Hvad Betyder SE CANCELAN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord

Eksempler på brug af Se cancelan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Las tarjetas se cancelan.
Kort bliver slettede.
Se cancelan todas las fiestas.
Alle julefrokoster er aflyst.
Los negativos se cancelan.
De negative udlignes.
(Se cancelan en caso de lluvia).
(aflyses i tilfælde af regn).
Las clases no se cancelan.
Undervisningen aflyses aldrig.
(Se cancelan en caso de lluvia).
(aflyses dog i tilfælde af regn).
Si llueve, se cancelan.
Hvis der er regnvejr aflyses det.
Se cancelan las clases el resto del día.
Undervisningen er aflyst for i dag.
A veces, los viajes se cancelan.
Nogle gange annulleres rejser.
Se cancelan incluso si han sido asignados.
De annulleres, selvom de er tildelt.
Hoy las clases se cancelan.
Undervisningen er aflyst for i dag.
Estos datos se cancelan inmediatamente después de su tratamiento.
Dataene slettes straks efter deres behandling.
Y algunas veces, los viajes se cancelan.
Nogle gange annulleres rejser.
Las reuniones se cancelan frecuentemente.
Møder bliver aflyst gang på gang.
Todos los términos y condiciones anteriores se cancelan.
Alle tidligere regler og vilkår annulleres.
Los vuelos al Medio Oriente se cancelan hasta nuevo aviso.
Alle fly til Mellemosten er aflyst.
Por lo tanto, cuando lo hacen matemáticamente, los 3 se cancelan.
Når vi gør det matematisk, udlignes 3.
Todas las citas en Allsafe se cancelan hasta nuevo aviso.
Alle aftaler på Allsafe er aflyst indtil videre.
Si se cancelan los Oscar, será la primera vez en 80 años.
Hvis festivalen må aflyses, vil det være første gang i 38 år.
Los errores en las cercanías del centro en un ciclo de 8 se cancelan.
Fejl i nærheden af centrum i en cyklus på 8 annulleres.
Las tarjetas se cancelan. Las lesiones prevalecen a la siguiente temporada.
Kort bliver slettede. Skader forsætter ind i næste sæson.
Los pilotos de Irlanda hacen huelga y se cancelan 20 vuelos.
Irske piloter gennemfører deres fjerde endagsstrejke, der medfører 20 aflyste fly.
Sólo autorizaciones se cancelan con el"botón rojo" y hace que los mensajes de error.
Kun godkendelser annulleres med"røde knap" og forårsager fejlmeddelelser.
Las anotaciones no correspondientes a prisión incondicional se cancelan a los cinco años.
Indførsler, der ikke vedrører ubetinget fængsel, slettes efter fem år.
Además, se cancelan todos los saldos vivos entre las dos entidades fusionadas.
Desuden annulleres alle udestående saldi mellem de to fusio nerede institutioner.
Tradiciones y fiestas cristianas se cancelan o reemplazados con fiestas paganas.
Kristne traditioner og festivaler er aflyst eller erstattes med hedenske fester.
Se cancelan las deudas contraídas a través de préstamos del FMI; se pone.
Annullerer gæld optaget som IMF-lån; sætter en stopper for ågerrenter; vælter.
Los contratos con estadios alquilados se cancelan automáticamente al final de la temporada.
Kontrakt med lejede arenaer annulleres automatisk i slutningen af en sæson.
O se cancelan nuestros vuelos o se llevan nuestros coches, y ahora incluso se nos niega el acceso a nuestro propio Parlamento.
Vores fly aflyses, eller vores biler fjernes, og nu nægtes vi adgang til vores eget parlament.
Com, LLC se pueden reembolsar solo si se cancelan en el siguiente período de tiempo.
Com, LLC kan kun refunderes, hvis de bliver annulleret indenfor følgende tidsrum.
Resultater: 88, Tid: 0.0538

Hvordan man bruger "se cancelan" i en Spansk sætning

¿Por qué se cancelan vuelos por el calor?
Además, se cancelan las plazas que queden vacantes.
Hay X-Rays que se cancelan cuando lo atacas.
los dos campos magnéticos se cancelan entre sí.
Hay que señalar tres aspectos fundamentales: no se cancelan automáticamente cuando se cancelan los antecedentes penales.
Los consumos adicionales se cancelan directamente en el Club.
En un universo supersimétrico ambos efectos se cancelan exactamente.
Las primeras 3 compras se cancelan con depósito/transferencia bancaria.
Una vez llegado el medicamento, se cancelan los $75.
Se necesitan reponedores externos para supermercado, se cancelan 13.

Hvordan man bruger "annulleres, aflyst, aflyses" i en Dansk sætning

Der gemmes ved at klikke på Save, annulleres ved at klikke på Cancel og standardværdier kan generes ved at klikke på Default.Tilsvarende fleksibilitet fastsættes for varmvandbeholderen.
Frederiksværksvej 82 Helsinge Konkurs mere klik Auktionen er aflyst.
Servitutten skal aflyses, fordi strandbeskyttelseslinjen i dag er fastlagt i matrikelkortet.
Resultatet var, at undervisningen blev aflyst, når der ikke var nogen lærer.
Når dit fly er aflyst, har du en hel række af rettigheder, som kan hjælpe dig videre på din rejse.
Dette er desværre blevet aflyst - men Radar synes ikke I skulle snydes for koncertoplevelsen.
Såfremt dispensation ikke gives annulleres emissionen ogbørsnoteringen.
Udviklingsforløb og hjemkøbte uddannelser: Substans’ almindelige aflysningsbetingelser er: Hvis forløbet aflyses efter kontraktens indgåelse, vil vi som udgangspunkt kræve fuld betaling.
I februar blev auktionerne aflyst i et forsøg på at reducere kronens værdi og følge fastkursen med den synkende euro.
Servitutten vedrører området, hvor den nye omfartsvej er projekteret og bør aflyses i forbindelse med projektets udførelse.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk