Hvad Betyder COMPUTEREN SKAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• equipo debe
• ordenador debe
• computadora debe
• computadora necesita
• ordenador necesita

Eksempler på brug af Computeren skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Computeren skal være virusfri.
El ordenador debe estar libre de virus.

Både enheden og computeren skal have en USB-port.
Tanto el dispositivo como el ordenador deben tener un puerto USB.

Computeren skal opfylde parametrene: 1….
El equipo debe cumplir los siguientes parámetros: 1.

Men der er en forudsætning, at computeren skal holde netværksforbindelsen.
Pero hay una premisa, la computadora debe mantener la conexión de red.

Computeren skal være op til par med visse standarder.
El ordenador debe estar a la par con ciertos estándares.

For at spille World of Battles Computeren skal opfylde følgende systemkrav.
Para jugar a World of Battles El equipo debe cumplir los siguientes requisitos del sistema.

Computeren skal understøtte Mac OS X Snow Leopard.
Tu computadora debe ser compatible con Mac OS X Snow Leopard.

Glem det også, at for at hente arkiverne på computeren skal være et arkiveringsprogram, for eksempel WinRAR.
Tampoco olvide que para extraer los archivos en la computadora debe ser un programa archivador, por ejemplo, WinRAR.

Computeren skal være i nærheden af HDTV, når det er muligt.
El equipo debe estar ubicado cerca de la HDTV, cuando sea posible.

Adobes aktiveringsservere findes på sikre websteder(HTTPS), så computeren skal have adgang til denne type websteder.
Los servidores de activación de Adobe están en sitios seguros(https), por lo que el equipo debe ser capaz de acceder a este tipo de sitios.

WEB BDUW/ Computeren skal understøtte oprettelse af Blu-ray-diske.
WEB BDUW/ El ordenador debe admitir la creación de discos Blu-ray.

En aktiv partition er en partition på din harddisk, der er markeret som en, computeren skal starte fra, når den er tændt.
Una partición activa es una partición en el disco duro que está marcado como uno que el equipo debe arrancar desde cada vez que se enciende.

Computeren skal være konfigureret til at starte fra diskettedrevet.
El equipo debe configurarse para iniciarse desde la unidad de disquete.

Den bruger, der er logget på, skal have en domænekonto, og computeren skal være medlem af et domæne i den samme skov.
El usuario que inició sesión debe tener una cuenta de dominio y el equipo debe ser miembro de un dominio del mismo bosque.

Derefter computeren skal afgøre, om de faktorer, der er primtal.
Entonces, el ordenador debe determinar si los factores son números primos.

Windows Registerfil: Den indeholder den centrale database af operativsystem og gemmer oplysninger, som computeren skal køre.
Archivo de Registro de Windows: Contiene la base de datos central del sistema operativo y almacena información que la computadora necesita para funcionar.

Computeren skal have forbindelse til internettet, for at du kan opdatere AACS-nøglen.
El ordenador debe estar conectado a Internet para poder actualizar la clave AACS.

Har du nogensinde fået"te blue screen of death" eller nogen fejl-meddelelser der fortæller dig at computeren skal lukkes ned af obskure grunde?
¿Alguna vez te apareció la"pantalla azul de la muerte" o mensajes de error diciéndote que tu ordenador necesita ser apagada por razones poco claras?

Computeren skal have forbindelse til internettet, før du kan hente en sprogpakke.
El ordenador debe estar conectado a Internet para poder descargar las actualizaciones.

Dette afsnit indeholder hardware- og softwarekrav, som computeren skal opfylde for at kunne installere Kaspersky PURE.
Esta sección proporciona información acerca de los requisitos de software y hardware con los que un equipo debe cumplir para permitirle al usuario instalar la aplicación en él.

Computeren skal have forbindelse til internettet, for at du kan hente opdateringer.
El ordenador debe estar conectado a Internet para poder descargar las actualizaciones.

Her er nogle forslag til, hvordan du kan synkronisere trådløst, når enheden er tilsluttet det samme Wi-Fi-netværk som din computer(computeren skal være tændt).
Es posible sincronizar de forma inalámbrica cuando su dispositivo se encuentra en la misma red Wi-Fi que el ordenador(el ordenador debe estar encendido).

Computeren skal have forbindelse til internettet, for at du kan hente opdateringer.
El ordenador debe estar conectado a Internet para que pueda recibir las actualizaciones.

