Hvad Betyder BEFOLKET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• asuttu
• asutettu
• asuttuja
• asutuilla
• asutusta
• asuu
• asuttama
• asuttua
• asuttamalla
• asuttaman
• asuttujen

Eksempler på brug af Befolket på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er tæt befolket.
Se on tiiviisti asutettu.

Det er hovedsageligt befolket med luksusvillaer og udenlandske beboere.
Se on pääasiassa asuttuja luksushuviloita ja maan asukkaista.

Kun hovedøen er befolket.
Suurimmat saaret ovat asuttuja.

Det nye område blev befolket af erfarne soldater fra Augustus.
Uusi alue oli asuttu veteraani sotilaat Augustuksen.

Kun fire af øerne er befolket.
Vain neljällä saarella on asutusta.

Fra stranden, befolket af måger.
Päässä rannasta, asuu lokkeja.

At området omkring dette møde er tæt befolket.
Tapaamispaikan ympäristö on tiiviisti asutettu.

Det er et tæt befolket område.
Se on tiiviisti asuttua aluetta.

Fin finish"nøglefærdige": køberen kan bringe møbler og befolket.
Hieno viimeistely"avaimet käteen": ostaja voi tuoda huonekaluja ja asutuilla.

Hvilket er det mindst befolket land?
Mikä on maailman pienin asutettu valtio?

Verdens to mest befolket lande, Kina og Indien, er begge i Asien.
Maailman kaksi eniten asuttua maata, Kiina ja Intia, ovat molemmat Aasiassa.

Det består af flere byer befolket af mennesker.
Se koostuu useissa kaupungeissa ihmisten asuttama.

Landet selv er godt befolket med en samlet befolkning på 22 millioner indbyggere.
Maa itse on hyvin asuttu, jossa koko väestöstä 22 miljoonaa asukasta.

Hovedstaden, som også er den mest befolket, er Algier.
Pääkaupunki, joka on myös eniten asuttu, on Alger.

Dette kvarter er befolket af de mere-to-do beboere.
Tämä kaupunginosa on asuttu enemmän hyvin toimeentulevia asukkaille.

Du er det eneste menneske på en planet befolket af hunde.
Kuvittele olevasi ainoa ihminen koirien asuttamalla planeetalla.

Smøret er fuldstændigt befolket af skadelige bakterier og mikroorganismer.
Seos on täysin asutettu haitallisilla bakteereilla ja mikro-organismeilla.

Modteorien er, at det er folk fra Asien, der har befolket Polynesien.
Geneettinen kartoitus osoittaa, että Polynesia on asutettu Aasiasta käsin.

Det vokser normalt nær befolket områder over hele Europa og tempereret Asien.
Se yleensä kasvaa lähellä asuttuja alueita ympäri Eurooppaa ja lauhkea Aasia.

Sonospheres fanger og genoprette de stemmer, der har befolket et sted gennem tiden.
Sonospheres kaappaa ja palauttaa äänet, jotka ovat asuttuja paikan läpi ajan.

Ikke mange befolket, både lokale(Dayak dart) bugis og indvandrere fra Java.
Ei monet asutuilla, sekä paikallisia(Dayak darts) Bugis ja maahanmuuttajien Java.

Velkommen til planeten Zombotron befolket af mutanter og zombier dumme.
Tervetuloa Planet Zombotron asuu mutantteja ja zombeja tyhmä.

Når befolket af Taino stammer, den lille ø er hjemsted for meget få mennesker i dag.
Kun asuu Taino heimojen, pieni saari on koti hyvin harvat ihmiset nykyään.

Omkring år 6.000 f.Kr. var Irland befolket af små grupper af jægere.
Noin vuonna 6000 eK, Irlanti oli pienien metsästäjäryhmien asuttama.

Sådan mængde vand opbevaret kan kun foreslå en ganske vigtigt forlig og befolket.
Sellainen vesimäärä varastoitu voi vain ehdottaa melko tärkeä ratkaisuun ja asutuilla.

Til styring af Mellemøsten olie, der er befolket overvejende muslimske;
Valvonnasta Lähi-idän öljystä, joka on asuttu pääasiassa muslimeista;

Nevada-ørkenen er efter min mening meget mere velegnet, da Italien er for tæt befolket.
Mielestäni Nevadan autiomaa olisi paljon sopivampi paikka, sillä Italia on liian tiiviisti asuttu.

Dette er en farverig univers, befolket af et stort antal monstre, fra hvem han skal forsvare.
Tämä on värikäs universumi, asuu valtava määrä hirviöitä, jolta hän on puolustettava.

Øst for Cascade Mountains er meget af Washington State mindre befolket landbrugsjord.
Itä-Cascade Mountains, paljon Washington State on vähemmän asutettu viljelysmaata.

Landet er temmelig tyndt befolket og de fleste mennesker bor i byområder langs kysten.
Maa on melko väljästi asutettu, ja suurin osa ihmisistä asuu rannikoilla sijaitsevilla kaupunkialueilla.

Hvordan man bruger "befolket" i en Dansk sætning

Værløse Dyreklinik er befolket med dygtige fagfolk, når det gælder såvel dyrlæger som veterinær sygeplejersker og klinik assistenter.

Der er blevet helt befolket på pladsen til aften – 2 hold tyskere og 2 hold østrigere.

Hjorte spiser blade af arborvitae træer, hvis træerne er i et område, der er stærkt befolket af hjorte.

Det var den første af Portugals oversøiske opdagelser, og den blev omgående befolket.

En verden befolket af kunstigt frembragte robotter synes ikke tiltalende eller at være et mål, der bør fremmes ad lovgivningens vej i en demokratisk stat.

En ny og frisk Jord stiger op, befolket af de få overlevende af gudernes slægter og et menneskepar.

Området er generelt tyndt befolket og ligger ca. 150 km fra Lissabon i nord-østlig retning.

Kunstmarkedet boomer I de seneste år er listen blevet befolket med flere og flere samlere fra nye markeder såsom Kina, Rusland, Sydamerika og Mellemøsten.

Den nordlige og centrale del af landet er meget grøn og frodig og har en tæt befolkning, mens den sydlige del er tør og tyndere befolket.

Kortlægningen punkterede myten om, at fremtidens Danmark er befolket med cafe latte drikkende storby-akademikere.

Hvordan man bruger "asutettu, asuttuja, asuttu" i en Finsk sætning

Valtaosa yksilön toiminnan julkinen, asutettu paikka.!

Merenpinnan nousu upottaa tiheästi asuttuja rantakaistaleita.

Rannat ovat pääosin asuttuja tai mökkeilykäytössä.

Uudessa kodissa asuttu nyt viikon verran!

Keskisentie on ehkä Pirkkalan vähiten asutettu tie.

Rannikot ovat yleensä tiheimmin asuttuja seutuja.

Harvaan asutettu skandinaavinen maa [NRR: huom.

Olemme harvaan asuttu kansakunta kaukana markkinoista.

Yhdessä ollaan asuttu hieman yli vuosi.

Asuttu ollaan yhteisessä asunnossa kolme vuotta.