Hvad er oversættelsen af " TO DEVELOP SOLUTIONS " på dansk?

• at udvikle løsninger

Eksempler på brug af To develop solutions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To develop solutions that do not just meet your expectations, but exceed them.
For at udvikle løsninger, der ikke blot imødekommer dine forventninger, men overstiger dem.

We work closely with heavy industries to develop solutions to suit your unique requirements.
Vi arbejder tæt sammen med krævende brancher for at udvikle løsninger, der matcher dine unikke krav.

But to develop solutions that are based on the identification of needs that have not been expressed is the way to go.
Men det at udvikle løsninger, der basere sig på erkendelse af behov, der ikke er formulerede, er en rigtig vej at gå.

We work closely with the oil and gas industry to develop solutions that suit your unique requirements.
Vi arbejder tæt sammen med olie- og gasindustrien for at udvikle løsninger, der passer til dine unikke krav.

Johanne want to develop solutions for our future needs and create positive, renewable change.
Johanne ønsker at udvikle løsninger til fremtidens behov og at skabe positive, vedvarende forandringer.

Agrometer was founded in 1977, and since then we have aimed to develop solutions that will put you in front.
Agrometer blev grundlagt i 1977, og siden da har vi tilstræbt at udvikle løsninger, der giver dig et forspring.

It is necessary to develop solutions for making future investments, whether through eurobonds or through other solutions..
Det er nødvendigt at udvikle løsninger til at foretage fremtidige investeringer med, det være sig gennem euroobligationer eller andre løsninger..

Our areas of expertise span a wide range of disciplines, making it possible to develop solutions across fields and industries.
Vores ekspertise spænder over en bred vifte af discipliner, der gør det muligt at udvikle løsninger på tværs af felter og brancher.

We want to develop solutions that help cities achieve their environmental objectives, facilitate operations and provide services that improve the quality of life for its citizens.
Vi ønsker at udvikle løsninger, der hjælper byer med at nå deres miljømål, lette operationer og yde tjenester, der forbedrer borgernes livskvalitet.

Schréder, a long-time partner of the city, is continually innovating to develop solutions that will drive the digital transformation in smart cities.
Schréder, en langsigtet partner i byen, er vedvarende innovativt for at udvikle løsninger, der vil drive den digitale transformation i smarte byer.

We strive to develop solutions that are both technically and economically attractive by approaching each project with an open mind and a readiness to conform to the specific needs of the task in question.
Vi stræber efter at udvikle løsninger der er både teknisk og økonomisk attraktive, ved at gribe hvert projekt an med omstillingsparathed og et mål om at tilpasse projektet til kundens specifikke behov.

SKOV is known as system supplier worldwide and we make great efforts to develop solutions in which the components are optimized in relation to the system.
SKOV er verdenskendt som systemleverandør, og vi gør meget for at udvikle løsninger, hvori komponenterne er optimeret i forhold til systemet.

The Council also adopted the conclusions reflected in document 5165 which urged both sides to resume gas deliveries to the EU immediately and to develop solutions that prevent recurrence.
Rådet vedtog også de konklusioner, der er afspejlet i dokument 5165, og som opfordrer begge parter til straks at genoptage gasleverancerne til EU og udvikle løsninger, der kan forhindre en gentagelse.

We have worked closely with OEMs to develop solutions to real-world problems, and then put them to the test in our labs and on working farms.
Vi har samarbejdet tæt med OEM-producenter om at udvikle løsninger på problemer fra den virkelige verden og har derefter testet dem i vores laboratorier og ude på rigtige landbrugsbedrifter.

The pace needs to be high and every minute of downtime is costly. We work closely with the oil and gas industry to develop solutions that suit your unique requirements.
Tempoet skal være højt, og hvert eneste minuts nedetid er kostbart. Vi arbejder tæt sammen med olie- og gasindustrien for at udvikle løsninger, der passer til dine unikke krav.

Together, in 1961, they start a working group to develop solutions to automatically load the bars on machines, for the key production for CISA company.
I 1961 startede de en arbejdsgruppe sammen til at udvikle là ̧sninger til automatiske læsnigner af stænger fra maskinerne, til kerne produktionen hos CISA virksomheden.

Boltight is proud to continue its tradition of providing outstanding customer service. We work closely with heavy industries to develop solutions to suit your unique requirements.
Boltight er stolt af at fortsætte deres tradition med at levere uovertruffen kundeservice. Vi arbejder tæt sammen med krævende brancher for at udvikle løsninger, der matcher dine unikke krav.

