Hvad Betyder AT VÆRE DOMMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ser juez

Eksempler på brug af At være dommer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At være dommer.
Pero siendo juez.

Kunne du tænke dig at være dommer?
¿Te gustaría ser juez?

Du nyder at være dommer, jury og bøddel.
Creo que ya dejaste de ser juez, jurado y verdugo.

Du bliver nødt til at være dommer her.
Vas a tener que ser juez en eso.

Men Lily, at være dommer er mit drømmejob.
Pero, Lily, ser juez es el trabajo de mis sueños.

Du bliver nødt til at være dommer her.
Y hay que ser juez en ese Tribunal.

At være dommer er en opgave, som jeg påtog mig for mange år siden.
Ser juez es un oficio que lleva años.

Sådan er det at være dommer.
Eso es ser un juez.

Han har også ansvaret for at være dommer, jury, og nogle gange bøddel for forbrydelser blandt disse"andre" for hvilke der ikke er nogen menneskelige love, der….
También tiene la responsabilidad de ser juez, jurado y verdugo a veces por crímenes entre estos"otros" para los que no existen las leyes humanas que se….

Det er svært at være dommer.
Es díficil ser juez.

Og hvor må det være svært at være dommer!
¡Qué difícil es ser juez!

Jeg ønsker ikke at være dommer i den slags sager.
Yo rehúso ser juez en estos asuntos.

Jeg glæder mig meget til at være dommer.
Ahora estoy encantada de ser juez.

Jeg ønsker ikke at være dommer i den slags sager.
Yo no quiero ser juez en estos asuntos.

Er det tilladt for en kvinde at være dommer?
¿Puede la mujer ser Juez?

Hvem er du at være dommer og jury her?
¿Quién eres tú para ser juez y jurado aquí?

Det er sørme ikke let at være dommer.
No es fácil llegar a ser Juez.

Det eneste jeg ved er at Mr. Callahan betaler mig for at være dommer over for jer. og lige nu siger min bedømmelse mig at du meget hellere vil være hjemme og se"Oprah" med din ven end at arbejde på dette hold mere.
Lo que yo sé es que el Sr. Callahan me paga para ser el juez de Uds y ahora mi juicio me dice que tú preferirías estar en tu casa mirando TV con tu amigo que seguir trabajando en este equipo.

Det er frygteligt at være dommer.
Es grave siendo juez.

Jeg har nok egentlig altid haft interessen for at være dommer.
La verdad es que siempre quise ser juez.

Det er vist godt at være dommer.
Supongo que es bueno ser juez.

Fodboldfløjte- næsten som at være dommer.
Luchadores de sumo(casi) como si fueran futbolistas.

Og alle skiftes til at være dommer.
Todos ellos se han preparado para ser juez.

Og hvor må det være svært at være dommer!
De todo esto,¡Qué difícil es ser un Juez!

Der er meget ansvar i at være dommer.
Un nombramiento de mucha responsabilidad, ser juez.

Uoverensstemmelser mellem to myndigheder kan ikke løses via en beslutning, som den ene af dem har truffet. Det er ikke muligt at være dommer og part i en sag på samme tid.
No se pueden solucionar las diferencias entre dos autoridades por la decisión de una de ellas solamente; no se puede ser juez y parte simultáneamente.

At jeg ville hade ikke at være dommer.
Que me sentiría mal si no estuviera actuando como juez.

Men kors, hvor er det svært at være dommer.
¡Dios mío, qué difícil es ser juez!

Hvad kunne du bedst lide ved at være dommer?
¿Cuál es el aspecto que más te gusta de ser juez?

Hun er fundet kvalificeret til at være dommer.
Y él mismo se considera capacitado para ser juez.

Hvordan man bruger "at være dommer" i en Dansk sætning

Selv om det er en seriøs opgave at være dommer, så har vi det rigtigt sjovt i dommerteltet og flere af dommerne ses også ved andre lejligheder.

Hvis vi i KFD kan hjælpe dig med at svare på spørgsmål om det at være dommer, så tag endelig fat i en fra bestyrelsen eller en dommerkollega ude på banerne.

Den nye lov forhindrer faktisk ikke en tørklæde-bærende muslimer eller en kalot-bærende jøde at være dommer.

Mange tusinde borgere vil i kraft af vores regler om domsmænd i løbet af deres voksenliv prøve at være dommer i en straffesag.

Formanden skal opfylde betingelserne for at være dommer.

Og sikke en ære at være dommer igen i år.

Erling Clausen, som foruden at være dommer i tre dage og terrænleder i 2 dage også tog sig en lørdagstur til Fyn.

Dommermiljøet har meget fokus på talentudvikling, så hvis du har flair for at være dommer, og du arbejder hårdt og seriøst, kan du måske være i Superligaen snart.

Flemming Sørensen, som, foruden at være dommer alle tre dage, lagde både hus, terræn til i to dage.

Et meget fredeligt år at være dommer i Politiken Cup.

Hvordan man bruger "ser juez" i en Spansk sætning

Hay que ser juez para cometersemejanteatropello.

Ser juez en Getafe nunca fue fácil.

Cualquiera que quiera ser juez puede hablarme.

Pero, yo, sinceramente, sin ser Juez (menos mal.

"¡No puede ser juez y parte, por Dios!

Requisitos para ser Juez de Primera InstanciaArt.

¿Se vale ser juez y parte Sr Flores?

Requisitos para ser juez en Argentina ¿Cuáles son?

Pudo así volver a ser juez y verdugo.

¡Es muy difícil ser juez de uno mismo!