What is the translation of " TO DEVELOP SPECIFIC " in Bulgarian?

• да развият специфични
• да разработят конкретни
• да разработят специфични
• да развиват специфични
• да се разработят специални

Examples of using To develop specific in English and their translations into Bulgarian

To develop specific proposals for future projects of transnational youth initiatives.
Да се разработят конкретни предложения за бъдещи проекти на транснационални младежки инициативи.

Another possibility would be to develop specific viruses that attack the bad bacteria.
Друга възможност би била да се разработят специални вируси, които да атакуват лошите бактерии.

This Award is ideal for anyone wanting to broaden their understanding of business as a whole or those seeking to develop specific workplace skills.
Тази награда е идеална за всеки, който иска да разшири разбирането си за бизнеса като цяло или за тези, които се стремят да развият специфични умения на работното място.

Member States are also encouraged to develop specific measures to tackle certain areas.
Държавите членки се насърчават също и да разработят конкретни мерки за справяне с определени области.

Calls on the Member States to develop specific programmes to ensure that Roma girls and young women remain in primary, secondary and higher education, and also to put in place special measures for teenage mothers and early school leaver girls, to support uninterrupted education in particular, and to provide work-based training;
Призовава държавите членки да разработят конкретни програми, за да се гарантира, че момичетата и младите жени от ромски произход остават в основното, средното и висшето образование, както и да въведат специални действия за майките в юношеска възраст и момичетата, напускащи училище преждевременно, за подкрепа по-конкретно на непрекъснатото образование, за осигуряване на обучение в работна среда;

Schools and 160,000 students will be given the opportunity to develop specific knowledge, skills and competencies.
Осигуряване на възможности за 1500 училища и 160 000 ученици да развиват специфични знания, умения и компетентности;

Considers it to be important to develop specific supervision strategies ofor those instruments, with specific objectives, targets and reviews;
Счита, че е важно да се разработят специални стратегии за надзор за доверителните фондове на Съюза, със специфични цели, планирани резултати и прегледи;

Schools and 160,000 students will be given the opportunity to develop specific knowledge, skills and competencies.
Програмата ще предостави на 1 500 училища и 160 000 ученици възможността да развият специфични знания, умения и компетенции.

The goal of our language courses is to develop specific language skills, to acquire fluency in speaking and writing and to learn a technical culinary vocabulary.
Целта на нашите езикови курсове е да се разработят специфични езикови умения, да придобият владеене на говорене и писане и да се научат на техническа кулинарен речник.

The next step is for these priorities to be transformed into concrete measures and to develop specific indicators of progress on them year-by-year.
Следващата стъпка е тези приоритети да бъдат облечени в конкретни мерки и да се разработят конкретни индикатори за напредъка по тях година по година.

The main objective of the program is to develop specific skills and competencies for financial professionals, being designed so as to combine theoretical knowledge with practi…+.
Основната цел на програмата е да се развият специфични умения и компетенции за финансовите специалисти, които са проектирани така, че да съчетават теоретичните знания с практи…+.

Other professionals may wish to move into a new or related field, but find that they need to develop specific skills or obtain new expertise.
Други професионалисти може да пожелаят да се преместят в нова или свързана област, но да намерят, че трябва да развият специфични умения или да придобият нови умения.

It's also common for pre-school children to develop specific fears or phobias of certain animals, insects, storms, heights, water, and blood.
Обичайно е децата в предучилищна възраст да развият специфични страхове или фобии, които включват животни, насекоми, бури, височини, вода, кръв и тъмнината.

Calls on the Commission, after consultation with Member States and social partners(trade unions and employers), to develop specific measures to secure stronger rights for men and women in this field;
Призовава Комисията, след консултации с държавите членки и социалните партньори(профсъюзите и работодателите), да разработят конкретни мерки, за да осигурят по-големи права на мъжете и жените в тази област;

These schools are all invited to develop specific improvement plans, based on an agreement, between the school and school authorities, on measures, targets, evaluation and additional resources.
Всички тези училища са приканени да разработят специални планове за подобряване, които се основават на договореност между училището и училищните власти по отношение на мерки, цели, оценка и допълнителни ресурси.

Regions with unique natural resources, including forest, waters, wetland, mountains and deserts, are encouraged to develop specific sports that fit with the local condition, in order to create their own brand.
Региони с уникални природни ресурси, включително гори, води, влажни зони, планини и пустини, се насърчават да разработят специфични спортове, които се вписват с местната условие, за да създадат своя собствена марка.

The SSP partnership aims to develop specific experimental actions in order to overcome this problem through the realization of research, training, evaluation and school activities focused on life skills.
SSP консорциумът цели да разработи конкретни експериментални мерки за преодоляване на този проблем чрез провеждане на проучвания, обучения, анализи и училищни мероприятия, базирани върху житейски умения.

Senior resourcing practitioners who understand the strategic direction of the organisation and are looking to develop specific knowledge and skills through an intensive programme of face-to-face workshops, assessment and self-study.
Старши ресурсно практикуващи, които разбират стратегическото ръководство на организацията и се стремят да развиват специфични знания и умения чрез интензивна програма на лице в лице работилници, оценка и самообучение.

