Hvad Betyder BLEV SNIGMYRDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue asesinado

Eksempler på brug af Blev snigmyrdet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så jeg blev snigmyrdet.
Así que, me asesinaban.

Skudt og dræbt på samme tid, som præsidenten blev snigmyrdet.
Y mató al mismo tiempo en que el Presidente fue asesinado.

Hans søn blev snigmyrdet.
Su hijo ha sido asesinado.

Han blev snigmyrdet i det syvende århundrede.
Lo asesinaron en el siglo VII.

Harvey Milk blev snigmyrdet.
Harvey Milk murió tiroteado.

Han blev snigmyrdet af Fremen rebeller, fra et hjemsted tæt på Hirbana Erg.
Lo asesinaron Fremen rebeldes de un sietch cerca del Erg Hirbana.

John F. Kennedy blev snigmyrdet.
John F. Kennedy fue asesinado.

Han blev snigmyrdet i Stuttgart, formentlig af jugoslaviske agenter.
En detalle fue asesinado en Munich, presumiblemente por agentes yugoslavos.

Vent, vent. Quan Li blev snigmyrdet?
Espera,¿han matado a Quan Li?

Min kontakt blev snigmyrdet, og så blev alle kanaler tavse.
Mi contacto fue asesinado y se cortaron todos los canales.

Martin Luther King blev snigmyrdet.
Martin Luther King fue asesinado.

Kennedy blev snigmyrdet i Dallas.
Kennedy es asesinado en Dallas.

Hvor befandt du dig da jfk blev snigmyrdet.
¿Dónde estabas cuando JFK fue asesinado?

Caligula blev snigmyrdet år 41 e. Kr.
Calígula fue asesinado en el año 41 d.

Hvad nu hvis Adolf Hitler blev snigmyrdet?
¿Qué habría pasado si Adolf Hitler hubiese sido asesinado?

Efter at Louis blev snigmyrdet, tog Armagnac-familien den politiske magt mod Jean.
Después del asesinato de Louis, la familia de Armagnac tomó el poder político en la oposición con John.

Musikeren Bob Marley blev snigmyrdet af CIA.
Bob Marley fue asesinado por la CIA.

Han var yngre bror til præsident John F. Kennedy og senator Robert F. Kennedy, som begge blev snigmyrdet.
El dirigente era hermano del ex presidente John Kennedy y del senador Robert Kennedy, ambos asesinados.

Vi husker alle sammen, at Bobby Kennedy blev snigmyrdet i juni i Californien.
Todos recordamos que Bobby Kennedy fue asesinado en junio en California" en 1968.

Før han blev snigmyrdet, inviterede kardinal Posada fra Guadalajara i Mexico Vassula til at tale i sin katedral.
El cardenal Posada de Guadalajara, México, antes de su asesinato, invitó a Vassula a hablar en su catedral.

Hvad nu hvis Adolf Hitler blev snigmyrdet?
¿Qué hubiera pasado si Adolf Hitler hubiese sido víctima de un atentado?

Historien lyder, at Dallas politi har anholdt en 24-årig mand identificeret som Lee H. Oswald i forbindelse med mordet på en politibetjent fra Dallas kort efter præsident Kennedy blev snigmyrdet.
La historia dice que el Departamento de Policía de Dallas… arrestó a un hombre de 24 años… identificado como Lee H. Oswald… en conexión con el crimen de un policía de Dallas… poco después de que el presidente Kennedy fuera asesinado.

Sidste måned modtog vi oplysninger, at Parkishoff blev snigmyrdet af Martin Shepard.
Hace un mes supimos que Parkashoff fue asesinado por Martin Shepard.

Premierminister Stolypin gik ind for jordreformer for at skabe en klasse af selvejende bønder og for at afskaffe de fællesejede jorde, men han mislykkedes og blev snigmyrdet.
El primer ministro Stolipin promovió una reforma agraria, para crear una clase de campesinos dueños de su tierra y acabar con el tradicional usufructo comunitario, pero no tuvo éxito y fue asesinado.

Herbert 2. var søn af Herbert 1, hersker af Péronne og St Quentin, som blev snigmyrdet i 902 af en morder, som blev betalt af Baldwin 2., greve af Flandern.
Herberto II era hijo de Herberto I, señor de Péronne y San Quintín que había muerto asesinado en 902 en una conspiración instigada por Balduino II de Flandes.

Mest kendt er formentlig mordet på journalisten Anna Politkovskaja, som blev snigmyrdet i 2006.
El caso más conocido es el de la periodista de investigación Anna Politkovskaia, asesinada en 2006.

Årtier efter at 2. verdenskrig er bragt til ende ved at Adolf Hitler blev snigmyrdet i en hemmelig operation, bliver den ukendte amerikanske helt Calvin Barr tilkaldt af regeringen… Læs mere.
Décadas después de acabar con la Segunda Guerra Mundial al asesinar a Adolf Hitler en una operación encubierta, el gobierno de los Estados Unidos, Calvin Barr, es un héroe estadounidense desconocido para una nueva misión de alto secreto.

Her besøgte jeg blandt anden Ghandi Smirti, hvor Ghandi tilbragte sine sidste dage og blev snigmyrdet.
Para complementar esta visita otros de los sitios es el Ghandi Smriti, es la casa donde Ghandi pasó sus últimos días y lugar donde fue asesinado.

Og selv historien at Cæsars krop var der i nogle timer, før nogen kom og tog den, da han blev snigmyrdet, var næsten identisk med at Jesus hang på korset i et vist antal timer før nogen kom og tog ham.
Incluso la historia del cuerpo de César que estuvo allí por un cierto número de horas, antes de que alguien viniera a bajarlo cuando fue asesinado, era casi equivalente a Jesús colgado en la cruz por un cierto número de horas antes de que alguien viniese a bajarlo.

Martin Luther King modtog Nobels Fredspris i 1964 og blev snigmyrdet i april 1968.
Luther King, premio Nobel de la paz en 1964, que fue asesinado en abril de 1968.

Hvordan man bruger "blev snigmyrdet" i en Dansk sætning

Næste udgivelse af Redaktør Allan Loumann Lissau, Øst Magasinet Serbiens mismisterpræsident blev snigmyrdet d. 12 marts ved regeringsbygningen i Beograd.

Cæsar blev konsul i 4 år, mens Pompejus flygtede til Egypten, hvor han blev snigmyrdet af en officer under befaling af Ptolemaios XIII af Egypten.

Han blev snigmyrdet og Lady [[Valles Santhe]] af Santhes familien, tog direkte kontrol med firmaet og fortsatte med at styre det efter Imperiets kollaps.

skyldes at han blev snigmyrdet da den romerske hær var utilfreds med at han forsøgte at forhandle med oprørerne ved at købe sig fred.

Hvad der burde havde ført til verdensomspændende glæde førte i stedet til fragmentering i riget og den sidste kejser blev snigmyrdet.

De blev snigmyrdet engang engang længe før Elisiona blev født.

Som resultat af magtkampen mellem APRA og højrefløjen blev Peru kastet ud i borgerkrigslignende tilstande, der først stoppede da Sánchez Cerro blev snigmyrdet af en Aprista.

Roosevelt og fire andre blev snigmyrdet; det gjaldt Abraham Lincoln, James A.

Han regerede der i tre år før han blev snigmyrdet i paladset i Verona af sin kone Rosamond og Hilmichis.

Han blev snigmyrdet i Lilleasien i år 403 f.Kr.

Hvordan man bruger "fue asesinado" i en Spansk sætning

Demarre fue asesinado dos días después.

Consecuentemente, fue asesinado por las autoridades.

Fue asesinado por sus enemigos políticos.

¿Entonces Daniel no fue asesinado por ETA?

Kennedy fue asesinado en 1963 y el tercero, Robert, fue asesinado en 1968.

Celso Hernández fue asesinado por error.

fue asesinado junto con sus acompañantes.

Cada niño fue asesinado de forma distinta.

¿Por qué fue asesinado Juan Escobedo?

Allí fue asesinado Robinson Salas Moreno.