Eksempler på brug af Blev han optaget på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Derefter blev han optaget.
BBC, blev han optaget til at flytte til Tyrkiet fra Xinjiang i december 2014.
Blot 17 år gammel blev han optaget.
I 1962 blev han optaget i astronautkorpset.
En 1962 lo reclutaron como astronauta.Når kurtshaar udvandrede til Amerika, blev han optaget på en gang.
I år 2000 blev han optaget på konservatoriet.
En 1999 fue aceptado en el Conservatorio.Efter han havde færdiggjort sin uddannelse her, blev han optaget på Christ Church, Oxford.
Una vez que terminó sus estudios allí, fue aceptado en Christ Church, Oxford.I 1846 blev han optaget på den militære højskole.
Efter han havde færdiggjort sin uddannelse her, blev han optaget på Christ Church, Oxford.
Después de completar sus estudios allí, fue admitido en la Christ Church(Oxford).I 2012 blev han optaget som fuldgyldigt medlem.
Kort efter sin sejr, Lincoln begyndte at lære sig selv lov, oginden for tre år blev han optaget på Illinois Bar Association.
Poco después de su victoria, Lincoln comenzó a enseñarse a sí mismo ley, ydentro de tres años fue admitido en la Asociación de Abogados de Illinois.Efter krigen blev han optaget i Reichswehr.
Después de la guerra, fue retenido en el Reichsheer.I 1985 blev han optaget i den prestigefyldte Basketball Hall of Fame som spiller.
Døbt i Antwerpen den 24. september 1623 blev han optaget på Guild of St. Luke i sin hjemby i 1643.
Bautizado en Amberes el 24 de septiembre de 1623, fue admitido en el gremio de San Lucas de su ciudad natal en 1643.I 1997 blev han optaget i den canadiske Medical Hall of Fame.
En 1994 le incluyeron en el Salón de la Fama Médica de Canadá.Den 26. august blev han optaget på statsrådet.
El 26 de agosto fue admitido en el Consejo de Estado.I 1997 blev han optaget i den canadiske Medical Hall of Fame.
Årig til Versailles learning urmager i løbet af fem-års læretid blev han optaget på de Massereene College aften matematiske klasser, og har lagt et godt fundament for udviklingen af avancerede instrumenter.
Años de edad, a Versalles aprendizaje relojero, durante el aprendizaje de cinco años, fue admitido en las clases de matemáticas universitarios Massereene la tarde, y ha sentado una buena base para el desarrollo de instrumentos sofisticados.I 1978 blev han optaget på Indtast oliemaleri afdeling ved Central Academy of Fine Arts som den første postgraduate klasse efter Kulturrevolutionen i Kina; I 1980 efter endt uddannelse blev han i skolen og fungerede som lærer på den første studiealbum i oliemaleri afdeling.
En 1978 fue admitido para entrar en el departamento de pintura al óleo en la Academia Central de Bellas Artes como la clase de postgrado por primera vez después de la Revolución Cultural en China, en 1980 después de graduarse se quedó en la escuela y actuó como profesor en el primer estudio de la departamento de pintura de aceite.Den 27 juni 1743 blev han optaget på Académie française.
El 27 de junio 1743 fue admitido en la Academia Francesa.I 1967 blev han optaget i det sovjetiske forfatterforbunds præsidium.
Efter Sit femte år blev Han optaget på en pathasala, hvor Han lærte Sig bengalsk på meget kort tid.
Al cumplir cinco años fue admitido en un pathasala(escuela), donde aprendió el Bengalí en corto tiempo.I 1795 blev han optaget til bestyrelsen des længdegrader, bliver præsident i 1800.
Efter Sit femte år blev Han optaget på en pathasala, hvor Han lærte Sig bengalsk på meget kort tid.
A los cinco años fue admitido en un pathasala, donde aprendió bengalí en muy poco tiempo… continua aquí.I 1984 blev han optaget i den vestlige Performers Hall of Fame på National Cowboy& amp; Western Heritage Museum i Oklahoma City, Oklahoma.
En 1969, fue incluido en el Western Performers Hall of Fame en el National Cowboy&Western Heritage Museum de Oklahoma City, Oklahoma.DiMaggio, storryger for meget af sit voksne liv, blev han optaget på Memorial Regional Hospital i Hollywood den 12. oktober 1998 for lungekræft kirurgi, og forblev der for 99 dage.
DiMaggio, un fumador empedernido durante gran parte de su vida adulta, fue admitido en el Memorial Regional Hospital en Hollywood(Florida), el 12 de octubre de 1998, para la cirugía del cáncer de pulmón, y permaneció allí durante 99 días.I 1513 blev han optaget på husstand kardinal Giulio de'Medici, og avancerede så hurtigt i latin og græsk, at han snart blev en eminent medlem af Academia Romana.
En 1513 fue admitido en la casa del cardenal Giulio de'Medici, y progresó tan rápidamente en latín y griego que pronto se convirtió en un miembro eminente de la"Academia Romana".I 1955 blev han optaget på Baseball Hall of Fame.
I 1787 blev han optaget i den irske Brigade af den spanske hær, og sluttede sig til hæren kampene i Ceuta i det nordlige Afrika, under oberstløjtnant Luis Urbina, og blev forfremmet til sekondløjtnant.
En 1787 fue aceptado en la Brigada Irlandesa del ejército español, y se unió a la lucha del Ejército en Ceuta en el norte de África, sitiada por el emperador de Marruecos al mando del Teniente Coronel Luis Urbina, y Samme år blev han optaget i The Nashville Songwriters Hall of Fame.
Ese mismo año ingresó en el Nashville Songwriters Hall of Fame.
