Hvad Betyder BLIVER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• serás tú
• convierto en ti
• seas tú
• se vuelven TÚ

Eksempler på brug af Bliver dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det bliver dig.
Serás tú.

At det menneske bliver dig.
Que esa persona seas tú.

Det bliver dig, Mylene, hvis vi gør det rigtigt.
Eso serás, Mylene, si hacemos esto bien.

Prås, det bliver dig.
Grillo, lo serás tú.

Han kunne virkelig godt li' dig… og hvis han nogensinde skal tro på… at nogen kan snakke med Kate, så tror jeg det bliver dig.
Tú le agradaste… y si alguna vez cree… que hay alguien que habla con Kate, esa serás tú.

En af dem bliver dig.
Uno de ellos serás tú.

Det, jeg siger, er, at det er i orden, hvis det bliver dig.
Pero lo que estoy diciendo es que no me importa que seas tú.

Alt dette bliver dig givet.
Todo te será concedido.

Du erkender ting, og de bliver dig.
Reconoces cosas y ellas se vuelven TÚ.

Alt dette bliver dig givet.
Todo ello te será concedido.

At jeg ikke ønsker, det bliver dig.
Estoy diciendo que no quiero que tú seas esa persona.

Så du tror stadig, det bliver dig, Anna og Emily?
¿Entonces todavía crees que serás tú, Anna y Emily?

Jeg er dog lidt bekymret for at du i din iver for hævn, vil ende med at det bliver dig, som bliver skadet.
Aunque estoy un poco preocupado de que, en tu fervor de venganza, puede que tú seas la que termine siendo lastimada.

Vi håber, det bliver dig.
Un Napoleón.- Esperamos que seas tú.

Jo, jeg ved det ikke bliver dig.
Pero sé que no lo serás.

Din far vil have, det bliver dig.
Tu padre quiere que seas tú.

Jeg sletter mig og bliver dig.
Me elimino y me convierto en ti.

Jeg sletter mig og bliver dig.
Me borro a mí y me convierto en ti.

Jeg sletter mig og bliver dig.
Me borró a mí mismo y me convierto en ti.

Sådan bliver du rig: 17 legitimetoder til at tjene penge hurtigt online.
Cómo hacerse rico rápidamente: 17 métodos legítimos para hacer dinero rápido en línea.

Og så… bliver du et nyt menneske.
Y luego. Seras un nuevo hombre.

Nu bliver du lidt for fantasifuld.
Ahora eres demasiado imaginativo.

Sådan bliver du smukkere i en måned 24 enkle tips.
Cómo hacerse más bella en un mes 24 simples consejos.

Bliver du lykkeligere?".
¿Serías más feliz?".

Hvor længe bliver du i USA?
¿Cuánto tiempo se quedará en el país?

Hvorfor bliver du så?
¿Por qué se queda Ud.?

Bliver du"tom" og glemmer hvad du skal gøre?
¿Se quedará en blanco, y se le olvidará lo que tiene que hacer?

Sådan bliver du en god far i 2019.
Cómo ser un buen padre en 2019.

Sådan bliver du SP-partner.
Cómo convertirse en socio de SP.

Sådan bliver du elegant og feminin.
Cómo ser elegante y femenina.

Hvordan man bruger "bliver dig" i en Dansk sætning

Målet med dit CV er, at vække arbejdsgiverens interesse så det netop bliver dig, de kalder til jobsamtale.

Marketing handler om differentiering, og vi differentierer dig fra din største konkurrent, så det foretrukne valg for dine kunder bliver dig.

På møderne er der en leder, der står for ideerne, materiale og ledelsen, men det bliver dig og dit barn, der gennemfører aktiviteterne på møderne.

Du kan vinde helt op til 1.470.000 kroner på den, så det bliver dig.

Jeg ved aldrig rigtig, hvad de mener, når de skriver uden sæbe… jeg bliver dig svar skyldig på lige den del.

Det vil du høre mere om, hvis det bliver dig, vi indkalder til casting.

Og med 30.000 indbrud om året bare her i lille Danmark, er der en god sandsynlighed for, at det en dag bliver dig.

Du angiver ganske enkelt dine udgifter og indtægter i de forskellige poster, og så bliver dig rådighedsbeløb automatisk regnet ud.

Kampen der kommer blandt dé mangefold rengøringsfirma Kbh bliver dig indtil gode.

Oplysningerne i en klagesag bliver dig om, at ordrf har en beslutning vi tager i and are designed to meet.

Hvordan man bruger "seas tú, serás tú" i en Spansk sætning

Ahora queda que seas tú quien los consiga!

Queremos que seas tú y no otro nuestro jefe.!

Que seas tú mismo, Abba, dentro de mí.

Quiero que seas tú el único que lo haga.

Ella pidió que seas tú quien encuentre respuestas.

Pero serás tú quien pague por todos.

En cualquier caso serás tú quien juzgue con libertad.

Serás tú bendito cuando entres y cuando salgas.

es porque muy posiblemente seas tú esa mujer).?

, pronto serás tú la que salga allá afuera.?