Hvad Betyder DEN HANDLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trata
• es
• actúa
• habla
• actúe
• son
• actuará
• hablo
• hablamos
• narra

Eksempler på brug af Den handler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den handler om.
Es sobre.

Den er global, fordi den handler.
Es una vía decisiva porque actúa.

Den handler ikke om Ali.
No es sobre Ali.

Kommissionen er stærk, når den handler som kollegium.
La Comisión es firme cuando actúa como organismo colegial.

Den handler om cowboys.
Es sobre cowboys.

Kommissionen kan forsikre Parlamentet om, at den handler i overensstemmelse hermed.
La Comisión desea garantizar al Parlamento que actuará en consecuencia.

Den handler om et kys.
Trata sobre un beso.

Jeg siger den handler om mytologi, guderne.
Yo dije, es sobre mitología, los dioses.

Den handler også om Jeppe.
También habla de Jehu.

Splash? Ja, den handler om Titanics forlis.
¿Splash? Trata sobre el hundimiento del Titanic. Sí.

Den handler om hans bror.
Trata sobre su hermano.

Jeg tror, at den handler om den amerikanske idyls død.
Creo que trata sobre la muerte del libro"Pastoral americana".

Den handler om beskyttelse.
Son para la protección.

Samme princip den handler i penis- det kan bedre fyldt med blod.
En el mismo principio que actúa en el pene- puede ser mejor llena de sangre.

Den handler om Juliette Barnes.
Es Juliette Barnes.

Nej, den handler om min.
No, trata del mío.

Den handler om din julegave.
Es tu regalo de Navidad.

Så den handler om hende?
¿Entonces es sobre ella?

Den handler ikke om"Star Trek".
No es sobre Star Trek.

Men den handler mere om dig end om ham.
Aunque habla más de usted que de él.

Den handler ikke om opsigelse.
No hablo de resignación.

Den handler om modstandskampen.
Trata sobre la resistencia.

Den handler om de to søstre.
Es sobre dos hermanas.

Den handler om en af mine søstre.
Trata de una de mis hermanas.

Den handler også om geopolitik.
También hablamos de la geopolítica.

Den handler overhovedet ikke om"at score".
No es en absoluto"Score".

Den handler blandt andet om sandheden.
Habla, entre otras cosas, de LA VERDAD.

Den handler om to piger der forelsker sig.
Trata de dos muchachos que se enamoran.

Den handler om venskab, kærlighed og død.
Trata sobre la amistad, el amor y la muerte.

Men den handler ikke længere kun om tegninger.
Pero ya no hablo solamente de pinturas.

Hvordan man bruger "den handler" i en Dansk sætning

Signe: – Den handler om meget af det samme som Downtown.

Den handler om, at alle synes, den er helt forkert, men så viser det sig, at den er helt rigtig.

Den handler nok så meget om den brutale tone og konsekvens, han fremmaner i sit ofte ubønhørligt revisionistiske univers.

Sangene på EP3 Signe: – Den handler om angsten for at være angst.

Den handler om at give sig rig – så glem SKAT og vær en glad giver, der giver sig rigt !

Den handler også om den forførelse, der kan ligge i at tro, at materielle goder opfylder alle vores behov.

Den handler også om det gode liv, retfærdig byrdefordeling og solidaritet.

Den handler om de nære relationers betydning, om hvordan de udvikles og afvikles i takt med tiden og ydre begivenheders uforudsigelige indblanding i vores liv.

Men den handler også om bevarelsen af det blivende og troen på det altid-eksisterende uanset forandring.

Ret den til, så den handler om fremtiden og bliver målrettet til virksomheden.

Hvordan man bruger "actúa, habla, trata" i en Spansk sætning

ahora actúa así porque pretende algo.

Cada uno habla como quien es.

Douglas Costa actúa como mediocentro ofensivo.

¿De qué trata esta nueva promoción?

Pirantel actúa sobre los gusanos redondos.

como las trata este nuevo año?!

Por tanto veremos como actúa aquí.

84) precisamente Bueno trata del problema.

actúa como una sublimación (actitud intelectual).

Parece que actúa liberando radicales libres.