Hvad Betyder BOEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vivía
• habitaban
• nos alojamos
• residía
• estaba
• se quedó
• moraba
• vivia
• vivió
• vivían
• vivieron
• habitaba
• residían
• residió
• habitó
• estuvimos
• habitaron
• estuvo
• se quedaba
• estaban
• moraban
• se quedaron

Eksempler på brug af Boede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem boede her?
¿Quién vivía aquí?

Boede hun hos dig?
¿Ella se quedó contigo?

At Tommy boede her.
Que Tommy vivía aquí.

Boede et andet sted.
Residía en otro lugar.

Jeg troede, hun boede her.
Pensé que ella vivia aquí.

Her boede min tante.
Aquí vivía mi tía.

Blærerøve der boede her.
Murciélagos que ahí habitaban.

Her boede min bedstefar.
Allí residía su abuelo.

Min kone og jeg boede her.
Mi esposa y yo nos alojamos aquí.

Boede her i 6 nætter.
Nos alojamos aquí por 6 noches.

Hendes mand boede i Frankrig.
Su mujer estaba en Francia.

Vi boede i et gammelt hus.
Yo vivia en una casa antigua.

Den dræbte boede i området.
El fallecido residía en la zona.

Her boede den nu anholdte mand.
Allí residía el ahora detenido.

Hytten som børnene boede i.
Casa en la que habitaban los niños.

Min fætter boede her allerede.
Mi familia ya residía allí.

Boede her 3 nætter i september.
Nos alojamos aquí 3 noches en septiembre.

Jeg glemte, at hun boede hos dig.
Olvidé que ella estaba contigo.

Hun boede på bunden af en sø.
Ella vivia en el fondo de un lago.

Mod nordvest boede Etruskerne.
En el Norte habitaban los etruscos.

Han boede på et Continental Inn.
Él se quedó en el Continental Inn.

Min kæreste og jeg boede her i juni.
Mi novio y yo nos alojamos aquí en junio.

Hvem boede der sidste torsdag?
¿quién se quedó el jueves pasado?

Hun kom tilbage og boede hos os en tid.
Volvió y se quedó con nosotros un tiempo.

Boede her i to nætter i oktober.
Nos alojamos aquí por dos noches en octubre.

Min søster boede i Badgers Drift.
Mi hermana vivía en Badger's Drift.

Boede her i 5 nætter i september.
Nos alojamos aquí por 5 noches en septiembre.

Denne stamme boede nord i Israel.
Estas tribus habitaban el norte de la tierra.

Jeg troede, Annie Fitzsimmons boede her.
Pensaba que Annie Fitzsimmons vivia aquí.

Fyren boede på værelse 1215.
El tío estaba en la habitación 1215.

Hvordan man bruger "boede" i en Dansk sætning

John er født i Odense og tilbragte sin barndom i en lejlighed i centrum, hvor han boede sammen med sin mor og to søstre.

Efter et ophold i Palermo og i Borgo San Gregorio boede de på La Pensione Svizzera i Taormina fra d. 12.

Det var en gave fra en gammel dame, som boede alene med sine katte i et gennembesjælet hus ved navn Hólar).

Da politifolkene skulle fængsles, boede en lille politifamilie hos Inger til de kunne komme videre.

Otto og hans rejsefæller fra Hårlev boede på La Pensione Svizzera i Taormina fra d. 2.

Efter et par måneder mødte jeg min mand Tom, som boede halvanden times kørsel nordpå i Alliston på en gård.

Igen forsøgte man at komme fremtiden i forkøbet ved at forestille sig, at disse familier ville blive boede i området, og at deres børn også ville få mange børn.

Vi boede meget centralt og fik set en hel masse og der var rigtig god stemning stort set hele vejen rundt.

Ifølge Danmarks Statistik boede der pr. 1.

Vi ved også, at de om efteråret kørte ler fra lertagningsgruber i omegnen til de gårde, hvor landsbyens pottemagere boede.

Hvordan man bruger "vivía, nos alojamos, habitaban" i en Spansk sætning

Este niño dormía soñando, vivía soñando.

Nos alojamos una familia con niños.

Donde vivía antes era otra cosa.

Vivía sola, cómodamente, sí, pero sola.

Sarujan vivía feliz entre los árboles.

Estos grupos aborígenes habitaban en varias regiones.

Lise vivía con unos tíos suyos.

Los insectos que las habitaban también.

Ella nos decía que allí habitaban duendecillos.

Nos alojamos en una habitación recién renovada.