What is the translation of " TO DEVELOP SPECIFIC " in Greek?

• να αναπτύξουν συγκεκριμένες
• να αναπτύξουν ειδικές
• για την ανάπτυξη ειδικών
• ανάπτυξη συγκεκριμένων
• να αναπτύξουν συγκεκριμένα
• να αναπτύξουν ειδικά
• να αναπτύξει ειδικά
• να αναπτυχθούν συγκεκριμένες

Examples of using To develop specific in English and their translations into Greek

Is the purpose to develop specific skills?
Ο στόχος είναι η ανάπτυξη συγκεκριμένων δεξιοτήτων?

To develop specific proposals for future projects of transnational youth initiatives.
Να αναπτυχθούν συγκεκριμένες προτάσεις για μελλοντικά σχέδια πρωτοβουλιών νέων.

And our aim is to develop specific skills.
Ο στόχος είναι η ανάπτυξη συγκεκριμένων δεξιοτήτων.

By temporarily working in a company abroad students gain a better understanding of other economies as well as the chance to develop specific skills.
Με την προσωρινή απασχόληση σε μια επιχείρηση στο εξωτερικό, οι φοιτητές αποκτούν μια καλύτερη κατανόηση των άλλων οικονομιών, καθώς και την ευκαιρία να αναπτύξουν συγκεκριμένες δεξιότητες.

The goal is to develop specific skills in the context of firms' internationalization.
Ο στόχος είναι να αναπτύξουν συγκεκριμένες δεξιότητες στο πλαίσιο της διεθνοποίησης των επιχειρήσεων.

They are aware of their current performance levels and are able to develop specific, detailed plans for attaining their goals.
Έχουν επίγνωση των σημερινών επιπέδων απόδοσης και είναι σε θέση να αναπτύξουν συγκεκριμένα, λεπτομερή σχέδια για την επίτευξη των στόχων τους.

UNHCR will use the findings to develop specific and informed strategies in their ongoing protection and advocacy work on the island.
Τα αποτελέσματα της παρούσας έρευνας θα αξιοποιηθούν από την UNHCR ώστε να αναπτυχθούν συγκεκριμένες και ενημερωμένες στρατηγικές μέσα στα πλαίσια της συνεχόμενης προστασίας και υποστήριξης των προσφύγων στην Κύπρο.

The athlete is aware of the current performance levels and is able to develop specific, detailed plans for attaining his/hers goals.
Έχουν επίγνωση των σημερινών επιπέδων απόδοσης και είναι σε θέση να αναπτύξουν συγκεκριμένα, λεπτομερή σχέδια για την επίτευξη των στόχων τους.

UNHCR will use the findings to develop specific and informed strategies in their ongoing protection and advocacy work on the island.
Τα αποτελέσματα της έρευνας θα αξιοποιηθούν από την Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες ώστε να αναπτυχθούν συγκεκριμένες και ενημερωμένες στρατηγικές μέσα στα πλαίσια της συνεχόμενης προστασίας και υποστήριξης των προσφύγων στην Κύπρο.

In reply to Ms Ek, concerning statistics, the Commission continues to cooperate with Eurostat to develop specific statistics on equality.
Απαντώντας στην κ. Ek, σχετικά με τα στατιστικά στοιχεία, θέλω να πω ότι η Επιτροπή εξακολουθεί να συνεργάζεται με τη Eurostat με σκοπό την ανάπτυξη ειδικών στατιστικών για την ποιότητα.

To provide an opportunity to develop specific skills in accordance with one's interests and talents;?
Να δώσει την ευκαιρία να αναπτύξουν συγκεκριμένες δεξιότητες, σύμφωνα με τα ενδιαφέροντα και τα ταλέντα του καθενός?

Other professionals may wish to move into a new or related field, but find that they need to develop specific skills or obtain new expertise.
Άλλοι επαγγελματίες ίσως επιθυμούν να μετακινηθούν σε ένα νέο ή σχετικό τομέα, αλλά διαπιστώνουν ότι πρέπει να αναπτύξουν συγκεκριμένες δεξιότητες ή να αποκτήσουν νέες γνώσεις.

