Hvad Betyder AT VÆRE FORÆLDRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de ser padres

Eksempler på brug af At være forældre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At være forældre i dag.
Ser padres hoy día.

Kunsten at være forældre.
El arte de ser padres.

At være forældre i dag.
Cómo ser padres hoy.

Glæden ved at være forældre.
Las alegrías de ser padre.

At være forældre i dag.
Ser padres hoy en día.

Den svære rolle at være forældre.
La dificil tarea de ser padres.

At være forældre til et barn med diabetes.
Ser padre de un niño con diabetes.

Læs og lær om at være forældre.
Enseñar y aprender a ser padres y madres.

At være forældre, en lære i livet.
El reto de ser padres, un aprendizaje de por vida.

Det er hårdt at være forældre.
Es muy duro ser padres.

At være forældre er en af de hårdeste job der findes.
Ser padres es uno de los trabajos más difíciles que existen.

Der gør det lettere at være forældre.
Productos que hacen más fácil ser padres.

Opgaven med at være forældre slutter aldrig.
La aventura de ser padres no acaba nunca.

Ting der gør det nemmere at være forældre.
Tareas que hacen difícil ser padres.

Det er ikke nemt at være forældre. Hvornår skal man kramme sit barn, eller hvornår skal man slå ham ihjel.
No es fácil ser padre, saber cuándo abrazar a tu hijo, cuándo matarlo.

Det er et stort ansvar at være forældre.
Es una gran responsabilidad ser padres.

Det er udfordrende at være forældre til en teenager.
Es difícil ser padres de un adolescente.

Vi behøver ikke være gift for at være forældre.
No debemos estar casados para ser padres juntos.

Den vigtigste rolle ved at være forældre, er at beskytte sine børn.
El papel más importante de ser padre es proteger a sus hijos.

Det er seriøst det hårdeste ved at være forældre.
Eso es lo más difícil de ser padres.

Det til være krævende at være forældre til et barn med ADHD.
Es difícil ser padre de un niño con ADHD.

Forældrene har nemlig intet andet ansvar end at være forældre!
¡No existe mayor responsabilidad que la de ser padres!

Stort ansvar at være forældre.
Es una gran responsabilidad ser padre.

Der er intet hårdere eller vigtigere job på jorden end at være forældre.
No hay labor más difícil y esmerada que la de ser padres.

Det er ikke nemt at være forældre i dag.
No es fácil ser padres en el mundo de hoy.

Men jeg vil altid være lidt bange. Men sådan er det at være forældre.
Una parte de mí siempre estará asustada pero eso es ser padre.

Det kan være rigtigt svært at være forældre til sådan et barn.
Parecería difícil ser padre de niños así.

Men vi er også partnere udover at være forældre.
Pero también, seguir siendo pareja además de ser padres.

Den vigtigste rolle ved at være forældre, er at beskytte sine børn.
La función más importante de ser padre es la de proteger a los hijos.

Det er et stort ansvar at være forældre.
Es una responsabilidad muy grande la de ser padres.

Sådan bruges "at være forældre" i en sætning

Børn er en frivillig dansk kæde af større butikker med et stort udvalg af produkter, der gør det sjovere og lettere at være forældre til småfolk.

Jeg oplever ikke en lukken-ned for uenighed, men tværtimod en befriende konfliktnedtrappende anerkendelse af, at der er tusind måder at være forældre på.

Angelou fortæller desuden om sin barndom med skiftende hjem og med forældre uden kræfter til at være forældre.

Men at være forældre til en ung målmand tilføjer et niveau til udfordringerne.

Se klippet her >> 4-årige Karl har en mitokondriesygdom ”Det kan være meget tungt at være forældre til et barn med en sjælden sygdom.

Om en barndom med skiftende hjem og med forældre uden kræfter til at være forældre.

Kun i 7 gode råd til forældre af målmænd At være forældre til en ung fodboldspiller kan have sine udfordringer.

Først skulle vi godkendes, have samtaler med socialrådgivere, korrespondere med adoptionsbureauer, deltage i offentlige kurser ”i at være forældre” og så ellers vente.

Men det er aldrig din skyld, hvis dine forældre skændes eller ikke kan samarbejde om at være forældre for dig.

Emils far har svært ved at være forældre og har især mistet grebet efter Emils mors død.