Hvad Betyder DEN GRUNDLÆGGENDE HANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• acto de base
• acción básica
• acto esencial

Eksempler på brug af Den grundlæggende handling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den grundlæggende handling i tilværelsen er duplikering.
La acción básica de la existencia es la duplicación”.

Men i dette indlæg vil vi helt sikkert informere dig om den procedure, i den grundlæggende handling for trin.
Sin embargo, en este post sin duda le informará sobre el procedimiento en la acción básica a paso.

Den grundlæggende handling af krig er ødelæggelse, ikke nødvendigvis af menneskeliv, men af produkterne af menneskeligt arbejde.
El acto esencial de la guerra es la destrucción, no forzosamente de vidas humanas, sino de los productos.

Ikke desto mindre, i dette indlæg vil vi helt sikkert fortælle dig om processen i den grundlæggende handling af handling:.
No obstante, en este post sin duda le dirá con respecto al proceso de la acción básica por acción:.

Den grundlæggende handling af krig er ødelæggelse, ikke nødvendigvis af menneskeliv, men af produkterne af menneskeligt arbejde.
El acto esencial de la guerra es la destrucción, no necesariamente de vidas humanas, sino de los productos del trabajo de la gente.“.

Den grundlæggende handling af damp, som giver dig mulighed for at eliminere ilden, er at neutralisere ilt, uden hvilken flammen ikke vil fortsætte.
La acción básica del vapor, que permite eliminar el fuego, es neutralizar el oxígeno, sin lo cual la llama no durará.

I tillæg til den grundlæggende handling i den del af den forberedelse bidrage til at styrke immunitet og faldet af spænding og psyko-emotionelle.
Además de la acción básica del componente del preparado contribuyen al refuerzo de la inmunidad y el descenso de la tensión psico-emocional.

Den grundlæggende handling af damp, som giver dig mulighed for at eliminere ilden, er at neutralisere ilt, uden hvilken flammen ikke vil fortsætte.
La operación básica del vapor, que garantiza la eliminación del fuego, es neutralizar el oxígeno, sin el cual la llama no persistirá.

Den grundlæggende handling i film authoring er at trække en mediefil(asset) fra biblioteket og hen på et tidslinjespor, hvor den kaldes et klip.
La accisn basica en la creacisn de pelmculas es arrastrar un elemento de la Biblioteca a una pista de la lmnea de tiempo, donde recibe el nombre de clip.

Den grundlæggende handling at gøre brug af en stor muskelmasse vækst tabletter, såsom HGH-X2, vil være tilstrækkeligt til at hjælpe dig energi med træning, skabe fantastiske muskelmasse tone og brænde uønskede fedtdepoter.
El acto de base de hacer uso de una gran musculares tabletas de crecimiento en masa, como HGH-X2, será suficiente para ayudarle energía con los entrenamientos, crear sorprender tono de la masa muscular y quemar los depósitos de grasa no deseados.

Den grundlæggende handling ved hjælp af en fantastisk muskel udvikling kapsler, såsom HGH-X2, vil være tilstrækkelig til at hjælpe dig energi via træning, etablere utrolig muskeltonus og kaste ud uskøn fedtdepoter.
El acto de base de utilizar un buenísimo cápsulas de desarrollo muscular, como HGH-X2, será suficiente con el fin de ayudar a la energía a través de entrenamientos, establecer el tono muscular increíble y arrojar fuera de los depósitos de grasa antiestéticos.

Den grundlæggende handling at gøre brug af en fremragende muskel udvikling tabletter, såsom HGH-X2, vil helt sikkert være nok til at hjælpe dig strøm via øvelser, etablere fantastisk muskelvæv tone og også brænde ubehagelige fedtdepoter.
El acto de base de hacer uso de un excelente tabletas de desarrollo muscular, como HGH-X2, sin duda será suficiente para ayudarle a través de ejercicios de potencia, increíble establecer el tono del tejido muscular y también quemar los depósitos de grasa desagradables.

