Hvad Betyder CERTIFICERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• certifica
• certificación
• certifican
• certifique
• certifiquen

Eksempler på brug af Certificerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nu certificerer vi også vores produkter.
Ahora certifica nuestros productos también.

SGS overvåger testen og certificerer resultaterne.
SGS supervisa la prueba y certifica los resultados.

TÜV SÜD certificerer den amerikanske filial ISO 9001.
TÜV SÜD certifica ISO 9001 la sucursal americana.

Du ved måske allerede, at TRUSTe certificerer vores hjemmeside;
Es posible que ya sepa que TRUSTe certifica nuestro sitio web;

Dette certificerer produktet med hensyn til hygiejne og sanitære forhold.
Ésta certifica el producto en términos de higiene y salubridad.

Bevis for support og finansiel dokumentation, der certificerer midler.
Declaración jurada de soporte y documentación financiera que certifica fondos.

Dr. Deshmukh certificerer død på 11:25.
El Dr. Deshmukh certifica la muerte a las 11:25 am.

Vi kontrollerer hvert ur for dens ægthed og tilstand og certificerer resultatet.
Comprobamos la autenticidad y condiciones de cada reloj y certificamos el resultado.

Privat nøgle certificerer ikke offentlig nøgle,% 1.
La clave privada no certifica la clave pública, %1.

Hvorfor forkaste idéen om en uafhængig tredjepart, der certificerer fabrikanterne?
¿Por qué rechazar la idea de un organismo independiente que certifique a los fabricantes?

Eco-Lighthouse certificerer virksomheder med begrænsede miljøvirkninger.
Eco-Lighthouse certifica a empresas con un impacto medioambiental básico.

Nu er det obligatorisk, at et eksternt organ certificerer i alle disse tilfælde.
La certificación de un organismo independiente es ahora obligatoria en todos estos casos.

Google certificerer ikke længere annoncører som hybrid-billetsælgere.
Google ya no certificará a los anunciantes como vendedores de entradas híbridos.

Uafhængige testlaboratorier, der er autoriseret af AEF, certificerer ISOBUS-komponenterne.
Laboratorios independientes y autorizados por la AEF certifican componentes ISOBUS.

Investigator certificerer, at vedkommende ikke er bekendt med, at forsøgspersonen.
Que el investigador certifique que no le consta que el sujeto de ensayo haya.

Der er forskellige organisationer og afdelinger, der certificerer akkreditering i Sydafrika.
Existen diferentes organizaciones y departamentos que certifican la acreditación en Sudáfrica.

Vores eksperter certificerer efter ønske bygningerne iht. DGNB, LEED eller BREEAM.
Si así se desea, nuestros expertos certifican los edificios conforme a DGNB, LEED o BREEAM.

Som et incitament til at gennemføre disse undersøgelser bør der indføres en ordning, hvor agenturet vurderer og certificerer de data, der fremkommer, uafhængigt af om der ansøges om markedsføringstilladelse eller ej.
Como incentivo a la realización de estos estudios, procede crear un sistema de evaluación y certificación por la Agencia de los datos resultantes, independientemente de cualquier solicitud de autorización de comercialización.

Epson tester og certificerer de almindeligste Linux- og Unix-platforme med Epson-printere.
Epson prueba y certifica las plataformas Linux y Unix más comunes con nuestras impresoras.

ILLY blev den første virksomhed i verden til at få et“Responsible Supply Chain Process”-certifikat fra Det Norske Veritas(DNV), hvilket certificerer bæredygtighed i hele forsyningskæden.
Se expresa en la voluntad de crear valor para todos sus stakeholders; esto la ha llevado a ser la primera empresa del mundo en obtener la certificación“Responsible Supply Chain Process” de DNV(Det Norske Veritas), que garantiza la sostenibilidad de su cadena de producción.

Der er også et dokument, der certificerer gennemførelsen af test for mangler.
También existe un documento que certifica la realización de pruebas por defectos.

