Hvad Betyder DAMPMASKINEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• máquina de vapor
• motor de vapor

Eksempler på brug af Dampmaskinen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dampmaskinen og den industrielle revolution.
La máquina de vapor y la revolución industrial.

Den begyndte med opfindelsen af dampmaskinen.
Empieza con el invento de la máquina de vapor.

Dog mente han ikke, at dampmaskinen kunne bruges til skibsfart.
Sin embargo, su autor dudaba que la máquina de vapor pudiera llegar a aplicarse a la navegación.

Jeg er som John Henry, da han slog dampmaskinen.
Soy como John Henry cuando derrotó a la máquina de vapor.

Med hjælp af dampmaskinen varmeenergi omdannes til kinetisk energi.
Con la ayuda de la energía de calor del motor de vapor convierte en energía cinética.

Den første industrielle revolution kom med dampmaskinen.
La 1ª revolución industrial llegó con la máquina de vapor.

Formålet med dampmaskinen var at hæve vand til en kanal mellem Kassel og Karlshaven.
El propósito de la máquina de vapor era elevar el agua a un canal entre Kassel y Karlshaven.

James Watt, britisk ingeniør, opfinder af dampmaskinen.
James Watt, inventor británico de la máquina de vapor.

Dampmaskinen, som blev perfektioneret af den skotske ingeniør James Watt, revolutionerede teknologien.
La máquina de vapor, mejorada por el ingeniero escocés James Watt, revolucionó la tecnología.

Den første industrielle revolution kom med dampmaskinen.
La primera revolución industrial arrancó con la máquina de vapor.

Så, problem 1 var, at design af dampmaskinen, naturligvis, ikke tåle at bøje understreger.
Por lo tanto, el problema n.º 1 fue que el diseño de la máquina de vapor, obviamente, no sufre tensiones de flexión.

Jeg er som John Henry, da han slog dampmaskinen.
Mi cuerpo puede superar a cualquier vehículo. Soy John Henry cuando venció al motor de vapor.

Og vi har jo desuden ikke blot dampmaskinen og bogtrykkerpressen, men også petroleum, nitroglycerin og dynamit.
Y la inventiva nos ha dado no sólo el vapor y la imprenta, sino también el petróleo, la nitroglicerina y la dinamita.

Tegning af en af James Watts første versioner af dampmaskinen.
Figura representativa del prototipo de la máquina de vapor de James Watts.

Derefter frigives dampen gennem dampmaskinen til at frembringe mekanisk energi til at køre elektriske generatorer.
Luego, ese vapor es liberado a través de la máquina de vapor para producir energía mecánica para hacer funcionar los generadores eléctricos.

I virkeligheden, princippet om drift af dampmaskinen er meget enkel.
En realidad, el principio de funcionamiento de la máquina de vapor es muy simple.

Følgende er skolearbejde beskæftiger dampmaskine eller på anden måde forbundet med dampmaskinen.
El siguiente es tratar máquina de vapor escolar o de cualquier manera relacionados con la máquina de vapor.

Der blev bygget fabrikker, dampmaskinen var opfundet, jernbanen, telefonen- og chokoladen, blød og smeltende i munden, som vi kender den i dag.
Se construyeron fábricas, se inventaron el motor de vapor, el ferrocarril, el teléfono… y el chocolate, el chocolate blando que se deshace en la boca que conocemos y amamos hoy en día.

Denne datering falder også sammen med James Watts opfindelse af dampmaskinen i 1784.
Esta fecha también coincide con el diseño de James Watt de la máquina de vapor en 1784.

Opfindelsen af dampmaskinen og den efterfølgende brug i mechanizing den britiske tekstilindustrien er givet kredit som kicker for revolutionen.".
La invención de la máquina de vapor y su posterior uso en la mecanización de la industria textil británica se le da crédito como el pateador de la revolución.

Sadi Carnot offentliggjort sit mesterværk om termodynamik af dampmaskinen tre år senere.
Sadi Carnot publicó su obra maestra sobre la termodinámica de la máquina de vapor, tres años después.

