Hvad Betyder ACTUARÁ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
handler
actuar
operar
comerciar
negociar
comprar
comercio
ser
tratar
intercambiar
obrar
fungerer
funcionar
actuar
servir
operar
trabajar
funcionamiento
función
ejercer
optræder
actuar
aparecer
ocurrir
figurar
tocar
actuación
presentarse
comportarse
producir
virker
parecer
funcionar
actuar
funcionamiento
resultar
trabajar
ser
operar
obrar
arbejde
trabajo
trabajar
labor
obra
funcionar
empleo
tarea
esfuerzo
actividad
fungere
funcionar
actuar
servir
operar
trabajar
funcionamiento
función
ejercer
handle
actuar
operar
comerciar
negociar
comprar
comercio
ser
tratar
intercambiar
obrar
virke
parecer
funcionar
actuar
funcionamiento
resultar
trabajar
ser
operar
obrar
arbejder
trabajo
trabajar
labor
obra
funcionar
empleo
tarea
esfuerzo
actividad
optræde
actuar
aparecer
ocurrir
figurar
tocar
actuación
presentarse
comportarse
producir
Bøje verbum

Eksempler på brug af Actuará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El suero actuará rápido.
Serummet virker hurtigt.
Actuará de común acuerdo.
Optræder efter fælles overenskomst.
El veneno ya no actuará.
Men giften virker ikke rigtigt mere.
Queen actuará en los Oscar.
Queen optræder ved Oscar-showet.
El Consejo Oleícola Internacional actuará por mediación de.
Det Internationale Olivenråd handler gennem.
¿Dónde actuará el coro esta noche?
Hvor optræder koret i aften?
Este Grupo tendrá carácter consultivo y actuará con independencia.
Arbejdsgruppen har rådgivende status og handler uafhængigt.
Actuará como su agente en el SIEF.
Fungere som dens agent i SIEF.
El amoníaco actuará como sal del hartshorn.
Ammoniak virker som lugtesalt.
Los asesinos suelen asumir que un buen fuego actuará como un crematorio.
Mordere antager ofte, at ild fungerer som et krematorium.
U2 actuará por primera vez en la India.
U2 optræder for første gang i Danmark.
La Comisión mixta actuará de mutuo acuerdo.
Den Blandede Kommission handler efter faelles.
Dios actuará a través de las personas que Él quiera.
Lad Gud virke gennem hvem han vil.
¿Puede el Banco Mundial actuará como regulador?
Kan Verdensbanken fungere som en regulator?
España actuará en el puesto 22 de Eurovisión.
Spanien optræder som nr. 2 ved Eurovision.
Contador: si seleccionas esta opción phpTrafficA actuará también como un contador.
Tæller: Hvis denne option vælges, fungerer phpTrafficA også som tæller.
La Comisión actuará en asociación con los beneficiarios.
Kommissionen handler i partnerskab med modtagerne.
Si la presión en la línea cae, la presión del agua del grifo actuará sobre la válvula.
Hvis trykket i ledningen falder, vil trykket fra trykvandet virke på ventilen.
El Comité actuará por acuerdo mutuo.
Komitéen handler efter fælles overenskomst.
Actuará como controlador de datos y Xiaomi Singapore Pte.
Handle som datakontrolløren, og Xiaomi Singapore Pte Ltd vil være ansvarlig for databehandlingen.
El Comité mixto actuará de mutuo acuerdo.
Det blandede udvalg optræder efter fælles overenskomst.
PayPal actuará como facilitador entre usted y el vendedor.
Paypal fungerer som en mellemmand mellem dig og sælger.
Casi. Primero, mientras dure nuestro acuerdo, no me lastimará o actuará contra mí?
Indtil da må du ikke gøre mig fortræd eller handle mod mine interesser.- Næsten.- Enig?
La Agencia actuará con un alto grado de transparencia.
Agenturet handler med en høj grad af gennemsigtighed.
Donald Glover será uno de los anfitriones y actuará como Childish Gambino en“SNL”.
Donald Glover laver dobbelt op på'SNL'- skal både være vært og optræde som Childish Gambino.
AmpJuke Actuará como servidor de streaming. Además de.
AmpJuke Vil fungere som din streaming server. Udover mu….
Combinado con el jugo de limón bajará la inflamación y actuará como un maravilloso antiséptico.
Blandet med citronsaft det reducerer inflammation og virker som en antiseptisk ekstraordinært.
(a) actuará únicamente siguiendo instrucciones de la Comisión;
(a) udelukkende handle efter instruks fra Kommissionen.
Ahora la tecla que ha seleccionado actuará como el botón derecho cuando toque la pantalla.
Nu vil den valgte tast fungere som højreklik, når du berører skærmen.
Com actuará como el encargado del tratamiento de esta información.
Com fungere som databehandler for disse oplysninger.
Resultater: 736, Tid: 0.0455

Hvordan man bruger "actuará" i en Spansk sætning

Como técnico actuará Samuel Enrique Devia.
Como telonero actuará Cronómetro Budú (Burgos).
6186 actuará como una resistencia fuerte.
Tras este grupo actuará Aldo Narejos.
Actuará con plena autonomía con resp.
Así actuará como una olla normal.
Pues- das actuará con sumo cuidado'.
Antonio josé actuará acompañado por internet.
7332 actuará como primera resistencia hoy.
Como artista invitado, actuará Juan Morante.

Hvordan man bruger "fungerer, handler, optræder" i en Dansk sætning

Minoritetsorganisationerne har været med i udviklingen af elevkurset og personer fra organisationerne fungerer som instruktører på elevkurset sammen med en instruktør fra Ungdomsbyen.
For bin Salman handler det ikke om sport.
Tendensen er også, at de nye bestyrelsesmedlemmer har en faglig baggrund, som stadig sjældnere handler om generelle ledelseskompetencer, som i ”gamle” dage.
Brodden fungerer som forsvar mod andre dyr (og mennesker), når hvepsen stikker den ind i huden.
VVS forretnings lokaler fungerer nu som udlejningslejligheder eller værelser til turister og erhvervsfolk.
De vil både spille kendte og mere ukendte julesange og salmer, og der vil være solister, der optræder med sang, harpe- og violinspil.
Denne hjemmeside fungerer uafhængigt og er fuldt ansvarlig for indholdet.
I praksis fungerer det sådan at du får nogle loginoplysninger til DK-hostmasters hjemmeside.
Kompendiets kommende sider handler om proteiners opbygning.
Conrad optræder jævnligt som vært til disse aftener.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk