Hvad Betyder BEGEJSTRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• entusiasma
• emociona
• excitan
• entusiasman
• excita
• entusiasme
• emocionen
• emocionan
• emocione

Eksempler på brug af Begejstrer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Noget, der begejstrer dig.
Algo que te emocione.

Begejstrer på alle pladser.
Entusiasma en todas las plazas.

Noget, der begejstrer dig.
Algo que te entusiasme.

Et mærke, der bevæger og begejstrer.
Una marca que mueve y entusiasma.

Hvilket job begejstrer mig?
¿Qué trabajo me emociona?

Hvad begejstrer dig omkring det arbejde,?
¿Qué le emociona de su trabajo?

Tre ting der begejstrer mig.
Son tres motivos que me entusiasman.

Hvad begejstrer dig ved at lave film?
¿Qué te entusiasma de hacer una película?

Tre ting der begejstrer mig.
Hay tres ámbitos que me entusiasman.

Du kan lide at være i nærheden af den fordi det begejstrer dig.
Te gusta estar cerca porque te emociona.

De fanger og begejstrer publikum.
Temas que interesen y emocionen al público.

En god innovation inspirerer og begejstrer.
Una buena innovación estimula y emociona.

Teknikken begejstrer desuden med højere energieffektivitet.
La técnica convence además por su mayor eficiencia energética.

Eldrevet: Teknik, der begejstrer.
Eléctrica: una tecnología que entusiasma.

Et Monolith begejstrer også med den særdeles støjsvage drift.
Monolith también convence por su funcionamiento especialmente silencioso.

Det er ikke et udtryk, der begejstrer mig.
No es un panorama que me entusiasme.

Processen begejstrer med korte cyklusser og høj produktkvalitet.
El proceso convence por los ciclos cortos y la alta calidad de las piezas.

Det er ikke et udtryk, der begejstrer mig.
Pero no es una idea que me entusiasme.

G-TRONIC begejstrer med endnu hurtigere gearskift og blødere gearskifteforløb.
El cambio 9G-TRONIC entusiasma con cambios de relación aún más rápidos y acoplamientos más suaves.

Becky, din bagvendte genialitet begejstrer mig.
Becky, tu genio retorcido me emociona.

Vælg materialer, der begejstrer dig, så du tror, vække nysgerrighed og lad dem nyde.
Elige materiales que te emocionen, te hagan reflexionar, despierten curiosidad o te hagan disfrutar.

Der er flere ting ved filmen, der begejstrer mig.
Pero son muchas las películas que me entusiasman.

BMW 6-serie Cabriolet begejstrer med præcise køreegenskaber og suveræn retningsstabilitet.
El BMW Serie 6 Cabrio impresiona con un manejo preciso y una estabilidad direccional absoluta.

Fantastiske forældre er dem, der begejstrer deres børn.
Padres brillantes que emocionan a sus hijos.

De ting, der vil komme, begejstrer os og vi kender det store ansvar, som Himlen har givet os.
Estas cosas que vienen nos excitan, y sabemos las grandes responsabilidades que nos ha dado el Cielo.

Jeg anmelder, fordi litteratur begejstrer mig.
Por lo demás, escribo porque me apasiona la literatura.

Med andre ord, præcis de ting, der begejstrer bil og chauffør redaktører og læsere.
En otras palabras, exactamente las cosas que excitan coche y conductor editores y lectores.

Alle andre omstændigheder, som du finder specielle, og som begejstrer dig!
¡Cualquier otra circunstancia que considere especial y que lo entusiasme!

Schreyer sammenfatter:”Det, der virkelig begejstrer mig, er koncernens hurtige udvikling.
Schreyer concluye:"Lo que verdaderamente me emociona es lo rápidamente que evoluciona la compañía.

EBS Rainbow Shots er et trick, der altid overrasker og begejstrer gæster;
Los chupitos arcoíris de EBS siempre sorprenden y emocionan a los clientes;

Hvordan man bruger "begejstrer" i en Dansk sætning

Specialshowet giver i sin helhed et spændende og aktuelt ind- og overblik, der oplyser, fascinerer og begejstrer.

Det formede fladeforløb af siderne begejstrer lige så meget som den gennemførte Coupé-silhuette.

Ekstra luftig, ekstra casual: Denne bomuldstop med Henley-udskæring begejstrer med luftig struktur og afslappet snit.

Historiefortæller Hans Laurens begejstrer børn og voksne over hele verden med sine til tider syrede historier der altid har en fed morale.

Gennem øvelser afklarer vi, hvornår en tekst begejstrer læseren, og hvornår den bare keder.

Vi motiverer, begejstrer og inspirerer indenfor: Værdier og holdninger.

Mads Toghøj - Rejsende i musik og begejstrer hver gang han besøger Sæby.

Stigegolf er en relativ ny slags havespil, som begejstrer både børn og voksne - perfekt til havefesten, børnefødselsdagen eller til firmaevents.

Mødregruppen både begejstrer og skuffer filmanmeldere - Jubii Charlotte Sachs Bostrup har instrueret filmen "Mødregruppen", der har premiere 7.

Brændekurv med håndtag Brændekurven fra Hey Sign begejstrer med sit enkle og praktiske design.

Hvordan man bruger "entusiasma, emociona, excitan" i en Spansk sætning

y definía una barbaridad —se entusiasma Houseman—.

Emociona saber que hay gente leyéndote.

Una canción que emociona como ninguna.

Uno se emociona fácilmente con los precios.

Sabes que me entusiasma tenerte por aquí.!

No me excitan los hombres con obesidad mórbida.

Nos emociona mucho cuando pasa, claro.

A todos emociona sin duda esta narrac.

Delicia que excitan las papilas gustativas.!

Excitan mas unos zapatos nuevos, que cualquier tio?