Hvad Betyder BEHANDLER DE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratan
• abordan
• trata
• aborda
• procesa

Eksempler på brug af Behandler de på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Behandler de dig pænt?
¿te tratan bien?

Hvordan behandler de ham?
¿Cómo lo trata la gente?

Behandler de dig godt?
¿Te tratan bien?

Hvordan behandler de ham?
¿cómo lo están tratando?

Behandler de dig ordentligt?
¿te tratan bien?

Hvordan behandler de dig?
¿Cómo te están tratando?

Behandler de dig godt?
¿Te están tratando bien?

Også med deres hjælp behandler de.
Con su ayuda ellos tratan.

Behandler de dig okay?
¿Te están tratando bien?

Hank. Hvordan behandler de dig på Vision TV?
Hank,¿cómo te tratan en Vision TV?

Behandler de Dem godt?
¿Lo tratan bien?

Og alligevel behandler de dig sådan.
No soy un líder Y aun así todos te tratan así.

Behandler de dig godt nok?
¿Te están tratando bien?

L et stort slag behandler de ikke nogen godt.
En una gran batalla, no tratan bien a nadie.

Behandler de dig godt, skat?
¿Te tratan bien, cariño?

Og pludselig behandler de mig som et uhyre.
Y ahora todas me tratan como si fuera un monstruo.

Behandler de dig ordentligt?
¿Te están tratando bien?

L et stort slag behandler de ikke nogen godt.
En una gran batalla, no tratan a nadie realmente bien.

Behandler de dig altid så skidt?
¿Siempre te tratan tan mal?

Min stakkels lille snuskebasse behandler de dig okay?
Mi pobre cariñito. CIRUELAS PASAS¿Te tratan bien?

Hvorfor behandler de mig sådan?
¿Por qué me tratan así?

L er alle sammen så pæne. l ved ikke, hvordan verden behandler de grimme.
Sois todos tan atractivos. No sabéis cómo trata el mundo a los feos.

Hvorfor behandler De mig så dårligt?
¿Por qué me trata mal?

Et samfunds menneskesyn afspejles i, hvordan man behandler de handicappede.
La calidad de una sociedad se mide en cómo trata a las personas con discapacidad.

Her behandler de dig som et dyr.
Ya te trata como un animal.

Jeg er 18 år gammel, men alligevel behandler de mig som et lille barn.
Tengo casi treinta años y todavía me trata como a un niño.

Behandler de dig okay? Hej, mor?
Hola, mamá.¿Te tratan bien?

De forskellige metoder af eksponering kan påvirke, hvordan kroppen behandler de kemiske- og dermed hvor BPA påvirker kroppen.
Los diferentes métodos de exposición pueden afectar a cómo el cuerpo procesa el producto químico- y por lo tanto cómo BPA afecta al cuerpo.

Behandler de dig pænt i New York?
¿Te tratan bien en Nueva York?

Det er også påkrævet at produktmærker angiver, om der laves en mad i samme facilitet, der behandler de mest almindelige allergener.
Además, se requiere que las etiquetas de los productos indiquen si un alimento se elabora en la misma instalación que procesa los alérgenos más comunes.

Hvordan man bruger "behandler de" i en Dansk sætning

Specifikationsforum besluttede, at Kurt viderebearbejder oplægget. 7 Henvendelser vedrørende specifikationen Specifikationsforum behandler de indkomne ændringsforslag og følger op på hidtidige henvendelser 1.

Derfor har vi en klar politik om hvordan vi behandler de oplysninger, du giver os på en ansvarsfuld måde, med respekt for dit privatliv og selvfølgelig efter gældende regler.

Sidst men ikke mindst behandler de forskellige producenter deres latex forskelligt, hvilket også betyder forskellige metoder til vedligeholdelse.

Huntem's Persondatapolitik Det er vigtigt for Huntem, at vores brugere kan være trygge ved, at vi behandler de personoplysninger, som de har givet os, på en gennemsigtig og sikker måde.

Bogen behandler de forskellige årsager, der kan være til problemet – i parforholdet eller i kvindens eget liv.

Jeg behandler de mennesker der kommer til mig - ud fra der hvor.

Reelt behandler de danske myndigheder færre sager.

Endelig har vi et stort og udækket behov for at opbygge mere viden om, hvordan vi bedst behandler de mange melanompatienter, der får sygdomsspredning til hjernen.

Hvordan lever de, hvordan omgås de hinanden, og hvordan behandler de fremmede?

En god kommune kendes på, hvordan vi behandler de mest sårbare.

Hvordan man bruger "trata, tratan, abordan" i en Spansk sætning

¿De qué trata esta romería vikinga?

84) precisamente Bueno trata del problema.

Trata directoEscribí, VANGUARDIA U6GI mes, traspaso.

¿Qué tratan sus Órdenes del Día?

que abordan este asunto con muchos detalles.

¿Cómo tratan las viñetas esta problemática?

¿Qué patologías podemos tratan con osteopatía?

Además, varias ONG abordan ambas materias.

Los nuevos proyectos emprendidos se abordan colectivamente.

Cómo manejas el juego hombres abordan juntos.