoras Matemáticas.

Tja, hvis der er mulighed for at udføre beregninger til Excel- alle klart, plus hele processen kan gemmes i en fil.
Bueno, si hay la posibilidad de realizar cálculos de Excel- toda claridad, además de todo el proceso se puede guardar en un archivo.

I visse tilfælde kan du bruge konverteringsfunktioner til at udføre beregninger på data i et tekstfelt.
En algunos casos, puede usar funciones de conversión para realizar cálculos con los datos en un campo de texto.

Dette er ligetil nok, men manuelt at udføre beregninger som dette holder ikke trit med tankehastigheden.
Esto es bastante sencillo, pero hacer cálculos manuales como este no se mantiene al día con la velocidad del pensamiento.

I nogle tilfælde kan du bruge konverteringsfunktioner til at udføre beregninger på dataene i et kort tekstfelt.
En algunos casos, puede usar funciones de conversión para realizar cálculos con los datos en un campo de texto corto.

Nogle funktioner er designet til at udføre beregninger eller afgøre et objekts tilstand.
Algunas funciones se han diseñado para ejecutar un cálculo o determinar la condición de un objeto.

I Access bruges udtryk på mange forskellige steder til at udføre beregninger, manipulere tegn eller teste data.
Las expresiones se usan en varios lugares para realizar cálculos, manipular caracteres o probar datos.

I Access bruges udtryk mange steder til at udføre beregninger, manipulere med tegn eller teste data.
En Access, las expresiones se usan en muchos lugares para realizar cálculos, manipular caracteres o probar datos.

Den eneste handling, en function-procedure kan udrette(udover at udføre beregninger), er at vise en dialogboks.
La acción que puede realizar un procedimiento de función(aparte de la realización de cálculos) se muestra en un cuadro de diálogo.

Du kan endda bruge Coolselector®2 til at udføre beregninger på flere komponenter på én gang.
Incluso puedes utilizar Coolselector® 2 para llevar a cabo cálculos de varios componentes al mismo tiempo.

Da dato/klokkeslætsdata er numeriske, er det let at udføre beregninger som f. eks. aldersbestemmelse.
Debido a que los datos de fecha y hora son numéricos, es sencillo realizar cálculos, como la determinación de la edad.

Hvordan man bruger "at udføre beregninger" i en Dansk sætning

Du får altså nu mulighed for at udføre beregninger for byggematerialer i glasfiberkomposit direkte på telefonen.

Kurset indeholder: termodynamiske teori der anvendes til at udføre beregninger på sammensatte energitekniske systemer som f.eks.

Resulterer i en fejl (#DIV/0) Returnerer I/T, når værdien er en fejl Dato- og klokkeslætsformler Du kan bruge følgende formler til at udføre beregninger, der er baseret på datoer og klokkeslæt, f.eks.

Til at begynde med, hvis du har et numerisktastatur på dit tastatur, skal du sørge for, at NumLock er tændt, og derefter kan du bruge denne til at udføre beregninger.

Nøjagtige algoritmer giver dig mulighed for at udføre beregninger under hensyntagen til mange faktorer, herunder dimensioner og placering af rummet i bygningen.

Du bruger PC’en som et naturligt arbejdsredskab, har en god teknisk forståelse, og du har erfaring med at udføre beregninger.

Hvordan man bruger "para realizar cálculos, realizar cálculos" i en Spansk sætning

Octave utiliza las bibliotecas FFTW para realizar cálculos FFT.

Realizar cálculos con funciones de nivel intermedio en DAX.

Busco algo de 13 para realizar cálculos (matlab).

Maple y MATLAB pueden realizar cálculos avanzados.

Realizar cálculos matemáticos de forma rápida y organizada.

Estos programas permiten realizar cálculos numéricos y simbólicos.

Es además, muy importante realizar cálculos exactos.

Hacer ejemplos de aplicación del programa para realizar cálculos luminotécnicos.

▪ Realizar cálculos con los datos numéricos existentes.

¿Cuántos decimales de pi son necesarios para realizar cálculos prácticos?