Hvad Betyder AVLSPROGRAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• programa de cría
• programa de reproducción
• programa de mejoramiento

Eksempler på brug af Avlsprogram på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Geografisk område for hvert godkendt avlsprogram.
Territorio geográfico de cada programa de cría aprobado.

Støtteordning: Avlsprogram for kvægracen Murnau-Werdenfels.
Denominación: Programa de cría de la raza bovina Murnau-Werdenfels.

Dispensation fra kravet om at udarbejde et avlsprogram.
Excepciones al requisito de establecer un programa de cría.

Avlsprogram med henblik på TSE-resistens hos racerene får.
Programa de cría para la resistencia a las EET en los ovinos de raza pura.

Og skønheden i at se det ubevidste, som er aktiv avlsprogram.
Y la belleza de ver el inconsciente, que es programa de reproducción activa.

Den rette hund til dit avlsprogram er den rette hund, uanset hvem der ejer den.
El perro correcto para su hembra es el perro correcto, quienquiera que lo tenga.

Kun vælge afkom, der viste disse træk og indarbejde tthem i en nøje planlagt avlsprogram.
Solo seleccionar para la cruza a aquella progenie que mostró esos rasgos e incorporarla a un programa de reproducción cuidadosamente planificado.

Vores stærke internationale avlsprogram bygger på erfaring og innovation.
Un sólido programa de cría internacional fundamentado en la experiencia y la innovación.

Opdrættere begynder med at importere katte af denne race til USA og Europa for at oprette et avlsprogram.
Los criadores comienzan importando gatos de esa raza a los Estados Unidos y Europa para establecer un programa de cría.

Den rette hund til dit avlsprogram er den rette hund, uanset hvem der ejer den.
El perro adecuado para su hembra, es el perro adecuado, sea quien sea su propietario.

Var afgørende en bedre udbytte, mere kraftig version af lowryder og blev brugt som grundlag for vores avlsprogram.
Era esencial una versión más potente y más productiva de lowryder y se utilizó como base para nuestro programa de cría.

Kompetente myndigheder, der udfører et avlsprogram for racerene avlsdyr.
Autoridades competentes que lleven a cabo un programa de cría para animales reproductores de raza pura.

Den mest indlysende symptom gør sig synlig i avlshund, når den hanhund undlader at imprægnere et avlsprogram partner.
El síntoma más obvio se hace evidente en el perro de cría, cuando el perro macho no puede fecundar a una pareja de cría.

Desuden påbegyndte Madame Bennert et avlsprogram i 1944 med hjælp fra dyrlægen Dr. Rickert.
Madame Bennerts comenzó un programa de cría, en 1944, más tarde, con la ayuda del veterinario Dr. Rickert.

Der kan gives dispensation til, at medlemsstaterne fraviger kravet om at udarbejde et avlsprogram, jf. artikel 2.
Se podrá conceder a los Estados miembros una excepción al requisito de establecer un programa de cría tal como se prevé en el artículo 2.

Det ville også øge behovet for et avlsprogram med henblik på resistens i fårepopulationen.
Ello reforzará también la necesidad de un programa de cría destinado a aumentar la resistencia en la población ovina.

I 1977 skabte man Den Pyrenæiske Mastiff Club i Spanien, der organiserede udvælgelse og avlsprogram for hunderacen.
Hasta que en el año 77' se crea el Club del Mastín del Pirineo de España que organizaba la selección y el programa de cría de la raza.

Sæden er brugt i GD Porks avlsprogram, og flere avlssøer var direkte afkom af danske orner.
El semen se usó en el programa de cría artificial de la compañía GD Pork y varias cerdas reproductoras eran descendientes directas de jabalíes daneses.

I de tidlige år af det 20. århundrede begyndte den afdøde Sir Jock Buchanan-Jardine et avlsprogram på hans Castlemilk Estate i Dumfriesshire.
Durante los primeros años del siglo 20, el difunto Sir Jock Buchanan-Jardine inició un programa de cría en su finca Castlemilk en Dumfriesshire.

I mellemtiden havde en fangenskab avlsprogram Gul-footed rock-wallabies på Monarto Zoological Park i South Australia blevet for succes.
Mientras tanto, un programa de cría cautivo de ualabíes de la Roca con los pies amarillos en el parque Monarto Zoological en Australia del Sur se había hecho demasiado afortunado.

Appaloosaer er efterkommere af spanske heste, der blev flyttet til Nordamerika, hvor et avlsprogram har været undervejs i mange år.
Los appaloosas son descendientes de los caballos españoles que se transportaron a América del Norte, donde el programa de reproducción se llevó a cabo durante varios años.

Denne bestemmelse anvendes, hvis en medlemsstats avlsprogram har til formål at indvirke på den genetiske profil af dets samlede fårepopulation.
Esta disposición se utiliza cuando el programa de cría de un Estado miembro aspira a tener un impacto en el perfil genético de toda la población ovina.

Hans show var berømt for, herunder hvide tigre, og på grund af sin afhængighed af de hvide tigre i deres handlinger, duoen begyndte et avlsprogram tiger.
Su show fue famoso por incluir tigres blancos, y debido a su dependencia de los tigres blancos en sus actos, el dúo inició un programa de cría de tigre.

