Hvad Betyder BEMANDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tripulado
• atendido
• personal
• armado
• abierta
• dotada
• tripulada
• tripulados
• atendida
• tripuladas
• atendidos
• atendidas
• dotados
• dotado

Eksempler på brug af Bemandet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bemandet landing- sted.
Sitio de aterrizaje tripulado.

Huset er fuldt bemandet.
La casa está totalmente personal.

Bemandet flyvning til månen.
Vuelo tripulado a la luna.

Nu planlægges bemandet mission….
Una misión tripulada prevista….

Bemandet reception, der tager imod dine gæster.
Personal de recepción listo para recibir a sus invitados.

Afdeling to, bemandet og klar.
Compartimento dos, armado y listo.

Ulemper: Smuk, historisk, og godt bemandet.
Desventajas: Hermoso, histórico, y bien atendido.

Rum 5 bemandet og klar.
Compartimiento 5, armado y listo.

Styrbord kamppost fem bemandet og klar.
Estación de Defensa 5 de estribor, tripulado y listo.

Rum 2 bemandet og klar.
Compartimento dos, armado y listo.

Og Muren har ikke været ordentligt bemandet i århundreder.
Y no ha sido apropiadamente atendido en siglos.

Rum 5 bemandet og klar.
Compartimento 5, tripulado y listo.

Altid et dejligt, rent og godt bemandet placering.
Siempre hay un bonito, limpio y bien atendido ubicación.

Rum 2 bemandet og klar.
Compartimiento dos, armado y listo.

Og Muren har ikke været ordentligt bemandet i århundreder.
Y el Muro no ha sido atendido propiamente en siglos.

Rum 1 bemandet og klar.
Compartimiento 1, tripulado y listo.

Og Muren har ikke været ordentligt bemandet i århundreder.
Y el Muro no ha sido debidamente tripulado en siglos.

Rum 5 bemandet og klar.
Compartimiento cinco tripulado y listo.

Måske bliver det virkelighed på en fremtidig bemandet mission til Mars.
Potencial para una futura misión tripulada a Marte.

Bemandet reception og posthåndtering er inkluderet.
Personal de recepción y manejo de correspondencia incluidos.

Afdeling fem, bemandet og klar.
Compartimiento 5, armado y listo.

De var bemandet af folk, som levede på kanten af livet.
Eran tripulados por personas viviendo al límite de la vida.

Afdeling fire, bemandet og klar.
Compartimiento 4, armado y listo.

Bemandet er fremragende, og spørgsmål besvares hurtigt.
El personal es excelente y las preguntas son respondidas rápidamente.

Afdeling et, bemandet og klar.
Compartimiento uno, armado y listo.

Bemandet reception, posthåndtering og opkaldsbesvarelse inkluderet.
Personal de recepción, manejo de correspondencia y secretaria virtual incluidos.

Vores reception er bemandet 24 timer dagligt.
Nuestra recepción está abierta 24 horas.

En anden af de olietankere, der blev ramt, var delvist bemandet af russere.
Otro de los petroleros que fue atacado era atendido parcialmente por rusos.

Rusland vil sende bemandet mission til Månen.
Rusia enviará misión tripulada a la Luna.

Bemandet af frivillige entusiastiske og villige, udstillingerne er varieret og af høj kvalitet.
Atendido por voluntarios entusiastas y dispuestos, las exposiciones son variados y de alta calidad.

Hvordan man bruger "bemandet" i en Dansk sætning

Laboratoriet er bemandet hver dag året rundt mellem og Teamleder Sussi Wagner fra Novozymes fortæller at laboratoriet benytter sig af mere end 80 forskellige analysemetoder.

Receptionen er bemandet med helt vildt venlige og hjælpsomme Århus-smil og det her må være den ultimative måde at være på festival på.

Hvor værestedet ikke nødvendigvis er bemandet med professionelle, bør Værkstedet altid være bemandet af en værkstedsmedarbejder.

Vi er bemandet døgnet rundt, så du som kunde ubekymret kan opretholde din hverdag.

Tilladelsens pkt. 23: At redaktionen mellem kl. 09 og 19 vil være bemandet med 3-4 journalister, der bl.a.

Nyheds- og aktualitetsredaktionen vil være bemandet døgnet rundt alle ugens dage.

Grupperne har blandt andet været bemandet med relevante repræsentanter fra daginstitutionerne, skolerne, faglige organisationer, forældre, andre forvaltninger samt Børn og Unge.

Kunne det tænkes, at NASA står bag en konspiration om at forhindre det danske amatør rumprogram i at få en bemandet raket ud i rummet?

Bofællesskaberne er som udgangspunkt bemandet i dag- og tidlige aftentimer, med en ugentlig støttefri dag.

Til pirateri var de store chebekker typisk bemandet med 300-400 mand, hvoraf 2/3 var soldater.

Hvordan man bruger "atendido, personal, tripulado" i en Spansk sætning

Hemos atendido catering por muchísimos años.

Capacitar personal técnico para los clientes.

También considera que falta personal policial.

atendido por jóve ves aeñnnilas diplomadas.

109G-2 WkNr 10438 tripulado por Max-Hellmuth Ostermann (8.

Allí dice haber atendido unos 12.

nuestro personal atenderá encantado cualquier sugerencia.

Autoriza NASA primer vuelo tripulado a SpaceX Washington.

Fue como una inmersión personal total.

Excelente servicio, cuidados espacios, personal intachable.