Hvad er oversættelsen af " TO DEVELOP SPECIFIC " på dansk?

[tə di'veləp spə'sifik]
[tə di'veləp spə'sifik]
at udvikle specifikke
at udvikle særlige
til at udvikle konkrete

Eksempler på brug af To develop specific på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
And now it is time to develop specific legal mechanisms.
Nu er det tid til at udvikle konkrete muligheder for at handle.
Firstly, in the area of migration and development,we must take steps to develop specific actions.
For det første skal vi på området indvandring ogudvikling tage skridt til at udvikle særlige aktioner.
I intend to develop specific legislative proposals on these points.
Jeg agter at udarbejde specifikke lovgivningsforslag på disse områder.
To improve your chances of winning,you need to develop specific tournament skills.
For at forbedre dine chancer for at vinde,skal du udvikle specifikke turneringsfærdigheder.
The Court intends to continue to develop specific appraisals for each major area of Community activity as a complement to its Statement of Assurance.
Revisionsretten agter at fortsætte med at udvikle særlige vurderinger af hvert enkelt større område af Fællesskabets aktiviteter som supplement til dens revisionserklæring.
This is why we urge the Commission, in this sharp andclear resolution, to develop specific instruments.
Derfor opfordrer vi i dette skarpe ogtydelige beslutningsforslag Kommissionen til at udvikle konkrete instrumenter.
Besides food, the functions of the placenta is to develop specific hormones that contribute to rapid adaptation of women to pregnancy.
Ud over fødevarer, som en funktion af moderkagen er at udvikle specifikke hormoner, der bidrager til hurtig tilpasning af de kvindelige organisme til graviditet.
Anyone can get lucky and win a tournament; however, to improve your chances of winning,you need to develop specific tournament skills.
Enhver kan blive heldig og vinde en turnering; For at forbedre dine chancer for at vinde,skal du udvikle specifikke turneringsfærdigheder.
It is this interest which has led the Union to develop specific fields of activity in numerous areas in the common strategy towards the Russian Federation and other documents.
Ud fra denne interessesituation har Unionen i den fælles strategi med Rusland samt i de øvrige dokumenter udviklet konkrete aktionsfelter på mange områder.
Maybe we should be thinking in terms of some type of code of conduct for the user,because it is going to be very difficult to develop specific legislation.
Det handler måske også om en slags code of conduct fra brugerens side, fordet vil blive meget svært at udvikle bestemte retsforskrifter.
In the project SOBcows we investigate whether it is possible to develop specific lines suited for organic productions systems.
I GUDP-projektet SOBcows undersøger vi, om det er muligt at udvikle særlige avlslinjer, der er tilpasset økologisk mælkeproduktion.
All these organs begin to develop specific gonococcal inflammation(endometritis, salpingo etc.) in the clinical picture of this situation is no different from other inflammatory process, but diagnosis and treatment require a different approach.
Alle disse organer begynder at udvikle specifikke gonokok inflammation(endometritis, salpingo etc.) i det kliniske billede af denne situation er ikke anderledes fra andre inflammatoriske proces, men diagnose og behandling kræver en anden tilgang.
Of course, you need an excellent trainer who believes in the dog to develop specific traits needed for the working trials.
Selvfølgelig skal du bruge et glimrende træner, der tror på hunden at udvikle specifikke træk, der er nødvendige for de arbejdende forsøg.
Organisations should support countries in their efforts to develop specific responses to the challenges caused by pov- erty, unequal distribution of wealth and intensified consumption of resources and as- sume leadership in providing advice and support to countries making the transition.
Organisationerne skal støtte landene i at udvikle konkrete bud på håndtering af udfordringerne forårsaget af fattigdom, ulige fordeling af velfærd og øget ressourceforbrug, og påtage sig leder- skab i forhold til at rådgive og støtte landene i denne omstilling.
Anyone can get lucky and win a tournament; however, to improve your chances of winning,you need to develop specific tournament skills. Author- Play 888casino Advertisement.
Enhver kan blive heldig og vinde en turnering; For at forbedre dine chancer for at vinde,skal du udvikle specifikke turneringsfærdigheder.
Never theless, EuropeAid recognises that further work could be done to develop specific indicators in relation to the multiannual control framework, and work started in 2010 on consideration of possible methodologies for the estimated financial impact of residual error.
EuropeAid anerkender dog, at der kan gøres mere for at udvikle specifikke indikatorer i forbindelse med de flerårige kontrolrammer, og der blev i 2010 indledt overvejelser om mulige metoder til at vurdere den finansielle effekt af resterende fejl.
The ISJ summer program is designed to encourage personal growth, internationalization, integration andallow students to develop specific abilities over the summer holiday.
Programmet er designet til at fremme personlig vækst, internationalisering, integration oggive eleverne mulighed for at udvikle særlige færdigheder i løbet af sommerferien.
It is therefore crucial for governments to develop specific national strategies and plans for Alzheimer's disease in order to deal with the social and health consequences of dementia, not just by guaranteeing the provision of services, but also by supporting people with dementia and their families.
Det er derfor afgørende, at regeringerne udvikler specifikke nationale strategier og planer for Alzheimers sygdom for at imødegå de sociale og sundhedsmæssige konsekvenser af demenssygdomme, ikke blot ved at levere serviceydelser, men også ved at støtte mennesker med demens og deres familier.
In Europe and the European Union we have to become better at conformity, butit makes no sense to develop specific labelling as a reward for the fact that we have been complying with the existing laws for a long time.
