Eksempler på brug af Blev ikke observeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Herbicider blev ikke observeret.
Herbicidas no se registraron.Og nogen særlige problemer i horisonten blev ikke observeret.
Y Herbicider blev ikke observeret.
Der blev ikke observeret nogen neutraliserende antistoffer mod lipegfilgrastim.
No se observaron anticuerpos neutralizantes contra el lipegfilgrastim.Tilsvarende forbedringer blev ikke observeret hos placebo-gruppen.
Folk også translate
Der blev ikke observeret nogen virkning hos hunde;
No se observaron efectos en los perros;De hyppigste bivirkninger med Hemlibra var reaktioner på injektionsstedet, og der blev ikke observeret nye sikkerhedssignaler.
El efecto secundario más común durante el estudio fueron reacciones en el lugar de la inyección y no se registraron nuevos datos relacionados con la seguridad del fármaco.Der blev ikke observeret nogen tidsafhængighed.
No se observó dependencia del tiempo.Sådanne virkninger blev ikke observeret hos voksne rotter.
No se observaron tales efectos en ratas adultas.Der blev ikke observeret nogen antagonisme mellem darunavir og nogen af disse antiretrovirale stoffer.
No se observó antagonismo entre darunavir y cualquiera de estos antirretovirales.De to andre par blev ikke observeret i denne periode.
Los otros dos pares no se observaron durante este período.Der blev ikke observeret fibrose eller rabdomyolyse.
No se observó fibrosis ni rabdomiólisis.Der blev ikke observeret fibrose eller rhabdomyolyse.
No se observó fibrosis ni rabdomiolisis.Der blev ikke observeret tegn på CNS-toksicitet.
No se observaron signos clínicos de toxicidad.Der blev ikke observeret nogen tilfælde af rabdomyolyse.
No se observaron casos de rabdomiolisis.Der blev ikke observeret nogen mål- organtoksicitet.
No se observó toxicidad en los órganos diana.Der blev ikke observeret nogen mål- organ toksicitet.
No se observó toxicidad en los órganos diana.Der blev ikke observeret nogen dosisproportionalitet.
No se observó la proporcionalidad de las dosis.Der blev ikke observeret lægemiddelinteraktioner.
No se observaron interacciones con otros medicamentos.Der blev ikke observeret systemisk absorption under brug.
No se observó absorción sistémica durante el uso.Der blev ikke observeret ophobning af rasburikase.
No se observó una acumulación inesperada de rasburicasa.Der blev ikke observeret teratogenicitet hos rotter og kaniner.
No se observó teratogenicidad en ratas o conejos.Der blev ikke observeret fodspor eller mærker på observationsstedet.
No se observaron huellas ni marcas en el lugar.Der blev ikke observeret histopatologiske effekter på knogler.
No se observaron efectos histopatológicos en los huesos.Der blev ikke observeret påvirkning af valproats farmakokinetik.
No se observó efecto en la farmacocinética de valproato.Der blev ikke observeret nye sikkerhedssignaler i dette forsøg.
No se observaron nuevos signos de seguridad en este ensayo.Der blev ikke observeret markante ændringer på det individuelle plan.
No se observaron cambios marcados a nivel individual.Der blev ikke observeret misdannelser hos de overlevende dyr.
No se observaron malformacionesen los animales supervivientes.Der blev ikke observeret nogen effekt fra fødevarer for saxagliptin.
No se observó efecto de los alimentos para saxagliptina.Der blev ikke observeret misdannelser hos de overlevende dyr.
No se observaron malformaciones en los animales supervivientes.