Calls, therefore, on Member States to develop specific policies and encourages, in this regard, the equal consideration of artistic and creative education with scientific and technological subjects(STEM) in school curricula;
Поради това призовава държавите членки да разработят специални политики и насърчава във връзка с това еднаквото разглеждане в училищните програми на художественото и творческото образование с научните и технологичните дисциплини;

Partners have come together to establish the“Smart Farming 4.0 All” consortium, in order to extensive field research addressed to a wide variety of relevant stakeholders and professionals, to create a Smart Farming Handbook and disseminate it freely to everybody interested, and to develop specific training curricula that will be utilized to train experts from the participating organizations as“carriers” of innovation, in order to be able to spread and mainstream this novel method back to their regions.
Партньорите се обединиха в създаването на консорциума„ Smart Farming 4. 0 All“, за да проведат обширни полеви изследвания, адресирани до широк спектър от съответните заинтересовани страни и професионалисти, да създадат Наръчник за интелигентно земеделие и да го разпространяват свободно до всички заинтересовани, и да се разработят специфични учебни програми, които ще се използват за обучение на експерти от участващите организации като„ носители” на иновации, за да могат да разпространяват този нов метод обратно в своите региони.

Calls on the Commission and Member States to develop specific measures within employment, educational and social policies to ensure the effective inclusion of people with disabilities and from disadvantaged backgrounds;
Призовава Комисията и държавите членки да разработят конкретни мерки в рамките на политиките в областта на заетостта, образованието и социалната политика, за да се гарантира ефективното приобщаване на хората с увреждания и хората, идващи от среда в неравностойно положение;

The specialized nature of the programme allows students to develop specific skills and competencies in the rapidly developing areas of EU law.
Специализираният характер на програмата дава възможност на учениците да развият специфични умения и компетенции в бързо развиващите се области на правото на ЕС.

(e) whether it would be appropriate to develop specific criteria for stress test and forward-looking climate scenario analysis on the portfolios of regulated entities to assess their environmental-related risks, physical risks and transition risks, including risks related to the depreciation of assets due to regulatory change and the climate alignment of lending portfolios at Union level.
Дали би било подходящо да се разработят специфични критерии за стрес тестове и ориентиран към бъдещето сценарий за климата във връзка с портфейлите на регулираните субекти, за да се оценят техните рискове, свързани с околната среда, физическите рискове и рисковете, свързани с прехода, включително рисковете, свързани с амортизацията на активи поради нормативни промени и съгласуването на кредитните портфейли с въпросите на климата на равнището на Съюза.

The specialised nature of the programme allows students to develop specific skills and competences in the rapidly developing areas of EU law.
Специализираният характер на програмата позволява на студентите да развиват специфични умения и компетенции в бързо развиващите се области на правото на ЕС.

It is therefore crucial for governments to develop specific national strategies and plans for Alzheimer's disease in order to deal with the social and health consequences of dementia, not just by guaranteeing the provision of services, but also by supporting people with dementia and their families.
Затова е от съществено значение правителствата да разработят конкретни национални стратегии и планове за болестта на Алцхаймер с цел справяне със социалните и здравни последици на деменцията не само чрез гарантиране на предоставянето на услуги, но и чрез оказване на подкрепа на болните и техните семейства.

These courses introduce basic engineering science and design concepts and provide students with the opportunity to develop specific career interests in sub-fields of mechanical engineering such as renewable energy, nanotechnology or biomedical engineering.
Тези курсове въведат основни инженерни науки и дизайн концепции и дават възможност на студентите да разработят специфични професионални интереси в под-области на машиностроенето, като например възобновяема енергия, нанотехнологии или биомедицинско инженерство…[-].

The main objective of the program is to develop specific skills and competencies for financial professionals, being designed so as to combine theoretical knowledge with practical proficiency in finance, considering the current global development and the challenges to which economies are subjected.
Основната цел на програмата е да се развият специфични умения и компетенции за финансовите специалисти, които са проектирани така, че да съчетават теоретичните знания с практическите умения в областта на финансите, като се отчита настоящото глобално развитие и предизвикателствата, пред които са подложени икономиките.

All Cargill operating units are encouraged to develop specific strategies to enrich the communities in which we work.
Всички отдели на Cargill се насърчават да разработят конкретни стратегии в полза на общностите, в които работят.

Calls on the Commission and the Member States to develop specific programmes enabling women to find their place in these particular sectors, as this could contribute deeply to the necessary generational renewal in the sectors and help maintain sheep and goat farming as a family enterprise;
Призовава Комисията и държавите членки да разработят специални програми, даващи възможност на жените да намерят мястото си в тези сектори, тъй като това може да допринесе доста за необходимото обновяване на поколенията в тези сектори и да помогне за запазване на овцевъдството и козевъдството като семеен бизнес;

The main purpose of BA in Finance in Banking is to develop specific skills and competencies in financial techniques and procedures.
Основната цел на бакалавърска степен по финанси в банков е да се разработят специфични умения и компетенции в областта на финансовите техники и процедури.