Hvad Betyder DEN FULDE UDVIKLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pleno desarrollo
• desarrollo completo
• desarrollo total
• desarrollo integral

Eksempler på brug af Den fulde udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der sikrer den fulde udvikling af barnet.
Método que asegura el desarrollo total del niño.

Hvad der startede langsomt i Call of Duty WW2 nu på Black Ops 4 taget den fulde udvikling.
Lo que comenzó lentamente en Call of Duty WW2 ahora en Black Ops 4 tomado el pleno desarrollo.

For den fulde udvikling af de unge hunde behovkommunikation.
Para el desarrollo completo de un perro joven, comunicación.

En vigtig forudsætning for den fulde udvikling- kvalitetsdræning.
Una condición importante para el desarrollo completo- calidad de drenaje.

For den fulde udvikling af dit barn er yderligere uddannelse nødvendig.
Para el desarrollo completo de su hijo, se necesita educación adicional.

Disse vitaminer er afgørende for den fulde udvikling af fremtidens baby.
Estas vitaminas son esenciales para el pleno desarrollo del futuro bebé.

I den fulde udvikling af barnet spiller en betydelig rolle af fysisk uddannelse.
En el desarrollo integral del niño, la educación física desempeña un papel importante.

Men der er stadig nogle barrierer, som hindrer den fulde udvikling af et sådant potentiale.
Sin embargo, aún subsisten barreras que dificultan el desarrollo pleno de sus capacidades.

Den fulde udvikling af dets moderne jernbanemobilitet er kun et spørgsmål om tid.
El completo desarrollo de su completa movilidad ferroviaria es simplemente una cuestión de tiempo.

Men der er stadig nogle barrierer, som hindrer den fulde udvikling af et sådant potentiale.
No obstante, siguen existiendo algunas barreras que obstaculizan el pleno desarrollo de este potencial.

For den fulde udvikling af barnet er også behov for vitamin D, men dets dosering skal udpege en læge.
Para el pleno desarrollo del niño también se necesita vitamina D, pero su dosificación debe nombrar a un médico.

Et veludviklet rodsystem er nøglen til den fulde udvikling af plantens grunddel.
Un sistema de raíces bien desarrollado es la clave para el desarrollo completo de la parte del terreno de la planta.

For den fulde udvikling af fosteret er meget vigtigt ikke kun morens fysiske tilstand, men også mental.
Para el desarrollo completo del feto es muy importante no solo la condición física de la madre, sino también la mental.

Motion er gavnlig for både den gravide kvinde, og for den fulde udvikling af hendes ufødte barn.
El ejercicio es beneficioso tanto para la mujer embarazada, y para el pleno desarrollo de su hijo por nacer.

Temperaturregimet for den fulde udvikling af amaryllis afhænger af udviklingsfasen.
El régimen de temperatura para el desarrollo completo de la amarilis depende de la fase de desarrollo:.

Tidlig og afbalanceret jordfugtighed er en af de afgørende faktorer for den fulde udvikling af mandarin.
La humedad oportuna y equilibrada del suelo es uno de los factores determinantes para el desarrollo completo de la mandarina.

Den indre ro sikrede den fulde udvikling af det nye industrielle opsving;
La tranquilidad interior aseguró el pleno desarrollo del nuevo auge industrial;

Hukommelse og tænkning er det vigtigstekognitive mentale processer, uden hvilke den fulde udvikling af personlighed.
Memoria y el pensamiento son los más importantesprocesos mentales cognitivos, sin la cual el pleno desarrollo de la personalidad.

Nitrogen er nødvendig for den fulde udvikling af løvmassen, men reducerer frugtkvaliteten.
El nitrógeno es necesario para el desarrollo completo de la masa decidua, pero reduce la calidad de la fruta.

Så snart knopperne svulmer, genanvendes og fornyes 15 dage senere, og du bør komme til den fulde udvikling af spredte blade.
Tan pronto como los capullos se hinchen, vuelva a aplicar y renueve 15 días después y debería llegar al desarrollo completo de las hojas extendidas.

På det tidspunkt, som en hvalp til den fulde udvikling af meget store hunderacer kræver 18- 20 måneder.
En ese momento, como un cachorro para el pleno desarrollo de grandes razas de perros requieren 18- 20 meses.