Our R&D department has the ability to develop specific compounds according to our client needs and demands.
Το τμήμα έρευνας και ανάπτυξης(R&D) είναι σε θέση να αναπτύξει ειδικά μίγματα, σύμφωνα με τις ιδιαίτερες απαιτήσεις των πελατών.

This Award is ideal for anyone wanting to broaden their understanding of business as a whole or those seeking to develop specific workplace skills.
Αυτό το βραβείο είναι ιδανικό για όσους θέλουν να διευρύνουν την κατανόησή τους για το σύνολο των επιχειρήσεων ή για όσους επιθυμούν να αναπτύξουν συγκεκριμένες δεξιότητες στο χώρο εργασίας.

Member States are also encouraged to develop specific measures to tackle certain areas.
Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται επίσης να αναπτύξουν ειδικά μέτρα για την αντιμετώπιση συγκεκριμένων προβλημάτων.

Targeting institutional investors(e.g. public pension schemes) in order to increase the share of their funds invested in energy efficiency, or to develop specific funds or investment products.
Στόχευση στους θεσμικούς επενδυτές(π.χ. δημόσια συνταξιοδοτικά συστήματα) προκειμένου να αυξήσουν το μερίδιο των κεφαλαίων τους που επενδύονται στην ενεργειακή απόδοση ή να αναπτύξουν ειδικά κεφάλαια ή επενδυτικά προϊόντα.

Aware of current performance levels and are able to develop specific, detailed plans for achieving improvement goals.
Έχουν επίγνωση των σημερινών επιπέδων απόδοσης και είναι σε θέση να αναπτύξουν συγκεκριμένα, λεπτομερή σχέδια για την επίτευξη των στόχων τους.

Proposals targeting public institutional investors(e.g. public or semi-public pension schemes) in order to increase the share of their funds invested into sustainable energy, or to develop specific funds or investment products.
Στόχευση στους θεσμικούς επενδυτές(π.χ. δημόσια συνταξιοδοτικά συστήματα) προκειμένου να αυξήσουν το μερίδιο των κεφαλαίων τους που επενδύονται στην ενεργειακή απόδοση ή να αναπτύξουν ειδικά κεφάλαια ή επενδυτικά προϊόντα.

The main purpose of BA in Finance in Banking is to develop specific skills and competencies in financial techniques and procedures.
Ο κύριος σκοπός της ΒΑ στη Οικονομικών Banking είναι η ανάπτυξη συγκεκριμένων δεξιοτήτων και ικανοτήτων στον τομέα των χρηματοπιστωτικών τεχνικών και διαδικασιών.

The need to develop specific integration policies(based on fair treatment of third-country nationals residing legally in the Union, the prevention of social exclusion, racism and xenophobia and the respect for diversity).
Την ανάγκη για την ανάπτυξη ειδικών πολιτικών ενσωμάτωσης(βασισμένες σε δίκαιη μεταχείριση των πολιτών από τρίτες χώρες που διαμένουν νόμιμα στην Ένωση, την πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισμού, τον ρατσισμό και την ξενοφοβία και τον σεβασμό στην διαφορετικότητα).

Besides food, the functions of the placenta is to develop specific hormones that contribute to rapid adaptation of women to pregnancy.
Εκτός από τη διατροφή, τη λειτουργία του πλακούντα είναι η ανάπτυξη ειδικών ορμονών που συμβάλλουν στην ταχεία προσαρμογή των γυναικών στην εγκυμοσύνη.

General pedagogic material, as well as information resources and relevant guidelines, were circulated among the network members to give the school participants an opportunity to develop specific actions for the next six months(December 2008- May 2009).
Γενικό παιδαγωγικό υλικό καθώς και πηγές πληροφοριών και σχετικές οδηγίες μοιράστηκε μεταξύ των μελών του δικτύου έτσι ώστε να μπορούν οι συμμετέχοντες να αναπτύξουν συγκεκριμένες δραστηριότητες για τους επόμενους έξη μήνες(Δεκέμβριος 2008- Μάιος 2009).

