Hvad Betyder FØLELSESLØSHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• entumecimiento
• adormecimiento
• insensibilidad
• entumecido
• entumecida

Eksempler på brug af Følelsesløshed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nej. Følelsesløshed? Nej?
No. No.-¿Entumecida?

Ingen stivhed eller følelsesløshed.
Sin rigidez ni entumecida.

Følelsesløshed eller kulde i hånden.
Entumecimiento o frío en la mano.

Min højre arm er følelsesløshed.
Mi brazo derecho está entumecido.

Følelsesløshed i det opererede område.
Insensibilidad en la zona operada.

Årsager til følelsesløshed i ansigtet.
Causas de insensibilidad en el rostro.

Følelsesløshed eller prikken i huden.
Entumecimiento u hormigueo en la piel.

Min højre arm er følelsesløshed. Årsagerne?
Mi brazo derecho está entumecido.¿Causas?

Følelsesløshed et sted i kroppen.
Insensibilidad en alguna parte del cuerpo.

Prikkende fornemmelse og følelsesløshed i huden†.
Hormigueo y adormecimiento en la piel.

Følelsesløshed i hænder eller fødder.
Adormecimiento de las manos o los pies.

Resultatet kan være følelsesløshed, siger Dr.
El resultado podría ser entumecimiento, dice el Dr.

Følelsesløshed i områder af din krop.
Entumecimiento en las áreas de su cuerpo.

Er Lipitor anledning til følelsesløshed i neuropati?
¿Es Lipitor una causa de adormecimiento en la neuropatía?

Kronisk følelsesløshed, smerte, svær leddegigt.
Insensibilidad crónica, dolor, artritis severa.

Det kan resultere i hånd følelsesløshed, siger Danoff.
Eso puede resultar en entumecimiento de manos, dice Danoff.

Følelsesløshed eller prikken i dine fødder eller hænder.
Entumecimiento u hormigueo en sus pies o manos.

Hvorfor armen er følelsesløshed: årsager, folkebehandling.
Por qué el brazo está entumecido: causas, tratamiento popular.

Følelsesløshed eller svaghed i ansigt, arme, ben.
Adormecimiento o debilidad de la cara, brazos, piernas.

Og bebrejder ikke den stærke køn egoisme og følelsesløshed.
Y no le reprocho nada al sexo fuerte del egoísmo y la insensibilidad.

Følelse af følelsesløshed og disconnectedness.
Sensación de entumecimiento y desconexión.

En følelse af snurren, prikken, brænden eller følelsesløshed i huden.
Sensación de hormigueo, picor, escozor o adormecimiento de la piel.

Prikken eller følelsesløshed i munden, mundtørhed.
Hormigueo o adormecimiento de la boca, sequedad de la boca.

Jeg udspurgte dem, bekymret for, at deres glæder ville blive fortolket som følelsesløshed.
Les pregunté, preocupados de que sus alegrías serían interpretadas como insensibilidad.

Prikken og følelsesløshed i hænder og fødder: Årsager.
Hormigueo y entumecimiento en las manos y los pies: Causas.

Følelsesløshed eller andre ændringer i hudens følsomhed;
Entumecimiento u otros cambios en la sensibilidad de la piel;

Alle disse stoffer medfører følelsesløshed og har en distraktion.
Todos estos medicamentos causan entumecimiento y tienen una distracción.

Lemmer følelsesløshed, manglende evne til at flytte dem.
Adormecimiento de las extremidades, incapacidad para moverlas.

Følelsesløshed af palmer og tab af følsomhed af bundtet.
Adormecimiento de las palmas y pérdida de sensibilidad del haz.

Prikken og følelsesløshed i øvre og nedre ekstremiteter.
Hormigueo y entumecimiento en las extremidades superiores e inferiores;

Hvordan man bruger "følelsesløshed" i en Dansk sætning

Mennesker, der hver dag i lang tid arbejder på en computer, lider oftere af følelsesløshed på grund af den samme type arbejde.

Helt klart vil behandlingen af ​​følelsesløshed være forbundet med behandlingen af ​​sygdommen, hvis symptom er denne tilstand.

Sager på følelsesløshed i fingrene er blevet hyppigere siden det tidspunkt, hvor computerudstyret trådte i vid udstrækning.

Det skal bemærkes, at med hænderne konstant følelsesløshed kan visse komplikationer følge.

Hvordan man behandler følelsesløshed i venstre eller højre hånd afhænger af den sygdom, der fremkaldte dette symptom.

I diagnoseprocessen udfører lægen en detaljeret undersøgelse, der bestemmer arten og træk af følelsesløshed (hvor ofte et sådant symptom ses, hvilken del af hånden bliver dumme).

Hvis en kvinde har følelsesløshed i hendes højre hånd om natten eller følelsesløshed i hendes venstre hånd, kan det skyldes ulejligheden ved sovende stillinger.

Sommetider kvinder klager over følelsesløshed i deres fingertips under graviditeten.

I dette tilfælde er det absolut nødvendigt at konsultere en specialist, der vil bestemme, hvordan man skal behandle følelsesløshed i fingrene.

Efter en lang søvn i en stilling er følelsesløshed i højre hånds venstre hånd, venstre hånd, følelsesløshed i underarmen noteret.

Hvordan man bruger "insensibilidad, adormecimiento, entumecimiento" i en Spansk sætning

Estamos notando mucha insensibilidad en la política pública.

Adormecimiento y hormigueo en las manos y los pies.

Sufro mareos, palpitaciones, entumecimiento y alteraciones visuales.

Atenúa dolor nervioso, entumecimiento y hormigueo de extremidades.

El entumecimiento o dolor también pueden estar presentes.

Estas producen fatiga, dolor, adormecimiento y algunas veces fiebre.

Rurales que aumenta entumecimiento meldonium significativamente el.

Somnolencia Se caracteriza por un adormecimiento diurno excesivo.

Presentaba jaquecas, pérdida de memoria, entumecimiento y depresión.

Entumecimiento de las articulaciones, especialmente en las mañanas.