Proposals submitted under this Action Line are expected to develop solutions that address issues falling under one or more of the following Action Lines: 11.1.3, 11.2.1, II.2.2 and 11.3.1.
Forslag, der indgives under denne aktionslinje, skal sigte mod at udvikle løsninger, der omhandler emner under en eller flere af følgende aktionslinjer: 11.1.3, 11.2.1, II.2.2 og 11.3.1.

She embraces broadly and likes both the design process and the development of the final result. Johanne has previously worked as a graphic designer for the studio MADE, facilitated design workshops and done project work for among others NOVO NORDISK and the municipality of Kolding. Johanne want to develop solutions for our future needs and create positive, renewable change.
Hun favner bredt og holder både af designprocessen og udarbejdelsen af det endelige resultat. Tidligere har Johanne arbejdet som grafisk designer for bureauet MADE, faciliteret designworkshops og lavet projektarbejde for bl.a. NOVO NORDISK og Kolding Kommune. Johanne ønsker at udvikle løsninger til fremtidens behov og at skabe positive, vedvarende forandringer.

In order to develop solutions to large challenges of society, such as for instance climate changes or an older population, we need knowledge about our society and about human behaviour and interaction from different perspectives.
For at udvikle løsninger på store samfundsmæssige udfordringer som for eksempel klimaforandringer eller den aldrende befolkning har vi behov for viden om vores samfund og om menneskelig adfærd og interaktion fra forskellige perspektiver.

This year the participation touched 22.000 citizens from 70 countries and 200 cities around the world worked together to develop solutions to some of the biggest challenges for the land, off using the NASA data.
I år deltager rørt 22.000 borgere fra 70 lande og 200 byer rundt om i verden har arbejdet sammen om at udvikle løsninger på nogle af de største udfordringer for landet, fra ved hjælp af NASA data.

For this reason it is extremely important to develop solutions that will help to reduce administrative burdens, increase SME access to the internal market and public tenders and help them respond to new challenges.
Det er således meget vigtigt at skabe løsninger, der medvirker til at reducere administrative byrder og øge SMV'ernes adgang til det indre marked og offentlige udbud og hjælper dem med at imødegå nye udfordringer.

In this highly competitive industry, the profound Engineering expertise and the global resources of SKF has been used to develop solutions to meet the ever increasing demands from the leading Two Wheelers manufacturers across the Globe.
I denne branche, der er præget af hård konkurrence, er SKF's store tekniske erfaring og globale ressourcer blevet anvendt til at udvikle løsninger, der kan leve op til de stadig stigende krav, der stilles af de førende producenter af tohjulede køretøjer over hele verden.

Because we have a value-added approach, to develop solutions based on thorough knowledge of"Best Practice" as well as the ability to understand our customers' business platform, we are among the country's preferred service providers of networking and communications solutions for public and private clients.
Fordi vi har en værdiskabende tilgang, hvor der udvikles løsninger på baggrund af indgående kendskab til"Best Practise" samt evnen til at forstå vores kunders forretningsplatform, er vi blandt landets fortrukne serviceleverandør af netværks- og kommunikationsløsninger til såvel offentlige som private kunder.

This dialogue also extends to include company areas that are also not normally in daily dialogue with customers in order for them to get to know the requirements and expectations of the customers and of course, to develop solutions. The opinions and experiences from more than 200 interviews in the past 6 years are the platform for our innovations and optimisations.
Men også i virksomhedsområder, der ikke i det daglige er i dialog med kunderne, er det vigtigt at lære kundernes behov og forventninger at kende og at udvikle løsningstilbud hertil. Meninger og erfaringer fra over 2.000 interviews inden for de sidste 6 år danner platform for vores nyskabelser og optimeringer.

We then apply our proven Asset Efficiency Optimization(AEO) methodology to develop solutions that will enable your assets producing more without increasing capital spending on new equipment, ultimately increasing your return on assets.
Vi anvender derefter vores gennemtestede metode Asset Efficiency Optimization(AEO) til at udvikle løsninger, der vil gøre det muligt for dine maskiner at producere mere uden at skulle øge kapitaludgifterne til nyt udstyr, hvilket igen forbedrer afkastningsgraden.

A house that twists and bends is bound for failure, if you cannot answer the simple question of what benefit it will have for families in their home. Add to this that the demand for houses that are round or have oblique angles is very limited- even today. But to develop solutions that are based on the identification of needs that have not been expressed is the way to go.
Et hus, der bugter og drejer sig er dømt til fiasko, hvis man ikke kan besvare det simple spørgsmål om, hvad dette tilføre familier, som de har brug for i deres hjem. Dertil kan man så føje, at efterspørgslen på huse, der er runde eller har skæve vinkler selv i dag er meget begrænset. Men det at udvikle løsninger, der basere sig på erkendelse af behov, der ikke er formulerede, er en rigtig vej at gå.

