Hvad Betyder BLEV MULIGGJORT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue posible gracias
• se hizo posible gracias

Eksempler på brug af Blev muliggjort på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jonas, dette blev muliggjort på grund af dig.
Jonas, todo esto ha sido posible gracias a ti.

Understøttelse af Kinesisk(forenklet) blev muliggjort af wander.
Chino(simplificado) el soporte de idioma fue posible gracias a wander.

Dette blev muliggjort af fotografer og modeller.
Esto ha sido posible gracias a fotos y a planos".

Understøttelse af Hebrew blev muliggjort af E. N….
Hebrew el soporte de idioma fue posible gracias a E. N….

Opdagelsen blev muliggjort af det arbejde, Antoine Louveau, ph.d..
El hallazgo ha sido posible gracias al trabajo del Dr.

Understøttelse af Bulgarsk blev muliggjort af B. Zh.
Búlgaro el soporte de idioma fue posible gracias a B. Zh.

Finansieringen blev muliggjort af den amerikanske regering.
Que la financiación ha sido posible por el gobierno de los EE. UU….

Understøttelse af Kinesisk(traditionelt) blev muliggjort af Heaven.
Chino(tradicional) el soporte de idioma fue posible gracias a Heaven.

Centeret i Clearwater blev muliggjort gennem generøse bidrag fra medlemmer af Den Internationale Forening af Scientologer(IAS).
El centro de Clearwater se hizo posible gracias a las generosas contribuciones de los miembros de la Asociación Internacional de Scientologists(IAS).

Understøttelse af Spansk blev muliggjort af Descko.
Español el soporte de idioma fue posible gracias a Descko.

Åbningen af dette nye supermoderne center blev muliggjort gennem generøse bidrag fra medlemmer af Den Internationale Forening af Scientologer.
La inauguración de este nuevo centro de vanguardia se hizo posible gracias a las generosas contribuciones financieras de la Asociación Internacional de Scientologists.

Understøttelse af Tyrkisk blev muliggjort af Cml DRS.
Turco el soporte de idioma fue posible gracias a Cml DRS.

Understøttelse af Ungarsk blev muliggjort af A Kind Anonymous Person.
Húngaro el soporte de idioma fue posible gracias a A Kind Anonymous Person.

Understøttelse af Bulgarsk blev muliggjort af Tegote.
Búlgaro el soporte de idioma fue posible gracias a Tegote.

Understøttelse af Dansk blev muliggjort af Rasmus Blomqvist.
Danés el soporte de idioma fue posible gracias a Rasmus Blomqvist.

Understøttelse af Kinesisk(forenklet) blev muliggjort af Gilbert Zhang.
Chino(simplificado) el soporte de idioma fue posible gracias a Gilbert Zhang.

Åbningen af dette nye supermoderne center blev muliggjort af et generøst bidrag fra Den Internationale Forening af Scientologer.
La inauguración de este nuevo centro de vanguardia se hizo posible gracias a las generosas contribuciones financieras de la Asociación Internacional de Scientologists.

Understøttelse af Spansk blev muliggjort af Ricardo A.
Español el soporte de idioma fue posible gracias a Ricardo A.

Understøttelse af Spansk blev muliggjort af Vicente Rosales fra Epicator.
Español el soporte de idioma fue posible gracias a Vicente Rosales en Epicator.

Understøttelse af Persisk blev muliggjort af Asom Nookin.
Persa el soporte de idioma fue posible gracias a Asom Nookin.

Understøttelse af Tysk blev muliggjort af Ralph Hiesl.
Alemán el soporte de idioma fue posible gracias a Ralph Hiesl.

Understøttelse af Hollandsk blev muliggjort af T. Geisink.
Holandés el soporte de idioma fue posible gracias a T. Geisink.

Understøttelse af Tyrkisk blev muliggjort af Adil KAHRAMAN.
Turco el soporte de idioma fue posible gracias a Adil KAHRAMAN.

Understøttelse af GrëÔk blev muliggjort af George Malamas.
Griego el soporte de idioma fue posible gracias a George Malamas.

Understøttelse af Arabisk blev muliggjort af Majed Alotaibi.
Árabe el soporte de idioma fue posible gracias a Majed Alotaibi.

Understøttelse af Indonesisk blev muliggjort af elda taluta.
Indonesio el soporte de idioma fue posible gracias a elda taluta.

Understøttelse af Finnish blev muliggjort af Marco Lindgren.
Finnish el soporte de idioma fue posible gracias a Marco Lindgren.

Understøttelse af Slovakisk blev muliggjort af Igor Stefanko.
Eslovaco el soporte de idioma fue posible gracias a Igor Stefanko.

Understøttelse af Italiensk blev muliggjort af Alessio Sofia.
Italiano el soporte de idioma fue posible gracias a Alessio Sofia.

Understøttelse af Fransk blev muliggjort af Nicolas FRETIGNY.
Francés el soporte de idioma fue posible gracias a Nicolas FRETIGNY.

Sådan bruges "blev muliggjort" i en sætning

Understøttelse af Kinesisk (forenklet) blev muliggjort af Benny Flash fra Benny's PowerKnock.

Mødet mellem himmel og jord, der ifølge ortodoks tro blev muliggjort da Den treenige Gud legemliggjordes i Jesus, udspilles i kirkebygningens symbolik og i gudstjenestens forløb.

og blev muliggjort med støtte fra Landsbyggefonden.

Tiltaget blev muliggjort af Handelskammeret I Cosenza I samarbejde med Unioncamere og Si.Camera, Handelskammeret I Crotone, Handelskammeret i Taranto og SUBFOR i Taranto og er sponsoreret af Handelskammeret i Calabrien og Matera.

Lene og Jans ønske om en nem og overskuelig renoveringsproces blev muliggjort.

Feltarbejdet blev muliggjort takket være personalet på Rigshospitalets BørneUngeKliniks hæmofiliambulatorium.

Dette blev muliggjort gennem en donation fra fru Sigrid af godset Varnhem til den Cistercienske munkeorden.

Det fandt dem aldrig op, at de omkring fire milliarder offentlige IP’er, der blev muliggjort gennem IPv4-standarden, ikke ville være nok.

Det moderne Internet som vi kender i dag, blev muliggjort gennem udviklingen af World Wide Web (WWW) på CERN i Schwiz i slutningen af 80 erne.

Dette blev muliggjort med støtte fra fonde.