The specialised nature of the programme allows students to develop specific skills and competences in the rapidly developing areas of EU law.
Η εξειδικευμένη φύση του προγράμματος επιτρέπει στους φοιτητές να αναπτύξουν συγκεκριμένες δεξιότητες και ικανότητες στους ραγδαία αναπτυσσόμενους τομείς του δικαίου της Ένωσης.

In the area of Public Health and International Master aims to strengthen the capacity of health professionals to analyze local and national health systems, such as to enable them to develop specific improvement strategies to the context in question.
Στον τομέα της Δημόσιας Υγείας και το Διεθνές Master στοχεύει στην ενίσχυση της ικανότητας των επαγγελματιών υγείας για την ανάλυση των τοπικών και εθνικών συστημάτων υγείας, έτσι ώστε να τους επιτρέψει να αναπτύξουν συγκεκριμένες στρατηγικές για τη βελτίωση του πλαισίου στο ερώτημα.

The specialised nature of the programme allows students to develop specific skills and competencies in the rapidly developing areas of EU law.
Ο εξειδικευμένος χαρακτήρας του προγράμματος επιτρέπει στους μαθητές να αναπτύξουν συγκεκριμένες δεξιότητες και ικανότητες στους ραγδαίως αναπτυσσόμενους τομείς της νομοθεσίας της ΕΕ.

These schools are all invited to develop specific improvement plans, based on an agreement, between the school and school authorities, on measures, targets, evaluation and additional resources.
Τα σχολεία αυτά καλούνται να αναπτύξουν ειδικά σχέδια βελτίωσης, βάσει συμφωνίας μεταξύ του σχολείου και των σχολικών αρχών σχετικά με τα μέτρα, τους στόχους, την αξιολόγηση και τους πρόσθετους πόρους.

It also encourages the students to take a critical attitude and to develop specific designing skills in order to successfully rise up to…[-].
Επίσης ενθαρρύνει τους μαθητές να αναλάβουν μια κριτική στάση και να αναπτύξουν συγκεκριμένες δεξιότητες σχεδιασμό, προκειμένου να ανταποκριθεί με επιτυχία μέχρι αναπτυξιακές προκλήσεις.

There should be room however to develop specific control rules where required, for example with regard to the setting of maximum residue levels for certain contaminants at EC level.
Θα πρέπει, ωστόσο, να υπάρχουν περιθώρια ανάπτυξης ειδικών κανόνων ελέγχου, όπου χρειάζεται, όπως, για παράδειγµα, όσον αφορά τον καθορισµό ανώτατων επιπέδων καταλοίπων για ορισµένες προσµείξεις σε κοινοτικό επίπεδο.

Regions with unique natural resources, including forest, waters, wetland, mountains and deserts, are encouraged to develop specific sports that fit with the local condition, in order to create their own brand.
Οι περιφέρειες με μοναδικό τους φυσικούς πόρους, συμπεριλαμβανομένων των δασών, των υδάτων, των υγροτόπων, βουνά και ερήμους, ενθαρρύνονται να αναπτύξουν συγκεκριμένα αθλήματα που ταιριάζουν με την τοπική κατάσταση, προκειμένου να δημιουργήσουν το δικό τους εμπορικό σήμα.

Calls on the Commission and Member States to develop specific measures within employment, educational and social policies to ensure the effective inclusion of people with disabilities and from disadvantaged backgrounds;
Καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να αναπτύξουν ειδικά μέτρα στο πλαίσιο των πολιτικών απασχόλησης, καθώς και των εκπαιδευτικών και κοινωνικών πολιτικών, τα οποία θα επιτρέπουν την αποτελεσματική ένταξη των ατόμων με αναπηρίες και των ατόμων από μειονεκτικά περιβάλλοντα·.