The model stresses the importance of carefully defining the vision, setting realistic targets, daily use of pregame to develop solutions and set targets, measuring performance, strong and open communication both internally and externally- and last but not least building a team with the same commitment as if it was family.
Modellen lægger vægt på vigtigheden af at define en helt skarp vision, at sætte realistiske mål, brug af daglig pregame til at udvikle løsninger og målsætning, måle performance, stærk og åben dialog både internt og eksternt- ogsidst men ikke mindst at skabe et team med samme indbyrdes ansvarlighed som hvis det var familiemedlemmer.

We use the Nine Squares model for busines development developed by Ole Bentzen. The model stresses the importance of carefully defining the vision, setting realistic targets, daily use of pregame to develop solutions and set targets, measuring performance, strong and open communication both internally and externally- and last but not least building a team with the same commitment as if it was family.
Vi anvender Nine Squares modellen for forretningsudvikling, udviklet af Ole Bentzen. Modellen lægger vægt på vigtigheden af at define en helt skarp vision, at sætte realistiske mål, brug af daglig pregame til at udvikle løsninger og målsætning, måle performance, stærk og åben dialog både internt og eksternt- ogsidst men ikke mindst at skabe et team med samme indbyrdes ansvarlighed som hvis det var familiemedlemmer.

Contrubute to growth and jobsAccording to Morten Østergaard, Danish Minister for Science, Innovation and Higher Education, social sciences and the humanities play a very important part in our search of solutions to current and future societal challenges.- In order to develop solutions to large challenges of society, such as for instance climate changes or an older population, we need knowledge about our society and about human behaviour and interaction from different perspectives.
Bidrage til vækst og jobIfølge minister for forskning, innovation og videregående uddannelser Morten Østergaard( R) spiller samfundsvidenskaberne og de humanistiske videnskaber en vigtig rolle i søgningen efter løsninger på nuværende og kommende samfundsudfordringer.- For at udvikle løsninger på store samfundsmæssige udfordringer som for eksempel klimaforandringer eller den aldrende befolkning har vi behov for viden om vores samfund og om menneskelig adfærd og interaktion fra forskellige perspektiver.

Hvordan man bruger "to develop solutions" i en Engelsk sætning

Our goal is to develop solutions to our customers' challenges.

Our aim is to develop solutions that fulfill the P.A.S.S.

Their common goal is to develop solutions that are exactly.

We partner with clients to develop solutions that deliver results.

We strive to develop solutions to common and unique problems.

We work with your goals to develop solutions that work.

They worked closely with Micah to develop solutions for this.

Rhyne has worked to develop solutions to these data gaps.

Find everything you need to develop solutions based on Episerver.

Encourage your teen to develop solutions to problems or conflicts.

Hvordan man bruger "at udvikle løsninger" i en Dansk sætning

Java-udvikler med kundefokus til Defence, Systematic A/S | it-jobbank Har du en passion for at udvikle løsninger i tæt samarbejde med kunder?

Det samme gælder andre fødevarevirksomheder, fordi der er fokus på at udvikle løsninger, som kan anvendes på de eksisterende pakkelinjer.

MindLab samarbejder løbende med ejerkredsens ministerier og kommuner for at udvikle løsninger og nye arbejdsmetoder i den offentlige sektor.

De vil være nødt til at udvikle løsninger, der ligger langt fra dem, man i Vesten betragter som acceptabel norm.

I hvert af disse områder sidder der specialister med fokus på at udvikle løsninger baseret på dyb domæneviden inden for den specifikke kundegruppe.

Din rolle bliver, sammen med redaktionen, at udvikle løsninger fra ide til idriftsættelse, så vi løbende kan tilpasse..

På disse områder vil vi arbejde på at udvikle løsninger, som kan bruges af landmanden, skriver Seges i Kvægnyt.

Danisco stræber mod at udvikle løsninger, der kan imødekomme de globale udfordringer på fødevare- og sundhedsområdet.

Nye beslag til vægmontering i SS304 Det nye AWS41-304-vægbeslag er et typisk eksempel på Eldons fortsatte bestræbelser på at udvikle løsninger, der betyder besparelser for kunderne.

En unik række vidensinstitutioner udbydere og institutioner har forenet på vej lavet til at udvikle løsninger på de spørgsmål om regional udvikling og økonomisk og videndeling på eksisterende tilgange og ideer.