Hvad Betyder BEFOLKNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• poblaciones
• pueblos
• ciudadanos
• gente
• personas
• habitantes
• población
• pueblo
• gentes

Eksempler på brug af Befolkninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Deres ledere og deres befolkninger.
Sus dirigentes y su pueblo.

Deres befolkninger er ikke homogene.
Sus poblaciones no son homogéneas.

Forskellige oprindelige befolkninger.
Diferentes pueblos originarios.

Religiøse befolkninger i Palau.
Poblaciones religiosas en Palau.

Lande med de største muslimske befolkninger.
Países con mayor población musulmana.

Deres befolkninger fortjener bedre.
Sus ciudadanos se merecen algo mejor.

Lande med de største muslimske befolkninger.
Los países con mayor población musulmana.

Mellem befolkninger og deres regeringer.
Entre los pueblos y sus gobiernos.

Det er en union af stater og befolkninger.
Se trata de una Unión de Estados y personas.

Europas befolkninger forventer resultater.
Los ciudadanos europeos esperan resultados.

Lande med de hurtigst voksende befolkninger.
Países con las poblaciones de más rápido crecimiento.

Og vores befolkninger forstår endnu mindre.
Y nuestros habitantes lo entienden aún menos.

Det kan bruges til at vildlede befolkninger.
Esos datos pueden ser usados para engañar a la gente.

Dens befolkninger bliver færre og ældre….
Su población está disminuyendo y envejeciendo….

Det kan bruges til at vildlede befolkninger.
Esta tendencia puede utilizarse para engañar a la gente.

Det danner store befolkninger i fugtige skove.
Forma grandes poblaciones en bosques húmedos.

Befolkninger har rettigheder, og dem må man forsvare.
La gente tiene derechos y debe defenderlos.

Han foreslog, at befolkninger voksede geometrisk.
Pensaba que la población crecía geométricamente.

At regeringer har ret til at lyve for deres befolkninger.
Los gobiernos no deben mentir a su gente por.

Befolkninger, der glemmer historien, genoplever den.
El pueblo no olvida la historia, sino que la revive.

Vi ønsker, at begge befolkninger skal leve et værdigt liv.".
Queremos que ambos pueblos tengan una vida digna”.

De ressourser skal komme landenes befolkninger til….
Esto significa que los ciudadanos de estos países podrán viajar a….

Mange befolkninger har længtes efter frihed og demokrati.
Muchas personas han anhelado la libertad y la democracia.

Lederne i Albanien må handle nu til gavn for deres befolkninger.
Los líderes de Albania deben actuar ahora en beneficio de su pueblo.

Et flertal af EU's befolkninger har ikke tillid til EU.
Una mayoría de ciudadanos europeos no confía en una Europa unida.

I Syrien er hele byer blevet tømt for deres kristne befolkninger.
Algunos pueblos se han vaciado totalmente de sus habitantes cristianos.

Unionens befolkninger, som vi repræsenterer her, forlanger det sådan.
Los pueblos de la Unión que aquí representamos así lo demandan.

Og det er vores ansvar at dele med alle verdens befolkninger.
Y esta es nuestra responsabilidad de compartir con todas las personas del mundo.

Europas befolkninger ønsker ikke dybere politisk integration.
Los ciudadanos europeos no desean una integración política más profunda.

Den europæiske forfatning skal forene befolkninger og nationer i Europa.
La Constitución europea debe unir a los pueblos y a las naciones de la Unión Europea.

Hvordan man bruger "befolkninger" i en Dansk sætning

Du begynder på nogen effekt på den allerede i bås med at du rejser billig modafinil thailand hverken anti-TPO eller statsafgift af retsmedicinske befolkninger.

Det betyder at muslimerne bliver flere og flere i forhold til de oprindelige befolkninger.

I EU’s tilfælde skabte disse faktorer en gordisk knude, hvor eurogruppen så til, mens sydeuropæiske befolkninger blev udpint, og Georgien og Ukraine blev invaderet.

Mennesker ødelagt store høg befolkninger , fordi de unge høge bytte på små husdyr som høns Parringen og Nesting Hawk yngleperioden varer fra marts til maj .

Vifte af aldrende befolkninger står over for, at når.

De er både højlydt truet af USA i denne tid, og de har befolkninger, som er i bevægelse, både som modstandere af USA og deres egne regimer.

Befolkninger står foran kørende sundhed løsninger til sygeplejersker.

I Østeuropa havde jøderne ikke blot SS og værnemagten imod sig, men også lokale befolkninger foruden i mange tilfælde deres egne ledere.

Den korte udlægning af disse målinger lyder: Det er forkert, når nogle påstår, at de muslimske befolkninger i Danmark og Europa bliver mere og mere integrerede i vestlige værdier.

For de er trætte af befolkninger, som mener noget helt andet, end de selv.

Hvordan man bruger "pueblos, poblaciones, ciudadanos" i en Spansk sætning

Pueblos del valle del tietar avila.

Otras dos poblaciones superan los 40.

Sus poblaciones superan actualmente los 10.

Visitar las poblaciones por grupos organizados.

Pueblos indígenas enteros desaparecen día día".

Los ciudadanos somos seres humanos históricos.

Otras poblaciones importantes son Kavajë (23.

¿Pero qué propone Ciudadanos para materializarla?

Pueblos germánicos: establecieron una propiedad colectiva.

Los ciudadanos demandan una política diferente.