For at overvinde dette nummer af numre vi etablerer et avlsprogram for denne fugl for fremtidige udgivelser.
Para superar este problema de los números que son la creación de un programa de cría de esta ave para futuras versiones.

Have en historik over oprettelsen af denne stambog i sin besiddelse og have gjort principperne for dette avlsprogram offentligt tilgængelige.
Dispondrá de un historial de la creación de dicho libro genealógico y habrá puesto a disposición del público los principios de dicho programa de cría.

Med erfaring og nytænkning har vi skabt et avlsprogram i verdensklasse, der løfter svineavl world wide.
Con la experiencia acumulada y un innovador enfoque hemos creado un programa de cría de talla mundial, que marca nuevos estándares para la cría de porcino mundial.

Projektet vil bruge holdbarhedsdata fra DanBred produktionsbesætninger til at udvikle matematiske modeller, der kan forbedre selektionen for holdbarhed i DanBreds avlsprogram yderligere og øge avlsfremgangen.
El proyecto utilizará datos de longevidad procedentes de las poblaciones en producción de DanBred para desarrollar modelos matemáticos que mejoren todavía más la selección de la longevidad en el programa de selección de DanBred y aumenten el avance genético en la selección futura.

Raceforeninger eller avlsforetagender har ret til at udelukke avlere fra at deltage i et avlsprogram, hvis disse avlere ikke overholder avlsprogrammets regler eller forpligtelserne fastsat i vedtægterne, jf. bilag I, del 1, litra B, punkt 1, litra b.
Las sociedades de criadores de razas puras o las sociedades de criadores de porcinos híbridos tendrán derecho a excluir a determinados criadores de la participación en un programa de cría si no cumplen las normas de dicho programa o las obligaciones establecidas en el reglamento interno a que se refiere el anexo I, parte 1, sección B, punto 1, letra b.

Tweedmouth beholdte fortrinsvis de gule hvalpe til at fortsætte sit avlsprogram, mens de øvrige hvalpe blev foræret til venner og familie.
Tweedmouth mantuvo principalmente a los cachorros amarillos para continuar su programa de reproducción, y regaló otros a amigos y parientes.

Hvis den kompetente myndighed, som har anerkendt en raceforening eller et avlsforetagende i henhold til artikel 4, stk. 3, afviser at godkende et avlsprogram, som en raceforening eller et avlsforetagende har indgivet i henhold til artikel 8, skal denne raceforening eller dette avlsforetagende have mulighed for at indgive en ændret udgave af dette avlsprogram senest seks måneder efter dette afslag.
Cuando la autoridad competente que haya reconocido a una sociedad de criadores de razas puras o de porcinos híbridos de conformidad con el artículo 4, apartado 3, deniegue la aprobación de un programa de cría presentado de conformidad con el artículo 8 por dicha sociedad, esta tendrá la posibilidad de presentar una versión modificada de dicho programa en el plazo de seis meses a partir de tal denegación.

Hvordan man bruger "avlsprogram" i en Dansk sætning

Forrige nyhedDanish Pig Genetics ansætter ny avlstekniker Næste nyhedGenetisk specialist skal sætte speed på udviklingen af fremtidens avlsprogram

Formålet med vores avlsprogram er at gøre os selvforsynende med dyr, så vi skåner naturen mest muligt.

Dyrehaven indgår i et europæisk avlsprogram for giraffer og andre dyr, hvilket er med til at sætte rammerne for bestanden.

Naturbevarelse og truede dyrDAZAs medlemmer deltager i et avlssamarbejde gennem det europæiske avlsprogram.

Et nyt internationalt forskningsprojekt har vist, at der gennem et avlsprogram kan fremavles kvæg, som udleder 5 procent færre tons metan om året.

Succes med et avlsprogram ligger ikke kun i udformningen af programmet, men også i hvilke avlsmål, der sættes.

DKQHA Avlsprogram og Futurity (DQAF) administreres af en DQAF Manager, der vælges af generalforsamlingen for en periode på 4 år.

Det europæiske avlsprogram omfatter i dag omkring 50 tapirer fordelt på 25 institutioner.

For at sikre de bedste resultater i dit avlsprogram er det vigtigt at genkende symptomer og behandle berørte hunde.

Avlsarbejde er en videnskab – Rønshauge Vores omfattende avlsarbejde tager udgangspunkt i Danish Genetics' stærke avlsprogram.

Hvordan man bruger "programa de reproducción, programa de mejoramiento, programa de cría" i en Spansk sætning

Box, u otro dispositivo o programa de reproducción (p.!

Informe Programa de mejoramiento continuo de competencias laborales.

51377 Programa de Mejoramiento del Sistema de Información Universitaria.

iTunes es el programa de reproducción de audio digital desarrollado por Apple.

los longhorns han sido objeto de un programa de reproducción intensiva.

Por ello, se está realizando un programa de cría en cautividad.

Programa de mejoramiento de viviendas para personas con discapacidad.

El Proyecto de Rescate inició un programa de reproducción en cautiverio.

Mi pregunta es: ¿Conoceis algún programa de reproducción de video que mantenga un volumen constante automáticamente?

1972-1988: Jefe, Programa de Cría de Trigo de Pan, CIMMYT, México.