Hvad Betyder ACTUARÁN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• handler
• fungerer
• optræder
• opføre sig
• skal virke
• vil virke
• vil agere
• handle
• fungere
• de vil reagere

Eksempler på brug af Actuarán på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Quiénes actuarán en vivo?
Hvem optræder Live?

Y actuarán hostiles a las amenazas.
Og de vil handle fjendtligt mod trusler.

Esa misma noche actuarán….
I aften skal de optræde….

Ellos actuarán cuando llegue el momento.
De reagerer når det er tid til handling.

Los propios Estados actuarán como.
USA vil handle, som.

Cada semana actuarán cuatro de los actores-colaboradores.
Ugentlig arbejder de fire medarbejdere.

Los norteamericanos tendrán su inteligencia y actuarán.
Amerikanerne har deres efterretninger, og de handler.

Los músicos actuarán gratuitamente.
Musikerne optræder gratis.

Agitará su confianza en los Nacionales y no actuarán tan bien.
Det vil ryste dem ved konkurrencen, så de ikke kan optræde så godt.

En un pleito actuarán como jueces;
Ved etstrætter skal de optræde som Dommere;

Este modo tiene que elegir cuál de los equipos actuarán- azul o rojo.
Denne tilstand har til at vælge, hvilken af de hold vil handle- blå eller rød.

Estos agujeros actuarán como agujeros de drenaje.
Disse huller vil fungere som drænhuller.

Se usan ampliamente en la expectativa de que estos niveles actuarán como S/ R.
De er meget udbredt i forventning om, at disse niveauer vil fungere som S/ R.

Aterrorizados y que actuarán irracionalmente.
De frustreres og handler irrationelt.

Tadapox actuarán durante unas 36 horas después de la ingesta.
Tadapox vil handle for omkring 36 timer efter indtagelsen.

Moncho Chavea y Original Elías actuarán en la fiesta de fin….
Moncho Chavea og Original Elías optræder på la fie….

Por tanto, actuarán como orientadores, no como actores.
Derved vil de virke som direktorer og ikke reflektorer.

Pero no habrá mucha matanza. Robarán, actuarán como payasos y eso.
De vil stjæle, opføre sig som idioter og alt det, men der vil ikke ske mange mord.

Las sustitutas actuarán en el rodeo de la prisión de Huntsville.
Alle suppleanterne skal optræde på Huntsville Fængslets rodeo.

Usted se muda a la casa de su jefe, donde actuarán los eventos principales.
Du flytter til huset til din chef, hvor de vigtigste begivenheder vil optræde.

Como profesores actuarán el 25 de rusos de los oficiales y suboficiales instructores.
Som lærere vil udføre 25 russiske officerer og bor sergenter.

The Club Tent destaca artistas regionales que actuarán durante todo el fin de semana.
Club Tent spotlights regionale kunstnere, der vil udføre i weekenden.

Grandes músicos actuarán en directo en el fantástico teatro del Liceo Las Rebajas.
Store musikere vil optræde live i det fantastiske Gran Teatre del Liceu.

En primer lugar, es necesario tener en cuenta las fuerzas que actuarán en él.
Primært er det nødvendigt at tage hensyn til de kræfter, der vil virke på den.

Posteriormente, actuarán los Hermanos Ortigosa.
Efterfølgende optræder los Hermanos Ortigosa.

Los hijos que crecen sin padres y sin autoridad actuarán en consecuencia.
Børn, der vokser op uden forældre eller autoritet, vil handle i overensstemmelse hermed.

Los expertos actuarán siguiendo las instrucciones y bajo la responsabilidad del Comité.
Eksperter handler efter instruktion fra Komiteen og under dennes myndighed.

Muchos taxistas también actuarán como guías turísticos.
Mange af vores cykeltaxi-chauffører kan også fungere som turistguider.

Todas las autoridades que participen en la ejecución de la orden actuarán sin demora.
Alle myndigheder, der er involveret i fuldbyrdelse af kendelsen, handler hurtigst muligt.

Meg, tú y tu familia actuarán en"Saturday Night Live".
Meg, du og din familie skal optræde på Saturday Night Live.

Hvordan man bruger "actuarán" i en Spansk sætning

Actúa u otros actuarán antes que tú.

Catorce actuarán en Málaga por primera vez.

Actuarán los grupos "Macaco" y "Russian Red".

) Actuarán como una barrera anti mosquitos.

Después, los demás, saben cómo actuarán ellos.

Los Chichos actuarán este sábado en Ólvega.

Actuarán Bien losdo, Alejandro Balbis, El Alemán.

Los participantes actuarán columpiándose, balanceándose, girando, etc.

¿Y cómo actuarán todos los gobiernos "sudacas"?

Actuarán Papelnonos, Raíces, Cantari y Los Caroneros.

Hvordan man bruger "optræder, fungerer, handler" i en Dansk sætning

Analyse af novellen "Glansbilleder" af Martha Christensen fra Novellen ”Glansbilleder” er skrevet af Martha Christensen i Novellen optræder i novellesamlingen ”Hvis vi elskede mere”.

At anklage bogen for eurocentrisme ville være en underdrivelse, verden uden for Europa optræder (næsten) udelukkende som en scene for europæiske ideer og handlinger.

For mere information om hvordan dette fungerer, skal du klikke Trinidadian Singler er en del af Online-Forbindelser dating netværk.

Du handler her: Hjerting Apotek - Skift apotek.

I en kamp, der handler om global legitimitet og kulturelt herredømme, bruges De Olympiske Lege, store fodboldslutrunder og Champions League-opgør som røgslør over menneskerettighedskrænkelser og krigsforbrydelser.

I modellen urbillede-afbillede optræder billede sansemæssigt konkret, som fx når Platon kalder Solen det godes billede, eikon.

Conrad optræder jævnligt som vært til disse aftener.

De døde optræder med andre ord i drømmene – hvad kan det betyde?.

Tværtimod optræder de i et puslespil af iagttagelser, der sammen er med til at forme én fælles oplevelse af kirken.

Uanset hvad du gør brug af, kan du være helt sikker og tryg, når du handler hos os.