Hvad Betyder BLIVER INDSAMLET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se recopila
• sean recopilados
• sean recogidos
• se recolectan
• recopilación
• recogida
• se recopilan
• se recopilen
• serán recopilados
• sea recopilada
• son recogidos
• será recopilada

Eksempler på brug af Bliver indsamlet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle id-kort bliver indsamlet.
Recogeremos todas las tarjetas de inscripción.

DNA bliver indsamlet fra barnet ved hjælp af CVB.
Se recoge el ADN del feto utilizando la CVS.

Hvilke personoplysninger bliver indsamlet?
¿Qué información personal se recoge?

Information, der bliver indsamlet passivt eller automatisk.
Información que se recopila de manera pasiva o automática.

Hvilke type personoplysninger bliver indsamlet?
Tipo de datos personales recopilados.

Frøene bliver indsamlet om sommeren og sået om efteråret.
Las semillas se recogen en verano y se siembran en otoño.

Anmod om, at dine data ikke bliver indsamlet.
Solicitar que sus datos no sean recopilados.

Information, der bliver indsamlet passivt eller automatisk.
La información que es recopilada automáticamente o de forma pasiva.

Anmod om, at dine data ikke bliver indsamlet.
Optar por que no sean recolectados sus datos.

Dine data bliver indsamlet, anvendt, opbevaret og sendt af EA Inc.
Sus datos son recopilados, utilizados, almacenados y transmitidos por EA Inc.

Hvilke type personoplysninger bliver indsamlet?
¿Qué tipo de información personal se recopila?

Meget få oplysninger bliver indsamlet fra dig her på CasinoShark.
Aquí en CasinoShark recogemos muy poca información de usted.

Hvordan er oplysningerne på fabriksgulvet bliver indsamlet?
¿Cómo recopila datos de la planta de producción?

Data over statsløse bliver indsamlet af regeringer og rapporteret til UNHCR.
Los datos son recogidos por los distintos gobiernos y reportados posteriormente a ACNUR.

Det værende sagt er der nogle data der altid bliver indsamlet.
Hay una serie de datos que debemos recopilar siempre.

Multimedie data bliver indsamlet når I deltager i interaktive webapplikationer.
Los datos multimedia se recogerán cuando participe en las aplicaciones web interactivas.

Hvordan bruger SurveyMonkey de oplysninger, der bliver indsamlet?
¿Cómo usa SurveyMonkey la información que recopila?

Alle id-kort bliver indsamlet. Alle potentiella danskere bliver undersøgt.
Recogeremos todas las tarjetas de inscripción… y todos los daneses serán investigados.

Hvordan bruger SurveyMonkey de oplysninger, der bliver indsamlet?
¿Cómo usamos en SurveyMonkey la información que recopilamos?

Disse oplysninger er anonyme og bliver indsamlet igennem vores serveres logfiler.
Esta información es anónima y se recoge a través de los archivos de registro de sus servidores.

Det er igen værd at bemærke, at ingen personlige data bliver indsamlet.
Es importante incidir en que no se recopila datos personales.

Pludselig afbrydelse når PSD-fil bliver indsamlet på tværs af netværk på forskellige systemer.
Interrupción abrupta cuando se está recogiendo archivo PSD en toda la red en diferentes sistemas.

Denne privatlivspolitik gælder kun for oplysninger som bliver indsamlet af portalen.
Esta política de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por el portal.

Andre personlige data bliver indsamlet indirekte, for eksempel dine søge- eller shoppingaktiviteter.
Otros datos personales se recopilan indirectamente, por ejemplo, su actividad de búsqueda o compra.

Ingen personidentificerbare oplysninger bliver indsamlet i denne proces.
Durante este proceso, no se recopila información de identificación personal.

Andre personlige data bliver indsamlet indirekte, for eksempel dine søge- eller shoppingaktiviteter.
Otros datos personales se recopilan de forma indirecta, por ejemplo, cuando navega o realiza compras.

Jeg bliver her og sikre mig, at beviserne bliver indsamlet rigtigt.
Quiero quedarme aquí y asegurarme que la evidencia es recolectada apropiadamente.

Alle personlige oplysninger bliver indsamlet og brugt i overensstemmelse med vores privatlivspolitik.
Toda la información personal se recopila y utiliza de acuerdo con nuestra declaración de privacidad.

Oplysninger om brugen af Finnairs netværkstjenester, som bliver indsamlet via cookies.
Información con respecto al uso de los servicios de la red de Finnair, recopilada mediante cookies.

For at give besøgende mulighed for at forhindre, at deres data bliver indsamlet og brugt af Google Analytics, har Google udviklet Google Analytics fravælge browser add -on til Google Analytics JavaScript(ga. js, analytics. js, dc. js).
Para ofrecer a los visitantes de sitios web la posibilidad de impedir que sus datos sean recogidos y utilizados por Google Analytics, Google ha desarrollado Google Analytics Opt Out Browser add-on para el JavaScript de Google Analytics(ga. js, analytics. js, dc. js).

Hvordan man bruger "bliver indsamlet" i en Dansk sætning

DTU Fødevareinstituttet efterlyser deltagere til en undersøgelse, der skal forbedre den måde, data bliver indsamlet på i de nationale undersøgelser af danskernes kost- og aktivitetsvaner.

De to medarbejdere bliver fri for støjen, og beboerne kan ikke hører, når der bliver indsamlet affald.

DVCA vil sikre, at disse data bliver indsamlet af et revisionsfirma, men DVCA vil selv have ansvaret for efterfølgende at analysere datamaterialet.

Operationsteamet har ansvaret for, at data bliver indsamlet hos sælgerne, struktureres efter GfK-standarder og forberedes til at indgå i vores rapporter til kunderne.

Hvordan man analysere og forstår den data der bliver indsamlet, så du kan bruge den til at optimere dine marketing indsatser.

Det er muligt at vælge den de kander Flexible Funding, der betyder at du får adgang til pengene efterhånden som de bliver indsamlet.

De hyperlinks der bliver indsamlet til søgemaskinrne bliver robotten så sendt ud for at indsamle information fra.

Tilbage til konkurrencen hvor skemaerne bliver indsamlet og tjekket og vinderne blev følgende: Steen Anker Jørgensen Aksel Hesselberg Ove ??

Dine online aktiviteter såsom de fleste viisted steder, bogmærker, browser historie, søgeord og andre vigtige data bliver indsamlet af sin designer.

De tabte indsatser bliver indsamlet af croupien, og vinderne bliver betalt i forhold til deres indsatser og oddsene i spillet.

Hvordan man bruger "se recopila, sean recopilados, sean recogidos" i en Spansk sætning

No se recopila ningún dato que identifique a su organización.

consiente que sus datos sean recopilados y tratados por POSITO 2, S.

Su información se recopila en nuestros sistemas globales y seguros.

Cada archivo de registro se recopila en un archivo denominado srm-support-MM-DD-AAAA-HH-MM.

Todos los datos personales, que sean recogidos a través de www.

Todos los datos personales, que sean recogidos a través del sitio web www.

No se recopila ningún tipo de dato del usuario.

La dirección de correo electrónico se recopila durante el registro.

¿Cómo se recopila toda la información para poder ser medida después?

Esta información se recopila automáticamente cuando usted crea su cuenta.