Hvis du vil udnytte GPU'ens ydeevne, skal din Mac have mindst 1024 MB VRAM(2 GB anbefales), og computeren skal understøtte OpenGL version 4.0 eller nyere.
Para utilizar el rendimiento de GPU, el Mac debe tener un mínimo de 1024 MB de VRAM(se recomiendan 2 GB) y el equipo debe ser compatible con OpenGL versión 4.0 o superior.

Når computeren skal udføre en opgave, aktiveres de pågældende komponenter igen.
Cuando la computadora necesita realizar una tarea, los componentes relacionados vuelven a encenderse.

Valgfrit: Hvis du vil udnytte GPU'ens ydeevne, skal din Mac have mindst 1.024 MB VRAM(2 GB anbefales), og computeren skal understøtte OpenGL version 4.0 eller nyere.
GPU Opcional: para utilizar las funciones de rendimiento de GPU: el Mac debe tener un mínimo de 1 GB de VRAM(se recomiendan 2 GB) y el equipo debe ser compatible con OpenGL versión 4.0 o superior.

Brugerkontoen og computeren skal være tilsluttet domæner, der er en del af den samme skov.
La cuenta de usuario y el equipo deben formar parte de dominios pertenecientes al mismo bosque.

Hvis iOS 5 er installeret på enheden, og du har slået synkronisering via Wi-Fi til i iTunes, behøver du ikke at slutte enheden til din computer, men de skal begge være tilsluttet det samme Wi-Fi-netværk, og computeren skal være tændt.
Si tiene iOS 5 instalado en su dispositivo y ha activado la sincronización Wi-Fi en iTunes, no necesita conectar el dispositivo a su ordenador, pero ambos necesitan estar en la misma red Wi-Fi y el ordenador debe estar encendido.

Computeren skal være tilsluttet det trådløse netværk, hvor du vil installere HP All-in-One.
El equipo debe estar conectado a la red inalámbrica en la que pretende instalar en el HP All-in-One.

Den vigtigste ting, at computeren skal opfylde sådanne minimum systemkrav: Operativsystem Windows XP SP2/ Server 2003 SP1/ Vista/ 7/8 eller samme linux, mac processor Pentium 4.
Lo principal que equipo debe cumplir estos requisitos mínimos del sistema: Sistema operativo Windows XP SP2/ Server 2003 SP1/ Vista/ 7/8 o mismo linux, mac;

Hvordan man bruger "computeren skal" i en Dansk sætning

Bruge computeren, skal du vælge en skrifttype og størrelse.

Det er umagen værd at sætte sig ind i, hvorfor computeren skal eller ikke skal gemme koden.

Der er kun én hage, ikke at vide, hvilket kan forhindre installation af pung programmer - computeren skal være en Java-pakke, med den seneste version.

Klargøring af scanner til overførsel af data For at data kan overføres til computeren skal den medfølgende holder være korrekt forbundet til computeren.

Men konfiguration på computeren skal være indstillet korrekt for at modtage RTSP .

En algoritme beskriver blot, hvordan computeren skal bearbejde input-data til output-data.

Computeren skal medbringes hver dag (med strøm). 3.

Hvis denne opdatering skal installeres uden input fra brugeren og uden at genstarte computeren, skal administratorer bruge følgende kommando: Bemærk!

Hvis denne opdatering skal installeres uden input fra brugeren og uden at genstarte computeren, skal administratorer bruge følgende kommando: Windows2000-KB935843-x86-ENU.EXE /quiet /norestart Bemærk!

Hvordan man bruger "equipo debe, ordenador debe, computadora debe" i en Spansk sætning

¿Qué equipo debe escoger Pep Guardiola?

El ordenador debe estar conectado a Internet para descargar las actualizaciones.!

Por su parte, el ordenador debe estar conectado a la misma señal.

Consejos: la red de tu computadora debe estar en buenas condiciones.

Para la carga, su computadora debe estar encendida.

Preparativos La computadora debe disponer de una tarjeta red soportada.

Pregunta: :¿La computadora debe estar encendida para que funcione el sistema?

La computadora debe tener instalada una aplicación para trabajar con archivos.

el ordenador debe cumplir los requisitos del sistema especificados.

El ordenador debe estar conectado a Internet y funcionar la conexión.