Eksempler på brug af At udvikle løsninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vores speciale er at udvikle løsninger, der.
For at udvikle løsninger, der ikke blot imødekommer dine forventninger, men overstiger dem.
Todo para desarrollar soluciones que no se limiten a cumplir sus expectativas, sino que las sobrepasen.Metropolitan ønsker også at udvikle løsninger til morgen.
Metropolitan también quiere desarrollar soluciones para el futuro.Vi har fokus på at udvikle løsninger, der understøtter høj ydeevne og forbedret energieffektivitet.
Nuestro objetivo se centra en desarrollar soluciones que ayuden a lograr un alto rendimiento y una mejora en la eficiencia energética.Vi arbejder tæt sammen med krævende brancher for at udvikle løsninger, der matcher dine unikke krav.
Trabajamos en estrecha colaboración con industrias pesadas para desarrollar soluciones que respondan a requisitos únicos.
Folk også translate
Vores mission er at udvikle løsninger, der gør livet væk hjemmefra mere bæredygtigt.
Nuestro objetivo es desarrollar soluciones que hagan la vida fuera de casa más sostenible.Vi arbejder tæt sammen med olie- og gasindustrien for at udvikle løsninger, der passer til dine unikke krav.
Trabajamos en estrecha colaboración con la industria petrolífera y de gas para desarrollar soluciones que respondan a requisitos únicos.Du vil lære at finjustere dine forsker evner, analysere komplekse problemstillinger ogvælge de relevante strategier, når at udvikle løsninger.
Aprenderá cómo afinar sus habilidades de investigación, analizar problemas complejos yseleccionar las estrategias adecuadas al desarrollar soluciones.Vi arbejder ihærdigt på at udvikle løsninger, der hjælper vandværkerne med at reducere deres vandspild.
Nos esforzamos en desarrollar soluciones que ayuden a reducir la pérdida de agua.Accelerator-projektet er et ægte projekt, der udføres i partnerskab med en erhvervsklient for at udvikle løsninger til et væsentligt strategisk problem.
El Proyecto Accelerator es un proyecto del mundo real llevado a cabo en asociación con un cliente de medios para desarrollar soluciones a un problema estratégico importante.Vi har samarbejdet med eksperter om at udvikle løsninger til støtte for dem, der lever med demens og andre behov.
Hemos trabajado con expertos para desarrollar soluciones que faciliten la vida de personas que padecen demencia y necesidades especiales.Denne succes hjalp os med at demonstrere over for vores kunder, hvordan vores unikke indblik i deres marked kunne hjælpe dem med at udvikle løsninger, der fører til øget salg.
Este éxito nos ayudó Eaton arbejder konstant med kunder for at udvikle løsninger som kan drive bæredygtig vækst verden over.
Trabaja constantemente con sus clientes para desarrollar soluciones que impulsen el crecimiento sostenible en todo el mundo.Vi ønsker at udvikle løsninger, der hjælper byer med at nå deres miljømål, lette operationer og yde tjenester, der forbedrer borgernes livskvalitet.
Queremos desarrollar soluciones que ayuden a las ciudades a lograr sus objetivos ambientales, facilitar las operaciones y brindar servicios que mejoren la calidad de vida de sus ciudadanos.Eaton arbejder konstant med kunder for at udvikle løsninger som kan drive bæredygtig vækst verden over.
Eaton está constantemente trabajando con los clientes para el desarrollo de soluciones que conduzcan a un crecimiento sostenible en todo el mundo.Studieordningen har til formål at give de studerende en bred forståelse af grundlæggende videnskabelige og teknologiske principper, ogtil at udvikle evnen til at bruge disse principper i at udvikle løsninger på tekniske problemer.
El programa tiene como fin proporcionar a los estudiantes una amplia comprensión Udforsk vores karrieremuligheder, og hjælp os med at udvikle løsninger, der påvirker folks liv i mange år fremover.
Explore nuestras oportunidades de trabajo y ayúdenos a desarrollar soluciones que afecten Vi hjælper dig med at udvikle løsninger til microfinish, fra konditionering af valser til forbrugerelektronik og maskindele til automobilindustrien.
Le ayudamos a desarrollar soluciones de microacabado que van desde el acondicionamiento de rodillos industriales hasta el de dispositivos electrónicos y piezas de motores de automoción.Som den førende virksomhed i svejsebranchen er det vores rolle at udvikle løsninger, der gør din virksomhed til en vinder.
Como empresa pionera en la industria de la soldadura, nuestro papel consiste en desarrollar soluciones que le permitan triunfar.Ecolabs eksperter hjælper med at udvikle løsninger, som bidrager til sikkerhed og succes, på tværs af alle vores forretningsområder til kunder verden over.
Los expertos de Ecolab ayudan a desarrollar soluciones para la seguridad y el éxito en todas nuestras empresas, llegando Og til mere specialiserede miljøer har vi arbejdet sammen med brancheeksperter om at udvikle løsninger, der kan forbedre det fysiske og følelsesmæssige velvære.
Bibliotheca fokuserer på at udvikle løsninger til håndtering af biblioteksmaterialer, der hjælper med at fastholde og udvikle biblioteker over hele verden.
Bibliotheca se dedica al desarrollo de soluciones Som virksomhed er Epson dedikeret til at muliggøre et positivt teknologisk skift ved at udvikle løsninger, der gør arbejdsstyrker mere effektive og produktive.
Como empresa, Epson tiene la misión de facilitar un cambio tecnológico positivo desarrollando soluciones que doten a los empleados de mayor eficiencia y productividad.En høj prioritet er at udvikle løsninger, der er omkostningseffektive, nemme at vedligeholde og ikke kræver, at bygninger forlades under opgraderinger.
Una de las principales prioridades es desarrollar soluciones que sean rentables, fáciles de mantener y que no requieran que los edificios estén desocupados durante las actualizaciones.Som virksomhed er Epson dedikeret til at muliggøre et positivt teknologisk skift ved at udvikle løsninger, der gør arbejdsstyrker mere effektive og produktive.
Epson se centra en facilitar un cambio tecnológico positivo a través del desarrollo de soluciones que permitirán aumentar la eficiencia y la productividad IT forsker har ekspertise i at udvikle løsninger for at identificere aktiviteter og forstå adfærd baseret på samspillet mellem mennesker og køretøjer og miljøet.
LO investiga tiene experiencia en el desarrollo de soluciones para la identificación Som virksomhed er Epson dedikeret til at muliggøre et positivt, teknologisk skift ved at udvikle løsninger, der gør arbejdsstyrken mere effektiv og produktiv.
Como empresa, Epson se dedica a facilitar un cambio tecnológico positivo mediante el desarrollo de soluciones que permitirán aumentar la eficacia y la productividad Det nye samarbejde har til formål at udvikle løsninger, der gør det muligt at dele doseringsdata fra intelligente insulinpenne fra Novo Nordisk med enheder fra Medtronic til kontinuerlig glukoseovervågning.
La colaboración persigue el desarrollo de soluciones que permitan compartir los datos UPS samarbejder ofte med leverandører af nye køretøjsteknologier for at hjælpe dem med at udvikle løsninger, der lever op til UPS' stramme krav til brug.
La compañía logística se asocia frecuentemente con proveedores de tecnologías de vehículos emergentes con el fin de ayudarles a desarrollar soluciones que les permitan enfrentarse Para nosotros, actuar de forma sostenible significa desarrollar soluciones que destaquen por su calidad y eficiencia y cuiden los recursos.
