Hvad Betyder DØSIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• somnolencia
• adormecimiento
• soñolencia

Eksempler på brug af Døsighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Parestesi, døsighed.
Parestesia, somnolencia.

Døsighed, ataksi, hypotoni, dystoni.
Somnolencia, ataxia, hipotonía, distonía.

Hurtig træthed, døsighed.
Fatiga rápida, somnolencia.

Uforklarlig døsighed i løbet af dagen.
Cansancio inexplicable durante el día.

Alkohol kan øge svimmelhed og døsighed.
El alcohol puede aumentar la somnolencia y los mareos.

H336: Kan forårsage døsighed eller svimmelhed.
H336: Puede causar somnolencia o vértigo.

Eksponering kan medføre træthed og døsighed.
La exposición puede producir fatiga y somnolencia.

Lamzid kan forårsage døsighed eller svimmelhed.
Epivir-VHB puede causar somnolencia o mareos.

Smerter i hovedet, irritabilitet eller døsighed.
Dolor en la cabeza, irritabilidad o somnolencia.

Meni-d kan forårsage døsighed eller sløret syn.
Meclizina puede causar somnolencia o visión borrosa.

Patienten kan opleve konstant svaghed og døsighed.
El paciente puede experimentar debilidad constante y somnolencia.

Flavosert kan forårsage døsighed eller sløret syn.
Flavoxat puede causar somnolencia o visión borrosa.

Kronisk døsighed, træthed og irritabilitet: Hvad skal man gøre?
Somnolencia crónica, fatiga e irritabilidad:¿qué hacer?

Også næsten altid forårsager døsighed, depression.
También casi siempre provoca somnolencia, depresión.

Døsighed er ikke normalt for hverken hunde eller katte.
La somnolencia no es normal en los perros o los gatos.

Oxybutynin kan forårsage døsighed og sløret syn.
La oxibutinina puede causar somnolencia y visión borrosa.

Reducerer angst og depression uden at forårsage døsighed.
Reduce la ansiedad y la depresión sin provocar adormecimiento.

Sov søvnløshed eller døsighed på ethvert tidspunkt af dagen.
Letargo o adormecimiento en cualquier momento del día.

Uønskede handlinger kan manifestere som forstoppelse, døsighed.
Las acciones indeseables pueden manifestarse como estreñimiento, somnolencia.

Hvis du oplever svimmelhed eller døsighed, undgå disse aktiviteter.
Si siente mareos o adormecimiento, evite estas actividades.

Døsighed som en dagtimerne problem dette normalt passerer snart.
Somnolencia durante el día como un problema de esto generalmente pasa pronto.

Falder og forsvinder næsten døsighed og svaghed.
Disminuye y casi desaparece la somnolencia y la debilidad.

Svaghed og døsighed bliver hans vanlige"ledsagere".
La debilidad y la somnolencia se convertirán en sus"compañeros" habituales.

Alkohol og nimodipin kan forårsage lavt blodtryk, døsighed eller svimmelhed.
El alcohol y la nimodipina puede causar presión arterial baja, somnolencia o mareos.

Svaghed og døsighed i et barn bør advare moderen.
La debilidad y la somnolencia en un niño deben alertar a la madre.

Emselex kan give bivirkninger såsom svimmelhed, sløret syn, søvnproblemer eller døsighed.
Emselex puede causar efectos como mareo, visión borrosa, problemas de sueño o adormecimiento.

SSRI'er kan forårsage døsighed(en sedativ effekt) hos nogle mennesker.
ISRS puede causar un efecto sedante(adormecimiento) en algunas personas.

Døsighed, nældefeber, gusten hud, abnorm gang, næseblod".
Somnolencia, urticaria, coloración amarillenta de la piel, marcha anormal, sangrado por la nariz.

Patienterne kan også mærke usædvanlig døsighed, muskelsmerter og overdreven tørst.
Los pacientes también pueden notar somnolencia inusual, dolores musculares y sed excesiva.

Døsighed, nældefeber, gusten hud, abnorm gang, næseblod".
Somnolencia, urticaria, coloración amarillenta de la piel, ataxia locomotriz, hemorragias nasales.

Hvordan man bruger "døsighed" i en Dansk sætning

På bagsiden kan denne medicin forårsage overdreven døsighed, lavere respirationsfrekvens, uregelmæssig puls, anfald eller blodtryksproblemer.

Derudover kan psykiske lidelser observeres såvel som depression af centralnervesystemet, ledsaget af døsighed, lavere kropstemperatur, bradykardi, arteriel hypotension, åndedrætsanfald og mulig udvikling af koma.

Mange mennesker bemærker forstyrret termoregulering, døsighed, hurtig træthed.

Lavt hæmoglobin forårsager patientens svaghed, tab af appetit, døsighed, takykardi, dyspnø.

Hvis du tager følgende medicin sammen med Zolpidem 2care4, kan døsighed og psykomotorisk hæmning, herunder forringet køreevne, være øget den efterfølgende dag.

Systemisk reaktion Ifølge Xia’s bog er rapporterede systemiske bivirkninger af akupunkturbehandling døsighed, træthed, svimmelhed, svimmelhed og kløe omkring de punkterede områder.

Manifestationer af alvorlig overdosering: temperaturstigning til subfebrile; respiratorisk svigt på grund af ødem; mentale og nervøse lidelser; arytmi, arbejdede vejrtrækning døsighed og nedsat aktivitet.

Blandt andre symptomer er der generel forringelse af trivsel, hurtig træthed, tab af styrke, konstant døsighed, syn, hovedpine kan starte.

Det hjælper med en god nats søvn, irritabilitet, døsighed, hovedpine og at have den nødvendige energi til at tage på dagen.

Bivirkninger af carbamazepin kan omfatte en tør mund og svælg, forstoppelse, ustabilitet, døsighed, appetitløshed, kvalme og opkastning.

Hvordan man bruger "somnolencia, adormecimiento, soñolencia" i en Spansk sætning

Trastornos del sueño como somnolencia y pesadillas.

Debilidad o adormecimiento en cualquier parte del cuerpo.

Los síntomas iniciales son depresión, adormecimiento fatiga e irritabilidad.

Pero me dejó disfrutar de la soñolencia y la incomodidad del lugar.

este medicamento puede provocar somnolencia (sueño).

Tampoco hubo somnolencia o distracción del conductor.

002 entrevistados en total) padece somnolencia crónica.

El viejo caballo estaba allí, somnolencia invencible.

Una situación que favorece la somnolencia es.

Este adormecimiento puede tener diversos orígenes.