Den grundlæggende handling at gøre brug af en fantastisk muskelvæv vækst piller, såsom HGH-X2, vil helt sikkert være tilstrækkelig til at hjælpe dig magt gennem træning, etablere utroligt muskelvæv tone og brænde uønskede fedtdepoter.
El acto de base de hacer uso de unas terribles píldoras de crecimiento del tejido muscular, tales como HGH-X2, sin duda será suficiente para ayudarle poder a través de entrenamientos, establecer el tono muscular de los tejidos increíble y quemar los depósitos de grasa no deseados.

Den grundlæggende handling ved hjælp af en fantastisk muskelvæv udvikling kapsler, såsom HGH-X2, vil bestemt være tilstrækkeligt til at hjælpe dig energi gennem træning, udvikle utrolige muskeltonus og også smelte væk uinteressante fedtdepoter.
El acto de base de utilizar un buenísimo cápsulas de desarrollo de tejidos musculares, tales como HGH-X2, sin duda suficiente para ayudarle energía a través de entrenamientos, desarrollar el tono muscular increíble y también derretir los depósitos de grasa poco atractivo.

Den grundlæggende handling for at bruge en stor muskel vækst tabletter, såsom HGH-X2, vil være tilstrækkeligt til at hjælpe dig magt med øvelser, etablere utroligt muskelmasse tone og også brænde ubehagelige fedtdepoter.
El simple hecho de la utilización de grandes productos de desarrollo de los tejidos musculares, tales como HGH-X2, será suficiente para poder ayudarle con los entrenamientos, desarrollar el tono muscular extraordinario y también quemar grasa hacia abajo pagos desagradables.

Lær de grundlæggende handlinger, så du let og hurtigt kan tage billeder i auto-tilstanden.
Aprenda las acciones básicas para tomar fotografías rápida y fácilmente en el modo Auto.

Softwaren er i stand til at udføre de grundlæggende handlinger i en editor og tilpasse driftstilstand for visse programmeringssprog.
El software puede realizar las operaciones básicas de un editor y personalizar el modo operativo para ciertos lenguajes de programación.

Takket være den forenklede funktionalitet kan alle de grundlæggende handlinger i applikationen bruges ved et tryk på en knap.
Gracias a la funcionalidad simplificada, todas las acciones básicas de la aplicación se pueden utilizar con solo tocar un botón.

Softwaren er i stand til at udføre de grundlæggende handlinger i en editor og tilpasse driftstilstand for visse programmeringssprog.
El software es capaz de realizar las operaciones básicas de un editor y personalizar el modo de funcionamiento para el lenguaje de programación determinado.

Det var begyndelsen, og derfra arbejdede jeg på at få de grundlæggende handlinger udført.
Ese fue el inicio y a partir de ahí trabajé para que se realizaran las acciones básicas.

I nedenstående illustration forklares de grundlæggende handlinger, når du opdaterer data, der er forbundet med en ekstern datakilde.
En la siguiente ilustración, se explica el proceso básico que tiene lugar cuando se actualizan datos conectados a un origen de datos externo.

Handling er den grundlæggende nøgle til al succes”.
La acción es la llave fundamental de todo éxito.”.

At overdrage det til dem, der er erfarne og for det meste højtuddannede i disse meget vanskelige situationer, er ikke kun den kristne ting at gøre, men den grundlæggende menneskelige handling at tage for ofrenes vegne!
Transmitirlo a aquellos que tienen experiencia y en su mayor parte altamente capacitados en estas situaciones tan difíciles no es solo lo cristiano, sino la acción humana básica que se debe tomar en nombre de las víctimas!

Det er grundlæggende den handling, der opstår af længslen efter at vinde Guds Nåde.
Es, básicamente, la acción que surge del anhelo por ganar la gracia de Dios.