I Europa og i EU må viblive bedre til overensstemmelse, men det giver ingen mening at udvikle specifik mærkning som en belønning for, at vi længe har overholdt den gældende lovgivning.
The Commission has, however, no specific financial instrument for developing countries that aims at reducing the commercial activities of tobacco companies or to develop specific legislation on tobacco advertising.
Men Kommissionen ligger ikke inde med finansielle instrumenter for udviklingslande, der har til hensigt at begrænse tobaksfirmaers kommercielle aktivitet eller udvikle særlig lovgivning for tobaksreklamer.
Finally, while it is essential to develop specific professional qualifications corresponding to new job profiles which are specific to the environment sectors, let us not forget that it will be necessary to include the environmental approach in all technical, economic and legal training.
Endelig, hvis det er tvingende nødvendigt at udvikle særlige faglige kvalifikationer, der svarer til de nye jobprofiler i miljøsektoren, må vi ikke glemme,at det også er nødvendigt at indføre miljøaspektet i samtlige tekniske, økonomiske og juridiske uddannelser.
Yet it is wrong to jeopardise the idea that any person who knows how to do so should be able to sit at a computer and write the software that he or she wants to, orthat businesses should be able to develop specific software to cater for their needs.
Alligevel er det forkert at rokke ved den opfattelse, at enhver, der ved, hvordan det skal gøres, kan sidde ved en computer og skrive den software,som vedkommende ønsker, eller at virksomheder kan udvikle specifik software til opfyldelse af deres behov.
The ISJ summer program is designed to encourage personal growth, internationalization, integration andallow students to develop specific abilities over the summer holiday. One of Institute Sankt Joseph's formation ideals, which are deeply rooted in the Catholic-humanistic tradition, is that students take responsibility for their fellow man and the world.
Programmet er designet til at fremme personlig vækst, internationalisering, integration oggive eleverne mulighed for at udvikle særlige færdigheder i løbet af sommerferien. Et af Institut Sankt Joseph's dannelseidealer, som er dybt forankret i den katolske-humanistiske tradition, er, at de studerende tager ansvar for deres medmennesker og verden.
For this reason, I cannot but demonstrate my strongest support for an initiative that proposes to declare dementia an EU health priority andurge the Member States to develop specific national strategies and plans for dealing with Alzheimer's disease.
Jeg kan derfor kun give udtryk for min fulde støtte til et initiativ, der foreslår at gøre demens til en europæisk sundhedsprioritet, ogsom indtrængende opfordrer medlemsstaterne til at udvikle specifikke nationale strategier og planer til bekæmpelse af Alzheimers sygdom.
Adopt measures allowing Europol to ask the competent authorities of the Member States to conduct andcoordinate their investigations in specific cases and to develop specific expertise which may be put at the disposal of Member States to assist them in investigating cases of organised crime; promote liaison arrangements between prosecuting/ investigating officials specialising in the fight against organised crime in close cooperation with Europol;
Vedtage foranstaltninger, der sætter Europol i stand til at anmode de kompetente myndigheder i medlemsstaterne om at gennemføre ogsamordne deres efterforskning i særlige tilfælde og til at udvikle særlig sagkundskab, som kan stilles til rådighed for medlemsstaterne for at bistå dem i efterforskningen af sager vedrørende organiseret kriminalitet fremme forbindelsesordninger mellem embedsmænd inden for anklagemyndighed og efterforskning med særligt kendskab til bekæmpelse af organiseret kriminalitet, i tæt samarbejde med Europol oprette et forsknings-, dokumentations- og statistiknet vedrørende grænseoverskridende kriminalitet.
The result is a violation of her health. It is therefore important that during pregnancy a woman fully and efficiently fed. Besides food,the functions of the placenta is to develop specific hormones that contribute to rapid adaptation of women to pregnancy.
Resultatet er en krænkelse af hendes helbred. Det er derfor vigtigt, at under graviditet en kvinde fuldt ud og effektivt fodret. Ud over fødevarer,som en funktion af moderkagen er at udvikle specifikke hormoner, der bidrager til hurtig tilpasning af de kvindelige organisme til graviditet.
Especially water and sewerage and improvements to communications will be especially important in this context, butadditionally there will be a need to develop specific infrastructure including facilities for recreational, cultural and entertainment activities, as well as for conferences and ex hibitions.
Etablering af basisinfrastruk turer(særlig vand- og kloaknet) og forbedring af kommunikationsmuligheder ne vil være særlig vigtig i denne forbindelse, menherudover vil det være nødvendigt at udvikle specielle infrastrukturer, herunder faciliteter til rekreative, kulturelle og underholdende aktiviteter samt til konferencer og udstillinger.
Consideration has not always been given to developing specific measures for shift workers' problems as distinct from those of other workers.
Det er ikke altid man har overvejet at udvikle specifikke løsninger, der kan anvendes i forbindelse med de problemer skifteholdsarbejdere har til for skel fra andre arbejdere.
Major mutations can be harmful,making certain people more susceptible to developing specific diseases.
Major mutationer kan være skadeligt,gøre visse mennesker mere modtagelige for at udvikle specifikke sygdomme.
I think that this is of paramount importance with a view to developing specific policies supporting youth mobility and facilitating a stable transition for them from the education system to employment.
Jeg mener, at dette er af afgørende betydning for at udvikle specifikke politikker til støtte for ungdomsmobiliteten og fremme af en stabil overgang for dem fra uddannelsessystem til beskæftigelse.
Resultater: 1175, Tid: 0.0456

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk