Hvad Betyder BLIVER AFLYST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se cancela
• se anula
• se cancele
• se cancelan
• se cancelen
• ha sido cancelado

Eksempler på brug af Bliver aflyst på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Turneen bliver aflyst!
¡Van a cancelar toda la gira!

Hvad sker der hvis en udflugt bliver aflyst?
¿Qué sucede si se anula una excursión?

Dallas bliver aflyst, gør den ikke?
Van a cancelar lo de Dallas,¿verdad?

Hvad hvis min rejse bliver aflyst.
Qué pasa si se anula el viaje.

Møder bliver aflyst gang på gang.
Las reuniones se cancelan frecuentemente.

Hvad nu hvis dit fly bliver aflyst?
¿Qué pasa si cancelan tu vuelo?

Hvis dit fly bliver aflyst, kan du vælge mellem.
Si tu vuelo fue cancelado puedes elegir entre.

Hvad hvis en forestilling bliver aflyst?
¿Que pasa si se anula una función?

Hvis dit fly bliver aflyst, kan du vælge mellem.
Si su vuelo fue cancelado usted puede elegir entre.

Forbehold for at aftalen bliver aflyst.
Requisitos necesarios para cancelar.

Hvis dit fly bliver aflyst, har du følgende rettigheder.
Si tu vuelo fue cancelado, tienes los siguientes derechos.

At deres musiktimer bliver aflyst,-.
Que su programa de música se ha cancelado.

Hvis dit fly bliver aflyst, har du følgende rettigheder.
Si cancelan tu vuelo, tienes acceso a los siguientes derechos.

Hvad kan jeg gøre, hvis mit fly bliver aflyst?
¿Qué puedo hacer si me cancelan el vuelo?

Hvad sker der, hvis et arrangement bliver aflyst, og hvordan får jeg pengene refunderet?
Se ha cancelado un evento,¿Cómo me reembolsan el dinero?

I det mindste ikke før One Tree Hill bliver aflyst.
Al menos no hasta que'One Tree Hill' sea cancelado.

Når en flyafgang bliver aflyst, har I nogle rettigheder som passagerer.
Si un vuelo es cancelado, los pasajeros tienen ciertos derechos que pueden reclamar.

Har jeg så nogen rettigheder, hvis mit fly bliver aflyst?
¿puedo hacer valer mis derechos si cancelan el vuelo?

Hvis festivalen bliver aflyst, vil du modtage informationer om refunderingen.
Si el evento se cancela, contáctenos para obtener información sobre los reembolsos.

Projektet er det seneste i en række Marvel-serie, der bliver aflyst.
Es la segunda serie de Marvel que cancelan.

Hvis dit fly bliver aflyst.
Si tu vuelo es cancelado.

For nogen er det værste der kan ske dog, at løbet bliver aflyst.
Pero quizá lo peor que pueda pasar es que la ceremonia se cancele.

Hvis dit fly bliver aflyst.
Si su vuelo ha sido cancelado.

Hvis din tur bliver aflyst af denne årsag, er du ikke berettiget til tilbagebetaling.
Si su recorrido se cancela por este motivo, no tendrá derecho a un reembolso.

Hvis dit fly bliver aflyst.
Si tu vuelo ha sido cancelado.

Hvis dit fly bliver aflyst, skal luftfartsselskabet tilbyde dig valget mellem.
Si tu vuelo se cancela, la compañía aérea está obligada a proponerte que elijas entre.

Det er yderst sjældent, at uddelingen af de fornemme nobelpriser bliver aflyst eller udskudt.
No es habitual que se cancele o posponga la concesión de premios.

Hvis planerne bliver aflyst, eller hvis du ombestemmer dig er jeg en ret god danser, så.
Si tus planes se cancelan o si cambias de parecer… soy muy buen bailarín, así que.

Rengøringsgebyrer bliver altid refunderet, hvis reservationen bliver aflyst inden indtjekning.
Las tarifas de limpieza siempre se reembolsan si se cancela la reserva antes de la llegada.

Ingen bryder sig om, at deres fly bliver aflyst, men sandheden er, at fly ofte bliver aflyst og når det.
A nadie le gusta que se cancele su vuelo pero a veces ocurre lo inevitable.

Hvordan man bruger "bliver aflyst" i en Dansk sætning

Men hvad gør man, hvis nu ferien bliver aflyst...?

Har du købt en pakkerejse, og rejsen bliver aflyst, er det dit rejsebureau eller det selskab, du har købt rejsen hos, der skal dække afbestillingen.

Jeg ved ikke, om turneringen i Danmark bliver aflyst, men jeg kan ikke se en løsning på de mange kampe, der er aflyst.

Så jeg synes, at det er et problem, at hun hellere vil tale om imamer i København, samtidig med at møder om førtidspensionister bliver aflyst," siger hun.

De ringer kun, hvis det bliver aflyst, så forhåbentligt hører jeg ikke mere fra dem.Hvor dejligt at høre!

I løbet af sæsonen kan du risikere, at dit holds træningstid bliver aflyst.

De ringer kun, hvis det bliver aflyst, så forhåbentligt hører jeg ikke mere fra dem.

Det betyder blandt andet at færre aktiviteter bliver aflyst.

Ligeså skal du heller ikke forholde dig til andre faktorer, der kan være grund til at et spil bliver aflyst.

For er Felix Andersen i al sit kaos, i den lallede tone på profilen, i gadedrengesproget, i festgøglet, i provokationerne, i flirten, i egoet, i afsløringerne som bliver aflyst- alligevel interessant?

Hvordan man bruger "se cancela, se cancele, se anula" i en Spansk sætning

Cancelar: se cancela todo lo que hayas hecho.

El año pasado, siendo favoritos, se cancela el Festival.

Puedes solicitar que se cancele la reserva en cualquier momento.

El curso no se anula por mala previsión meteorológica.

En estos modelos de correcciones se anula la antena (ADNULLANTENNA).

¿Por qué se anula la ley de custodia compartida?

Pasadas esas 72 horas, se anula el pedido automáticamente.

Con esta nueva norma se anula los 1.

Con el paso del tiempo se cancela imagino?

000 que se cancela directamente con el proveedor.