Hvad Betyder BEBOEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• habitadas
• pobladas
• ocupados
• vivieron
• habitados
• habitada
• habitado
• poblados
• poblada
• poblaban
• ocupaban

Eksempler på brug af Beboede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

To af øerne er beboede.
Las dos islas estaban habitadas.

Der er 36 beboede øer i denne gruppe.
Hay 36 islas habitadas en este grupo.

Kun to af dem er beboede.
Solo dos de ellas están habitadas.

Nogle er beboede og andre ubeboede.
Algunas están habitadas y otras desocupadas.

Kun to af dem er beboede.
Sólo dos de ellas estaban habitadas.

Der er 15 beboede øer i denne øgruppe.
Hay 15 islas habitadas en este archipiélago.

Km fra den sidste beboede sted.
A 9 km del último lugar habitado.

Den ældste beboede middelalderby i Europa.
La única ciudadela medieval habitada en Europa.

Verdens mindste beboede ø.
La isla habitada más pequeña del mundo.

Den nærmeste beboede ø er et turist paradis af Skiathos.
La isla más cercana habitada es un paraíso turístico de Skiathos.

Mere end 800 af øerne er beboede.
Más de 800 de las islas están habitadas.

Det er den ældste beboede i hvad der nu USA.
Es la más vieja comunidad continuamente habitada de cuál ahora es los Estados Unidos.

Af de 2 000 øer er kun 136 beboede.
De las 2 000 islas, sólo 136 están habitadas.

Der har jeg fundet mange Øer, beboede af utallige Mennesker.
A donde yo hallé muy muchas islas pobladas con gente sin número.

De øvrige etager synes permanent beboede.
Las otras plantas parecen habitadas permanentemente.

Planeter, inklusiv beboede verdener.
Los planetas, incluídos los mundos habitados.

Blandt dens 118 øer og atoller er 67 beboede.
Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados.

Jeg nævnte lige to af de mest beboede byer i hele landet.
Solo nombré… dos de las ciudades más pobladas del maldito país.

Maldiverne består af 1190 øer, hvoraf 188 er beboede.
Maldivas está formada por 1,190 islotes, de los cuales sólo 198 están habitados.

Hvordan er det at leve på den mest beboede ø i Fransk Polynesien?
¿Cómo es vivir en la isla más poblada de la Polinesia Francesa?

De loyale beboede verdener i Satania er ikke styret som Urantia.
Los mundos habitados leales de Satania no están gobernados como Urantia.

Kun Malta, Gozo og Comino er beboede.
Solamente Malta, Gozo y Comino están pobladas.

Okay. Der er to beboede lejligheder, men på den anden side.
Vale. Había otros dos pisos ocupados, pero en la otra punta de la urbanización.

Nautilus nærmer sig til beboede fastlande.
El Nautilus se está acercando a los continentes habitados.

Kykladerne, Grækenland består af 39 øer, hvoraf 24 er beboede.
Las islas Cícladas, Grecia se componen de islas 39 de las cuales están habitadas 24.

Atombomber er kun detoneret i beboede byer to gange.
Sólo dos veces en la historia, una bomba atómica estalló en ciudades pobladas.

Kom med på fejringen på denne familievenlige festival, hvor børnene har deres eget kongerige med masser for at holde dem beboede.
Únase a las celebraciones en este festival familiar donde los niños tienen su propio reino con muchas cosas para mantenerlos ocupados.

De blå stjerner repræsenterer beboede eller beskyttede steder.
Las estrellas azules representan los sistemas… habitados o protegidos por los Antiguos.

Guadeloupe er en klynge af i alt ni beboede øer.
Guadalupe es un grupo de un total de nueve islas habitadas.

Indtil 1900-tallet den iberiske ulv beboede størstedelen af Den Iberiske Halvø.
Hasta principios del siglo XX, los lobos vivieron en casi toda la península ibérica.

Hvordan man bruger "beboede" i en Dansk sætning

Klubbens ture foregår oftest i områder langt væk fra beboede områder, så der er gode muligheder for at fornemme at man er ude i ødemarken.

Alternativt anbefales ved beboede tagetager, at saneringen sker udefra under anvendelse af den fleksible mellemspærisolering, den diffusionsåbne lufttætningsbane og underdækningsplader.

Her kunne de bo meget billigt i nogle tilfælde gratis idet myndighederne efterhånden mistede overblikket over, hvilke ejendomme, der var beboelige og beboede.

Naxos er med sine 430 kvkm den største af Kykladernes 24 beboede øer.

Dette er en af ​​verdens ældste beboede byer og en af ​​de hellige i hinduismen.

Før Arkansas blev en delstat, blev området kaldt Arkansas-territoriet, og i perioden som territorium beboede de fem civiliserede stammer området på deres vej mod vest.

Verdens mindste beboede ø - Historie - Jubii Debat af dewey, 15.

Og ja det er det område, hvorfra salatdressingen med samme navn kommer fra. Øen er den mindste beboede ø i verden.

Refleksion fra beboede steder Denne form for refleksion kan blandt andet ske ved ved at male alle hustage hvide.

Det udgjorde sandsynligvis et af de første beboede områder af det, der skulle blive til Tallinn.

Hvordan man bruger "habitadas, pobladas, ocupados" i en Spansk sætning

Las viviendas están habitadas en promedio por 3.

desde que están pobladas las islas.

Despersonalizar viviendas habitadas para crear escenarios neutros.

Poco pobladas sí, ciertamente, pero vacías no.

000 están ocupados por paneles solares.

Estas islas están habitadas por pescadores.

Las localidades más pobladas son: Cabecera municipal.

Somo algunas cabanas, solo habitadas en el verano.

¿Seremos miles habitadas por el mismo espíritu?

Están habitadas por otros modos de vida.