Desuden certificerer NEPCon efter sin egen Legal Source Standard og Carbon Footprint Management standard.
También certificamos los estándares de LegalSource® y Carbon Footprint Management de NEPCon.

Dens akkrediterede laboratorier og erfarne teknikere tester og certificerer produkter, tjenester og processer i henhold til internationale og nationale standarder.
Sus laboratorios acreditados y sus técnicos expertos prueban y certifican productos, servicios y procesos de acuerdo con parámetros de referencia internacionales y nacionales.

Det certificerer, at Philips vælges af alle større bilproducenter og garanterer.
Este certifica que Philips es la elección de los principales fabricantes de automóviles del mundo, lo cual garantiza.

Der er dog organer, der certificerer lærere i visse typer Pilates-metoder.
Sin embargo, hay agencias que certifican a los maestros en ciertos tipos de métodos de Pilates.

EKOenergi certificerer vedvarende elektricitet, der går ud over de bestemmelser i EU-direktiver og de nationale regeringer i Europa.”.
EKOenergía certifica electricidad renovable que va más allá de las directivas europeas o gobiernos nacionales en Europa».

Vi har gode certifikater, der certificerer den højeste værdi af de leverede tjenester.
Tenemos buenos certificados que certifican el mejor valor de los servicios prestados.

Investigator certificerer, at vedkommende ikke er bekendt med, at forsøgspersonen tidligere har fremført indvendinger mod at deltage i undersøgelsen af ydeevne.
Que el investigador certifique que no le consta que el sujeto de ensayo haya formulado previamente objeciones a participar en el estudio del funcionamiento;

Vi har gode certifikater, der certificerer den højeste værdi af de leverede tjenester.
Tenemos buenos certificados que certifican la clase más perfecta de servicios prestados.

Unik service, som certificerer nøjagtigheden af nyt eller eksisterende udstyr fra enhver producent.
El servicio único certifica la precisión de equipos nuevos o existentes de cualquier fabricante.

Hvordan man bruger "certificerer" i en Dansk sætning

Lige nu støtter zoolove den århusianske forening Trinitas, der træner og certificerer psykiatriske servicehunde, terapihunde og læsehunde.

Men mærket certificerer (godkender) også steder, der udbyder bæredygtig turisme.

BAFA er nødvendig for at opnå en bestemt type af regeringens incitamentordninger og DIBT certificerer de solgte produkter.

For rørproducenter med produktion af fjernvarmerør kontrollerer og certificerer vi hos både rørproducenter og entreprenører under fabrikation og ved nedlægning af fjernvarmerør.

FAA og EASA stiller krav til fly og certificerer færdigdesignede fly.

Vi søger en uddannet lærer med erfaring i specialundervisning, som kan dokumentere sin praksis både mundtligt og skriftligt (vi certificerer via PAS og OCN).

En meritgivende uddannelse, der certificerer dig til bestyrelsesarbejde.

ProTerra/Cert ID, som certificerer GMO-fri soja, certificerede i 213 mere end 4 mio.

Der findes til gengæld mange private ordninger, der certificerer kosmetiske produkter til at være økologiske efter forskellige kriterier.

Nogle af de fordele, vores medlemmer især er glade for, er fremhævet herunder: Handelsbetingelser skræddersyet til din webshop af den jurist, der certificerer din webshop.

Hvordan man bruger "certifican, certificación, certifica" i en Spansk sætning

Expresan emociones, pero certifican relaciones de poder.

707 certifican que hemos efectuado esa operación.

Certifican eminentes Doctores, Colegios Médicos y Farmacéuticos.

¿Cómo se certifican y califican los diamantes sintéticos?

Certificación Lean Six Sigma Black Belt.

La carrera política de Balaguer certifica sus palabras.

Ar", que certifica el llenado del formulario.

Fichuriar official twitter facebook certifican que ves.

Nuestro equipo posee certificación Google Analytics.

Todos sus vinos tienen certificación ecológica.