Hvad Betyder BORTSKAFFE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• eliminar
• disponer
• desechar
• eliminación
• deshacerse
• deseche
• elimina

Eksempler på brug af Bortskaffe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bortskaffe den gamle seng.
Elimine la cama vieja.

Ingen kan lide at spilde og bortskaffe mad.
A nadie le gusta desperdiciar y deshacerse de los alimentos.

Så bortskaffe dem med omtanke.
Así disponer de ellos de manera inteligente.

Planlægger du at sælge eller bortskaffe din computer?
¿Está pensando en vender o disponer su computadora?

Bortskaffe medicin, der ikke længere er nødvendig.
Deseche cualquier medicamento que ya no sea necesario.

Så ebuying kan modtage og bortskaffe dem i tide.
Para que DX pueda recibirlos y disponer de ellos a tiempo.

Bortskaffe den øvre oliefase og tilsættes 1 ml mineralolie.
Desechar la fase superior de aceite y añadir 1 ml de aceite mineral.

Rens dig selv i køkkenet og bortskaffe affald.
Limpiar después de ti mismo en la cocina y disponer de la basura.

Bortskaffe forældet udstyr i overensstemmelse med miljølove og -regler.
Deshacerse de tecnología obsoleta de acuerdo con las leyes y normativas medioambientales.

Ejeren kan stort set frit bortskaffe sin grund.
El propietario básicamente puede disponer libremente de su razón.

Tork Easy Handling®: Emballage, der er lettere at bære, åbne og bortskaffe.
Tork Easy Handling®: embalaje más fácil de transportar, abrir y desechar.

Mulighed for at sove i hytten og direkte bortskaffe køkken, bad og toilet.
Posibilidad de dormir en el chalet y disponer directamente de cocina, baño y aseo.

Du kan så bortskaffe de døde skadedyr væk fra din have, akvarium eller vandkilde.
A continuación, puede eliminar las plagas muertas de su jardín, acuario o fuente de agua.

Gode tips om hvordan man skal behandle og bortskaffe cellulite.
Buenos consejos sobre cómo tratar y eliminar la celulitis.

Vi må selv bortskaffe vores affald, og ikke eksportere problemerne til udviklingslandene.
Debemos eliminar nuestros propios desechos, en lugar de exportarlos a países en desarrollo.

Hej, jeg vil rippe dvd'er til harddisk og bortskaffe alle mine diske.
Hola, quiero copiar DVD al disco duro y desechar todos mis discos.

Omforarbejde eller bortskaffe det kontaminerede parti under myndighedernes tilsyn.
Volver a transformar o eliminar el lote contaminado bajo la supervisión de la autoridad competente;

Tork Easy Handling™ gør det let at åbne og bortskaffe emballagen.
Tork Easy Handling™ facilita la apertura y la eliminación del embalaje.

Det er nemmere at bare bortskaffe kabinettet, hvor du kan sørge for retfærdig adskillelse;
Es más fácil que simple disponer de un armario donde puede proporcionar una separación justa;

Grundlæggerne kan ikke så nemt tage og bortskaffe disse midler.
Los fundadores no pueden tomar y disponer tan fácilmente de estos fondos.

Også når en flaske er tom, bortskaffe det umiddelbart det samme gælder for badeværelset leverancer du næsten ikke bruge.
Además, cuando una botella está vacía, disponer de él inmediatamente lo mismo pasa con los elementos de baño que apenas uso.

Om morgenen skal du fylde krukken med kogende vand og bortskaffe insekterne.
Por la mañana, llene el recipiente con agua hirviendo y elimine los insectos.

Før du forlader huset, skal du vaske op, bortskaffe affald og sætte møbler i den rækkefølge, som du fandt den.
Antes de salir de la casa tiene que lavar los platos, a disponer de la basura y poner los muebles en el orden en que lo encontró.

Tork Easy Handling™ gør det let at bære, åbne og bortskaffe emballagen.
Tork Easy Handling®: embalaje más fácil de transportar, abrir y desechar Exelclean.

Der er ikke behov for at opsamle eller bortskaffe græsafklippet- hvilket sparer tid og plads.
No es necesario recoger ni eliminar los restos de césped, lo que le ahorra tiempo y espacio.

Tork Easy Handling™ gør det let at bære, åbne og bortskaffe emballagen.
Tork Easy Handling™ facilita el transporte, la apertura y la eliminación del embalaje.

Du kan bortskaffe batterierne efter brug via handelen eller de specielt udformede opsamlingspunkter eller disse gratis til.
Puede desechar las baterías después del uso a través del comercio o los puntos de recolección especialmente diseñados o sin cargo alguno para.

Spørg din læge, hvordan du skal bortskaffe enhver medicin, du.
Pregunte a su profesional de la salud cómo se debe disponer de cualquier medicamento que usted.

Oprette, opbevare og bortskaffe forretningsregistreringer i fuld overensstemmelse med alle gældende juridiske og lovgivningsmæssige krav.
Elaborar, conservar y eliminar registros comerciales cumpliendo íntegramente con todos los requisitos legales y regulatorios aplicables.

Spørg din læge, hvordan du skal bortskaffe enhver medicin, du ikke bruger.
Consulta a cómo se debe disponer de cualquier medicamento que usted no usa su atención médica.

Hvordan man bruger "bortskaffe" i en Dansk sætning

Jeg var nødt til at samle toiletpapir, skålvæske, skraldeposer og håndklæder fra modtagelse og bortskaffe affaldet dagligt.

Vi tager gerne dit gamle apparat med, så du ikke selv skal bruge kræfter på at bortskaffe det..

De er antibaktielle og 100 % biologisk nedbrydelige Ønsker du at bortskaffe sugerørene kan du blot smide dem i komposten.

Lad os forsøge at lære at huske en stor mængde vigtige oplysninger og bortskaffe unødvendige.

Ifølge epstein sagde, at isolerer sig helt naturligt alternativ til at lægen ingen skal bortskaffe medicinrester.

Erhvervsrengøring i Cph er næsten sikkert her for at bortskaffe din stress også give i fornyet krudt i din hverdag.

Spørg på apoteket, hvordan du skal bortskaffe medicinrester.

Jern, metal, og udtjente trillebøre, skal man selv bortskaffe, feks.

Fiber scraps skraldespand Engangs fiber scraps skraldespand, det sikreste middel til at bortskaffe glasfiberskraber, det kan forbrændes, når det er fyldt.

BEMÆRK u Af hensyn til miljøet bør du ikke bortskaffe batterierne med husholdningsaffaldet.

Hvordan man bruger "disponer, desechar, eliminar" i en Spansk sætning

¿Debo disponer del programa Microstation V8i?

-Puede usted disponer de ella como guste.?

Incluso nos permite desechar conductas negativas.

Remedios naturales para eliminar los callos.

Contenedor especial para desechar las agujas.

Cuanto dinero tendría que disponer aproximadamente?

¿Tenemos que desechar nuestro anterior yo?

Debe desechar los pensamientos negativos e inútiles.

Para eliminar los archivos maliciosos «HQ-Video-pro-2.

Este dato permite desechar la solución y=2.