Hvad Betyder BEBOEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• asuttu
• asuttuja
• asutuissa
• asuttivat
• asutetuista
• asuivat
• asuttua
• asutuilla
• asuttujen
• asutut
• asutuille
• asutettuja
• asutettu
• asutettujen

Eksempler på brug af Beboede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Elleve af øerne er beboede.
Saarista yksi on asuttu.

Hvor mange beboede planeter?
Montako asuttua planeettaa?

Mere end 800 af øerne er beboede.
Yli 800 saaret ovat asuttuja.

Selv beboede planeter. Røde planeter.
Punaisia planeettoja. Jopa asuttuja.

Planeter, inklusiv beboede verdener.
Planeetat, asutut maailmat mukaan luettuina.

Kroatien har 1.185 øer, 66 af dem er beboede.
Kroatia on 1185 saarta, 66, joista on asuttuja.

Dengang beboede Etruskerne området.
Antiikin aikaan alueen asuttivat etruskit.

Han har historier fra alle beboede verdner.
Tarinoita kaikista asutetuista maailmoista.

Der er 36 beboede øer og en yderligere 43 ubeboet Indre Hebrider.
On 36 asuttuja saaria ja edelleen 43 asumaton Inner Hebrides.

Men de tjener sjældent på beboede planeter;
Mutta asutuilla planeetoilla he palvelevat perin harvoin;

Skabersønnens til beboede verdner Sammen med Planetprinsen.
Luoja-Pojan asutuille maailmoille Yhdessä Planeettaprinssin kanssa.

Kap Verde består af 13 øer, hvoraf de 9 er beboede.
Kap Verde käsittää 13 saarta, joista 9 on asuttuja.

Hekaras 2 er den eneste beboede verden i denne region.
Hekaras II on tämän alueen ainoa asuttu maailma.

Kroatien har i alt 1.185 øer- hvoraf de 67 er beboede.
Kroatialla on 1185 saarta, joista vain 66 on asuttua.

De loyale beboede verdener i Satania er ikke styret som Urantia.
Satanian lojaaleja asuttuja maailmoja ei hallita niin kuin Urantiaa.

Kap Verde består af 11 øer, hvoraf 9 er beboede.
Kap Verde koostuu 10 saaresta, joista yhdeksän on asuttuja.

Atombomber er kun detoneret i beboede byer to gange.
Aikojen saatossa vain kaksi atomipommia on räjähtänyt asutuissa kaupungeissa.

Kykladerne, Grækenland består af 39 øer, hvoraf 24 er beboede.
Kykladien, Kreikka koostuvat 39 saaria, joista 24 on asuttuja.

Troede De virkelig, at De var den eneste beboede planet i Universet?
Luulitteko maan olevan ainoa asuttu planeetta universumissa?

Når de beboede hele planeten, men nu er deres antal konstant faldende.
Kun he asuttivat koko planeetta, mutta nyt niiden määrä vähenee jatkuvasti.

Kina er et af de områder, som folk beboede længst.
Kiina on yksi niistä aloista, että ihmiset asuttivat pisin.

Folkeslag, der beboede område USSR blev brikker er kendt i III århundrede.
Kansat, jotka asuivat alueella Neuvostoliiton, nappuloita tunnettiin III luvulla.

Orkney omfatter cirka 70 øer, hvoraf de 20 er beboede.
Orkneysaaret koostuu noin 70 saaresta, joista 20 on asuttuja.

Nord for Skotland: Shetlands, de beboede øer længst væk fra.
Skotlannin pohjoispuolella: Shetlands, asutut saaret, jotka ovat kauimpana.

I de beboede verdner arbejder disse morontiakeruber ofte i forbindelse med mellemvæsenerne.
Asutuissa maailmoissa nämä morontiakerubit työskentelevät usein yhdessä keskiväliolentojen kanssa.

Undersøgelse af Matthew 24; Del 3: Forkynnelse i hele den beboede jord.
Tutkitaan Matthew 24; Osa 3: saarnaaminen kaikissa asutuissa maissa.

For at sikre at sende i beboede områder og den lave effekt sensor type, der anvendes.
Varmistaa lähetykset asuttujen alueiden ja pienitehoinen anturin tyyppi käyttää.

Den gode nyhed prædikeres virkelig"i hele den beboede jord"(Par.16).
Hyviä uutisia todella saarnataan"kaikilla asutuilla maapallolla"(Par.16).

Familien af Francesca, der beboede huset meget imødekommende og hjælpsomme i alle spørgsmål.
Perheen Francesca jotka asuivat talon erittäin ystävällinen ja avulias kaikissa asioissa.

Arica nær Atacama-ørkenen i Chile er det tørreste beboede sted i Verden.
Arica Chilessä lähellä Atacaman aavikkoa on maailman kuivin asuttu paikka.

Hvordan man bruger "beboede" i en Dansk sætning

Det tinglyste areal fremgår af tingbogsattesten og ejerlejlighedskortet og udgør som regel udelukkende lejlighedens beboede areal.

Mange af disse huse er kun beboede få måneder om året, da mange af dem bruges som fritidshuse.

Alle facader fremstår aktive og beboede i et udtryk, der signalerer boligbyggeri frem for plejecenter.

Grímsey – Ceromoni ved krydsningen af den arktiske polarcirkel Lige ud for Islands nordlige kyst ligger øen Grímsey – Islands nordligst beliggende, beboede ø.

Samtidig øger staten fra og med næste år den årlige økonomiske støtte til kommuner med beboede småøer med 15 millioner kroner.

Denne har en uheldig placering ved tæt beboede kvarterer i centrum af Viborg.

Hør om den heroiske kamp og opfindsomhed af Cu Chi-folkene, der beboede det legendariske sted.

Familievenlige cykelhoteller Natur og Øliv De mange øer, beboede som ubeboede, findes rundt om hele Fyn.

Af de mange beboede øer i havet omkring Fyn, er Birkholm nok den mest uberørte.

På denne tur tager vi dig med væk fra de tæt beboede områder, ind i landet til de smukke grønne bjergsider, rislende floder og dybe kløfter.

Hvordan man bruger "asuttu, asuttuja" i en Finsk sætning

Ollaan asuttu täällä nyt 4,5 vuotta.

Tutustu naapurustoon.Ovatko huoneistot asuttuja vai hylätyn näköisiä.

Viimeiset viisi vuotta ollaan asuttu yhdessä.

Islanti onkin Euroopan harvimmin asuttu maa.

Sitä ennen oli asuttu useammassakin paikassa.

Kohteiksi valikoitui asuttuja pientaloalueita valtateiden varsilla.

Monil paikkakunnil ollaa asuttu useammaski paikas.

Harvaan asuttuja salomaitakin saattoi vielä löytää.

Harvaan asuttuja alueita löytyy koko maasta.

Ollaan asuttu tässä vasta kuukauden päivät.