Alfalfa i sammensætningen indeholder alle de nødvendige værdifulde stoffer, der er nødvendige for den fulde udvikling af afkom.
La alfalfa en su composición contiene todas las sustancias valiosas necesarias que se requieren para el desarrollo completo de la descendencia.

De mest lydhørede agurker til nitrogen, men for den fulde udvikling, de har brug for, og fosfor og kalium.
Los pepinos más sensibles al nitrógeno, pero para el desarrollo completo que necesitan, fósforo y potasio.

Mikrofertiliserende midler er en-komponent eller komplekse præparater, som indeholder sporstoffer, der er nødvendige for den fulde udvikling af planten.
Los microfertilizantes son preparaciones de un componente o complejas, que contienen elementos traza necesarios para el desarrollo completo de la planta.

ISAT tilbyder dynamiske omgivelser for den fulde udvikling af ISAT-samfundet gennem rige kultur- og studenteliv.
ISAT ofrece un entorno dinámico para el pleno desarrollo de la comunidad ISAT a través de una rica vida cultural y estudiantil.

Det follikelstimulerende hormon hos kvinder er ansvarlig for den normale modning af folliklerne og den fulde udvikling af oocyten.
La hormona foliculoestimulante en las mujeres es responsable de la maduracion normal de los foliculos y el desarrollo completo del ovocito.

Den fulde udvikling af det menneskelige herredømme over naturkræfterne, såvel i den såkaldte natur som i menneskets egen natur?
Es el pleno desarrollo del poder humano sobre las fuerzas de la naturaleza, aquellas de la llamada naturaleza asi como también de la propia naturaleza humana?

Det er godt styrker ledbånd, brusk og led, Det fremmer den fulde udvikling af skelettet og metabolisk dannelse.
Es bien refuerza los ligamentos, cartílagos y articulaciones, Promueve el pleno desarrollo del esqueleto y la formación metabólica.

Den fulde udvikling af det menneskelige herredømme over naturkræfterne, såvel i den såkaldte natur som i menneskets egen natur?
¿El pleno desarrollo de la dominación humana sobre las fuerzas naturales, tanto las de la llamada naturaleza como las de la propia naturaleza de la humanidad?

Vi er pædagoger og erhvervsledere forpligtet sig til at den fulde udvikling af fagfolk, uanset deres område eller branche.
Somos educadores y líderes empresariales comprometidos con el pleno desarrollo de los profesionales sin importar su campo o industria.

Hvordan man bruger "den fulde udvikling" i en Dansk sætning

For den fulde udvikling af barnet i 2 måneder og ældre er der brug for væsentlige stoffer, der kun kommer ind i kroppen med mad.

Ja, og varmen med lyset vil ikke kunne komme ind, men de er simpelthen nødvendige for den fulde udvikling af de unge.

Den fulde udvikling af calibraro afhænger af termisk regime og beskyttelse mod vind.

For den fulde udvikling af de saftige, hvis beviser er blomstrende, er det nødvendigt ikke at krænke indholdsreglerne: Belysning.

For den fulde udvikling og sæt af den nødvendige vægt skal fuglene sikre korrekt ernæring.

Psykologi spiller derfor en vigtig rolle i menneskers trivsel, og ernæring er et vigtigt aspekt for den fulde udvikling af en individuel. « Sportspsykologi, et spørgsmål om magi?

Det antages, at cysticercosis potentielt udryddes i regionerne, da der ikke er andre reservoirer til den fulde udvikling af svinekæden, bortset fra mennesker og svin.

Dermed er rammerne på plads for den fulde udvikling af Bellakvarters fremtidige boligområder.

Hvordan man bruger "pleno desarrollo" i en Spansk sætning

Ahora están en pleno desarrollo del lenguaje.

Excelente espacio para niños en pleno desarrollo motriz.

que alcanzan su pleno desarrollo en esta sociedad.

Actualmente están en pleno desarrollo dos tesis doctorales.

En pleno desarrollo ahora se encuentran ambas ideas.

Javier Pastore en pleno desarrollo de sus facultades.

piojo en pleno desarrollo del beauty world.

Estimula el pleno desarrollo del potencial realizador.

Innovación: Heno embolsado en pleno desarrollo público/privado.

Esta playa se encuentra en pleno desarrollo turístico.