Hvad Betyder BEBYGGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• asentamiento
• edificio
• construcción
• asentamientos
• viviendas
• urbanización
• zonas
• población
• edificios
• vivienda

Eksempler på brug af Bebyggelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For anden bebyggelse.
Por el segundo edificio.

Ny bebyggelse bør have landsbykarakter.
Urbanización nueva debería poseer.

Andre typer af bebyggelse.
Otro tipo de asentamientos.

Der er bebyggelse på højre side.
Hay algunas casas a su derecha.

Nedrivning af bebyggelse.
Desplome de la construcción.

Bebyggelse beregnet til studerende.
Una vivienda diseñada para estudiantes.

Dette er ikke en bebyggelse.
Esto no es un asentamiento.

Isoleret bebyggelse": en bebyggelse.
Población aislada": la población.

Tidligere romersk bebyggelse.
Antiguo asentamiento romano.

Denne bebyggelse var begyndelsen til den nuværende by.
Estos asentamientos fueron el inicio de la ciudad.

Bor i bymæssig bebyggelse.
Vive en los asentamientos urbanos.

Bebyggelse eller andre arealer omlagt til vådområder, eller.
Asentamientos u otras tierras, convertidos en humedales, o.

Kun telt, ingen bebyggelse.
Sólo la tienda, sin construcción.

Braslovče er en bebyggelse og kommune i det nordlige Slovenien.
Braslovče es un asentamiento y un municipio en el norte de Eslovenia.

Bevaret en del gammel bebyggelse.
Conserva algunas viviendas antiguas.

Denne nye bebyggelse ligger.
Este nuevo edificio se encuentra.

Et åbent område, fri for bebyggelse.
Ser zona abierta, libre de edificios.

Vådområder omlagt til bebyggelse eller andre arealer.
Humedales convertidos en asentamientos u otras tierras.

Her er der fradrag for sekundær bebyggelse.
Esta es la acumulación de asentamientos secundarios.

Alt du skal bruge til bebyggelse og renovering.
Todo lo que necesitas para la construcción y remodelación.

De har en pæn rækkevidde, selv i bymæssig bebyggelse.
Creo que queda genial, incluso en viviendas urbanas.

Et sikkerheds kontor bebyggelse. -Lige her.
De un complejo de oficinas de seguridad, justo aquí.

(Maskinhus nedrevet evt. sammenbygget med eksisterende bebyggelse).
(O puede demoler el edificio existente).

Bebyggelse, der kan opføres uden byggetilladelse, kan også nedrives uden tilladelse.
Las viviendas que se construyen sin permiso también son destruidas.

Opførelse af ny bebyggelse til.
Construcción de un nuevo edificio para.

I præhistorisk tid var London efter alt at dømme et landligt område med spredt bebyggelse.
Durante los tiempos prehistóricos, Londres era probablemente una zona rural con asentamientos desperdigados.

For at bevare eksisterende bebyggelse i området.
Manteniendo la vivienda existente en la zona.

Indtil videre har Beredskabsstyrelsen end ikke fået tilladelse fra Trafikstyrelsen til at bruge deres droner i bymæssig bebyggelse.
Hasta la fecha, la Agencia Estatal de Seguridad Aérea(AESA) no ha concedido permisos para volar drones en zonas urbanas.

Der kan ikke etableres ny bebyggelse i området.
Que no surjan nuevas viviendas en el área de la Zona;

Lossepladsen ligger 25 meter fra den dansk-tyske grænse og 600 meter i fugleflugtslinie fra nærmeste danske bebyggelse.
Dicho vertedero se encuentra a 25 metros de la frontera con Dinamarca y a 600 metros a vuelo de pájaro de la población danesa más cercana.

Hvordan man bruger "bebyggelse" i en Dansk sætning

Ifølge Lov om planlægning har Byrådet pligt til at udarbejde en lokalplan, før der gennemføres større udstykninger eller bygge- og anlægsarbejder, herunder nedrivninger af bebyggelse.

Der er i dette areal mulighed for at opføre rekreative bebyggelse i form af legeplads, bålsted, badebro og lignende.

Huset er i sit ydre i bund og grund en fejltagelse på stedet – midt i aksen, dominerende overfor Amalienborg, og bombatisk høj i forhold til Holmens lave historiske bebyggelse.

En garanti fra regeringen for at FN-styrkerne ikke bomber områder med civil bebyggelse. 3.

På grund af nærheden til kystvejen er området nemlig ikke egent til støjfølsom anvendelse som eksempelvis bebyggelse, udendørs ophold samt som rekreativt område.

Kystnærhedszonen skal friholdes fra bebyggelse og anlæg i henhold til planloven.

Hver bebyggelse har et fælleshus med køkken.

Nærmeste bymæssige bebyggelse er Græse ca. 600 m nordvest for området.

Administrationen anbefaler med samme begrundelse, at det fastholdes at den nye bebyggelse i Kokkedal Nordvest skal have vejadgang via Slotsbakken.

Det nye arealudlæg er landbrugsareal beliggende i landzone med spredt bebyggelse.

Hvordan man bruger "asentamiento, edificio, construcción" i en Spansk sætning

Fue erigida sobre un antiguo asentamiento turdetano.

El asentamiento del mito: literatura, poesía, teatro.

Palacio Municipal, Edificio Anexo Primer Piso.

Edificio ideal para negocio, apartahotel, restaurante.

Asentamiento de Villaflores, Guadalajara, fotos realizadas 2013.

Lugar: Universidad Popular, edificio Rosanca, 10ª.

hombre mayor parte del edificio famoso.?

Lugar: Seminario 118 del Edificio Departamental.

Construcción del perfil del Buyer Persona.

Edificio Instalaciones Deportivas, Campus universitario, ctra.