Hvad Betyder DE MULIGE KONSEKVENSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• posibles consecuencias
• posibles implicaciones
• posible impacto
• posibles repercusiones
• consecuencias potenciales
• posibles efectos
• impacto potencial

Eksempler på brug af De mulige konsekvenser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg forstår de mulige konsekvenser.
Conozca las posibles consecuencias.

De mulige konsekvenser af bruddet på persondatasikkerheden; og.
Las posibles consecuencias de la violación de la seguridad;

Og mange ved også om de mulige konsekvenser.
Y muchos también saben sobre las posibles consecuencias.

Hvad er de mulige konsekvenser af ubehandlet OSA?
¿Cuáles son las posibles consecuencias de una caries no tratada?

Herunder vil vi beskrive nogle af de mulige konsekvenser.
Trataremos aquí algunas de sus posibles consecuencias.

Forstår de, de mulige konsekvenser af deres handlinger?
¿Conoce las consecuencias posibles de sus actos?

Men hun må også have kendt til de mulige konsekvenser.
También debe estar informado de las posibles consecuencias.

Hvad er de mulige konsekvenser af ubehandlet OSA?
¿Cuáles son las posibles consecuencias de la apnea del sueño no tratada?

Men de skal orienteres om de mulige konsekvenser.
Y necesitamos informarle acerca de las posibles consecuencias.

Med finde de mulige konsekvenser af en afgørende handling.
Nticipación de las posibles consecuencias de una acción determinada.

Synsforringelse og blindhed er de mulige konsekvenser.
La ceguera, la parálisis y la locura, son consecuencias posibles de ella.

De mulige konsekvenser af at fravige procedurerne for driften.
Las consecuencias potenciales de desviarse de los procedimientos.

Vi behøver ikke at forklare de mulige konsekvenser af denne infektion.
No necesitamos explicar las posibles consecuencias de tal infección.

De mulige konsekvenser af at fravige de fastlagte procedurer.
Las posibles consecuencias de alejarse de los procedimientos.

Det er på tide, du lærer at vægte de mulige konsekvenser… af dine handlinger.
Es hora de que aprendas el peso de las posibles repercusiones de tus acciones.

De mulige konsekvenser af at fravige procedurerne for driften.
Las consecuencias potenciales de apartarse de los procedimientos operativos.

Hvad er farligt for mænds diabetes- de mulige konsekvenser af sygdommen.
Lo que es peligroso para los hombres diabetes- las posibles consecuencias de la enfermedad.

Læs mere om de mulige konsekvenser af et hjerteanfald og dets forebyggelse.
Lea más sobre las posibles consecuencias de un ataque cardíaco y su prevención.

Når en mycoplasmose kvinder, og hvad er de mulige konsekvenser af denne sygdom?
Cuando un Micoplasmosis las mujeres y cuáles son las posibles consecuencias de esta enfermedad?

Også de mulige konsekvenser for handelen med tredjelande bør tages i betragtning.
También debe tenerse en cuenta el posible impacto en el comercio con terceros países.

Fibrillering af hjertet er en af de mulige konsekvenser af elektrisk stød.
La fibrilación del corazón es una de las posibles consecuencias de una descarga eléctrica.

De mulige konsekvenser af at fravige de fastlagte fremgangsmåder for driften.
Las consecuencias potenciales del incumplimiento de procedimientos de operación especificados.

Vi kan aldrig være sikre på de mulige konsekvenser af den vej vi vælger.
Nunca podemos estar seguros de las posibles consecuencias del camino que elegimos.

At vurdere de mulige konsekvenser af sha chi til dit hus til at stå ved hoveddøren og ser sig omkring.
Para evaluar el posible impacto de sha chi a su casa a pie en la puerta y mirar alrededor.

Når der er mycoplasmosis hos kvinder og hvad er de mulige konsekvenser af denne sygdom?
¿Cuándo hay micoplasmosis en las mujeres y cuáles son las posibles consecuencias de esta enfermedad?

Evaluering af de mulige konsekvenser af hver uønsket virkning, såfremt den indtræder.
Evaluación de las consecuencias potenciales de cada efecto adverso, en caso de producirse.

Som medarbejder er det vigtigt, at du er sikker på de mulige konsekvenser af et fravær uden tilladelse.
Como empleado, es importante que esté seguro de las posibles consecuencias de una ausencia no autorizada.

De mulige konsekvenser er lipohypertrofier, infektioner og endda blodsukkerfluktuationer.
Las posibles consecuencias son lipohipertrofia, infecciones e incluso fluctuaciones de azúcar en la sangre.

I denne artikel vil vi informere dig om de vigtigste detaljer i Brexit og de mulige konsekvenser af alle scenarier.
En este artículo, le informaremos sobre los detalles más importantes de Brexit y las posibles consecuencias de todos los escenarios.

Du har fået oplysninger om og forstået de mulige konsekvenser af graviditet og behovet for hurtigt at søge læge, hvis der er risiko for graviditet.
Estar informada y enterada de las consecuencias potenciales de un embarazo y la necesidad de consultar rápidamente si hay un riesgo de embarazo.

Hvordan man bruger "de mulige konsekvenser" i en Dansk sætning

Processen er sat i gang mens mange af de mulige konsekvenser slet ikke er debatteret.

Til profylaktiske formål, foreskrevet efter kirurgiske indgreb og alvorlige skader for at forhindre komplikationer såvel som i stressfulde situationer for at reducere de mulige konsekvenser.

Afmagten skaber grobund for frygten og jo flere gange frygten bekræftes af manglende indfrielse og det gradvise tab af værdier, jo mere truende virker de mulige konsekvenser.

De vil dermed forstå de mulige konsekvenser ved at opføre sig forkert, og også fordelene ved at opføre sig rigtigt.

Om faglige arbejdsbetingelser i embedsværket og de mulige konsekvenser af den nye offentlighedslov.

De høres om lovforslag for at få et bedre kendskab til de mulige konsekvenser for arbejdsforholdene og de sociale forhold i medlemslandene.

Systemiske lægemidler til bekæmpelse af faryngitis ordineres kun af lægen efter en fuldstændig diagnostisk undersøgelse og evaluering af de mulige konsekvenser for moderen og babyen.

Af Jonas Zielke Schaarup Der har været en heftig debat om dagpengeperioden og de mulige konsekvenser af at komme på kontanthjælp.

Jeg tror, at især kvinder kan blive overvældet af de mulige konsekvenser af deres beslutninger, og jeg har lært af mandlige kolleger at bruge mindre energi på bekymring.

Zoo unge undervurderer deres risiko for at blive smittet, ligesom de mulige konsekvenser af frederiksberg sexsygdom også ofte undervurderes. Åbningstider Гёke din penis i.

Hvordan man bruger "posibles consecuencias, posibles implicaciones, posible impacto" i en Spansk sætning

Adviérteles qué posibles consecuencias tendrán sus actos.

una clasificación y se discuten las posibles implicaciones de tipo.

Posibles implicaciones fisiológicas de estos hallazgos se discuten.

Redes Sociales y posibles implicaciones legales Redes Sociales y sus implicaciones legales

600 metros, con otro posible impacto a estribor.

: podrían divulgar hoy posible impacto de proyecto sanitariohttp://prensa-latina.

b) Evaluación del posible impacto de dichos cambios.

Evaluar las posibles consecuencias de sus actos.

La preocupación radica en las posibles implicaciones de dicha disposición.

Legisladores pidieron informes por posible impacto ambiental.