Hvad Betyder BLIVER SKADET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se lesiona
• se daña
• se lastima
• daño
• se lesionan
• se lastime
• se dañan
• daños

Eksempler på brug af Bliver skadet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

T, hvad hvis du bliver skadet?
T,¿y si te lesionas?

Hvis nogen bliver skadet, kan jeg få en masse minutter.
Si alguien se lastima, podríamos jugar bastante.

Hvad sker der, hvis du bliver skadet?
¿Qué pasa si te lastimas?

Folk bliver skadet. Cam fik en lille flænge i går.
La gente se lastima, Cam se hizo un pequeño corte anoche.

Forhindre at personen bliver skadet.
Evitar que la persona se lastime.

Hvis det bliver skadet igen, så er det muligt han aldrig kan gå igen.
Si se lesiona otra vez, es posible que no pueda volver a caminar.

Vil du have, jeg bliver skadet, Carl?
¿Quieres que me haga daño, Carl?

Og så skal Rockets håbe på, at Chris Paul ikke bliver skadet.
Oremos que Chris Paul no se lesione.

Hvis en mere bliver skadet, taber vi.
Si se lesiona uno más, perderemos.

Ensbetydende med at man uvægerligt bliver skadet.
Es inevitable hacerse daño.

Af ALLE løbere bliver skadet hvert år!
El 50% de los corredores se lesionan cada año!

Du skal være udskifter, hvis nogen bliver skadet.
Porque te necesitamos de reserva, en caso de que alguien se lastime.

Meget få mennesker bliver skadet med en sparkler;
Muy pocas personas se lesionan con una bengala;

Hvad sker der hvis denne hjernedel bliver skadet?
¿Qué ocurre si el cerebro se daña?

Hvis udstyret bliver skadet eller stjålet er du ligeledes dækket.
Si pierdes, te roban o se daña tu dispositivo, tus accesorios también están cubiertos.

Hvis det på nogen måde bliver skadet, dør hun.
Si se daña de cualquier manera, Ella morira.

Når en spiller bliver skadet, er +4 nu det længste skaden kan være.
Cuando un jugador se lesiona, +4 es el tiempo máximo que puede durar la lesión.

Beskytte: forhindre at noget bliver skadet.
Protege: que impide que se dañe algo; salvaguarda.

Hvis et dyr herude bliver skadet, som jeg blev det, så afliver man det.
Por aquí, si un animal se lastima como yo, se le sacrifica.

Beskytte: forhindre at noget bliver skadet.
Salvaguardar: evitar que algo sea dañado; proteger.

Når en spiller bliver skadet, er +4 nu det længste skaden kan være.
Cuando un jugador se lesiona, la lesión máxima que puede obtener es ahora de +4.

Bolden er død, og en spiller bliver skadet, eller.
La pelota está muerta y un jugador lesionado, o.

Akslen af penis bliver skadet de fleste gange, hvilket fører til mere skade end gavn.
El eje del pene se lesiona la mayoría de las veces, lo que provoca más daño que beneficio.

Bolden er død, og en spiller bliver skadet, eller.
La pelota está muerta y un jugador se lesiona, o.

Hvis et produkt bliver skadet og ikke kan bruges, er al energien, brugt på at fremstille det, gået tabt.
Si el producto se daña y no puede utilizarse, toda la energía y los esfuerzos empleados para su producción se habrán desperdiciado.

Det eneste sted, jeg bliver skadet, er derude.
Sólo me hacen daño ahí fuera.

Et forvrænget billede og jeres øjne bliver skadet.
Obtendrán una imagen distorsionada y sus ojos podrían verse dañados.

Næsten 40.000 amerikanere bliver skadet af toiletter hvert år.
Casi 40,000 estadounidenses se lesionan en los baños cada año.

Men vi kan kun klare det i kort tid, før motoren bliver skadet.
Pero solo podemos mantenerlo durante unos minutos antes de dañar el motor.

Hvis den vigtigste målmand bliver skadet og ikke kan deltage i kampen, kan selv et stjernespil tabe til en outsider.
Si el portero principal se lesiona y no puede participar en el partido, incluso un equipo estrella puede perder contra un jugador externo.

Hvordan man bruger "bliver skadet" i en Dansk sætning

Hvis han bliver skadet, så skal Brøndby bede til, at de højere magter er nådige, for så bliver det svært at komme i top-6, tror jeg.

Det betydningsfulde ret er muligvis, ad du slet ikke bliver skadet under jeres egen flytning.

Dette bliver besværliggjort, hvis du bliver skadet gentagne gange.

R Forebyg skader på mennesker Det er erfaringsmæssigt sjældent mennesker bliver skadet af køer med horn.

Hvem står for dette, hvis hesten bliver skadet/alvorligt syg?

Den dækker, hvis personer uden for familien uforskyldt bliver skadet af din hund.

Det øger holdbarheden og giver billigere reparationer, hvis lastvognen bliver skadet i fronten.

Vi ved, at ikke alle patienter får samtlige elementer i den anbefalede behandling, og at mange patienter bliver skadet i mødet med sundhedsvæsenet.

Dermed kan han altså kun komme med til løbet, hvis en udtaget rytter bliver skadet inden start.

Man bliver skadet og ved aldrig, hvornår man kan blive sat ud af spillet, siger hun ifølge nyhedsbureauet dpa.

Hvordan man bruger "se daña, se lastima, se lesiona" i en Spansk sætning

¿Pero qué ocurre si se daña esta barrera?

Buena amortiguación, no se daña fácilmente mientras bailas.

Se lastima sin darse cuenta, al pagar el boleto.

Por consiguiente, este se daña y debe ser sustituido.

Recambio del cordón Si se daña el cordón eléctrico.

Junior se lastima su ala tratando de apagar la máquina.

Se lesiona Postol, ahora sera Prograis vs.

Se lastima facilmente pero asi mismo se repone.

Este medicamento se lastima a otro tipo de gratificación de infecciones.

Se lastima fácilmente pero así mismo se repone.