Dampmaskinen selv i den form, den fik, da den blev opfundet under manufakturperioden i slutningen af det 17. århundrede og sådan som den fortsatte med at være indtil begyndelsen af 80'erne i det 18. århundrede fremkaldte ingen industriel revolution.
La máquina de vapor por sí misma tal como existía durante el período manufacturero, desde su invención a fines del siglo XVII hasta comienzos de 1780, no provocó ninguna revolución en la industria.

Denne datering falder også sammen med James Watts opfindelse af dampmaskinen i 1784.
Esa fecha de inicio coincide también con la invención de la máquina de vapor por James Watt en 1784.

Det er indlysende, at deformation af krumtapakslenakslen er større, jo mere af dens længde, dvs jo større længde af dampmaskinen.
Es evidente que la deformación del cigüeñalel eje es lo importante, de mayor longitud, es decir, cuanto mayor sea la longitud de la máquina de vapor.

Denne blev sat i gang af Watts opfindelse af dampmaskinen i 1769.
El punto de partida lo representa la invención por Watt de la máquina de vapor en 1769.

Under den industrielle revolution, faldt brugen af vindkraft som nye kilder til energi såsom dampmaskinen var udviklet.
Durante la Revolución Industrial, la utilización de la energía eólica disminuyó a medida que nuevas fuentes de energía, como la máquina de vapor se desarrollaron.

I det tilfælde tilfører han sig selv levnedsmidler for at holde sin arbejdskraft i gang på samme måde, som der tilføres dampmaskinen kul og vand og hjulet olie.
En este caso él se suministra medios de subsistencia, para mantener en funcionamiento su fuerza de trabajo, de la misma manera que se suministran carbón y agua a la máquina de vapor, aceite a la rueda.

En sen version af en Watt dobbeltvirkende dampmaskine, bygget af D.
Una versión tardía de una máquina de vapor de Watt de doble efecto, construida por D.

Varmeveksler, dampmaskine, vask, imprægneringsrør osv. Til fremstilling af fosforsyre.
Intercambiador de calor, máquina de vapor, lavado, tubería de impregnación,etc. para producir ácido fosfórico.

Denne såkaldte atmosfæriske dampmaskine havde en lodret, i sin øvre ende åben cylinder.
Este llamado máquina de vapor atmosférica tenía una vertical, en su cilindro abierto extremo superior.

Hvordan man bruger "dampmaskinen" i en Dansk sætning

Under den industrielle revolution, nedsat brugen af ​​vindkraft som nye energikilder Såsom dampmaskinen var underudviklet.

Industri­ali­se­ringen tog først for alvor fart med op­find­elsen af dampmaskinen.

Så på nogle få hundrede år dukkede der ideer op der gjorde livet bedre for millioner - ting som rindende vand, trykpressen, dampmaskinen, elektricitet, internettet.

I dampmaskinen får varmen damp til at udvide sig, så den skubber et stempel rundt, hvorefter dampen afgiver varmen igen.

Med den dobbeltvirkende cylínder og et svinghjul på 70 mm kan Wilesco D 10 dampmaskinen sagtens trække mere end en enkelt model.

Men ellers har udvikling jo altid skabt forandring i ledelse – helt tilbage fra dampmaskinen.

Findes der stadig mennesker, der bruger dampmaskinen?

Dengang dampmaskinen og elektriciteten blev opfundet, vidste man først ikke, hvad man skulle bruge det til.

Lav damp om til lys med en dampdrevet dynamo Dampmaskinen har sin oprindelse i det tidlige industrisamfund.

Youtubebruger gibgasman (da: giv gas, mand) har lavet denne video af D 10'eren i arbejde: Du kan købe dampmaskinen Wilesco D 10 og tilbehør hos OnkelCarsten.dk.

Hvordan man bruger "máquina de vapor, motor de vapor" i en Spansk sætning

Compra una máquina de vapor para pisos barata.

La primera máquina de vapor fue desarrollada en 1633.?

Tan aséptico como la máquina de vapor de Watt.

Del carromato de motor de vapor hasta nuestros días, la evolución ha sido constante.

Como motor de vapor tambien podría funcionar.

Una máquina de vapor con potencia de 14.

El primer automóvil de motor de vapor se fabricó en 1769.

Se sustituye completamente el motor de vapor por el MCI.

Allí construye la primera máquina de vapor (¡2 CV!

Luego, apareció el motor de vapor y se creó la primera locomotora a vapor.