Eksempler på brug af Der er eksperter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er eksperter overalt!
Der er eksperter overalt!
¡Hay expertos en todas partes!Har du venner, der er eksperter i kærlighed?
Der er eksperter, der ved alt om klipperne og mulighederne for den enkelte.
Hay expertos que saben todo sobre las rocas y las posibilidades de cada individuo.Pantea Foroudi der er eksperter inden for branding.
Pantea Foroudi que son expertos en el campo de la imagen de marca.Der er eksperter, som tror, at næsten alle sygdomme er forbundet med magnesiummangel.
Hay expertos que sugieren que casi todas las enfermedades están relacionadas con deficiencias de este nutriente.Lær af førsteklasses akademikere, der er eksperter på deres område.
Aprenda de académicos de primera clase que son expertos en su campo.Jeg vil gerne vide, om der er eksperter i forskellige byer i Ukraine om opførelsen af dette mirakel- hjemme?
Me gustaría saber si hay expertos en diferentes ciudades de Ucrania sobre la construcción de este milagro,?Dette samarbejde sikrer en bred vifte af emner,der alle undervises af forskere, der er eksperter på deres felt.
Esta colaboración garantiza una amplia gama de temas,todos ellos presentados por los investigadores, que son expertos en su campo.Intet galt med det, for der er eksperter der hjælper dig med at gøre dine ideer til virkelighed.
No Lad erfarne projektledere kigge din plan igennem, ogtal med personer, der er eksperter inden for bestemte dele af projektet.
Permitir Der er eksperter, der har deres egne blogs samt de tendens til at give dig alle former for oplysninger fra krybbe strøelse til babymad og babylegetøj.
Hay expertos que también tienen sus propios blogs y tienden a brindarle todo tipo de información, desde ropa de cuna hasta comida para bebés y juguetes para bebés.Lenovo IdeaPad laptop er bygget til dem, der er eksperter på området for spil og multimedier.
Lenovo IdeaPad portátil está construido para aquellos que son expertos en el campo de juegos y multimedia.Bag en succesfuld markedsføring strategi er et stærkt team af Internet markedsføring fagfolk, der er eksperter på deres felt.
Detrás de una exitosa estrategia de marketing Vi har også personlige account managers, der er eksperter på området, der kommer fra forskellige dele af verden.
También tenemos gestores de cuentas personales, que son expertos en la materia procedentes de diferentes partes del mundo.De giver upåklagelig løsninger på business organisationer gennem deres stand professional, der er eksperter i feltet telekommunikation.
Ofrecen soluciones impecables a organizaciones empresariales a través de sus profesionales capaces que son expertos en el campo de las telecomunicaciones.Microsoft har et fremragende partnerøkosystem, der er eksperter i konfiguration, onboarding og installation af Office 365.
Microsoft tiene un excelente ecosistema de partners que son expertos en la configuración, integración e implementación de Office 365.Der er eksperter, der kun for nylig har besluttet at teste indholds marketing ideer i praksis, det vil sige, de har næsten ikke begyndt at arbejde på dem.
Hay expertos que recientemente I 2015 gennemføres forsknings- oguddannelsesaktiviteter med 9 fakultetmedlemmer, der er eksperter inden for energi, mekatronik og materialer.
Para 2015, se llevan a cabo actividades de investigación yeducación con 9 profesores que son expertos en los campos de la energía, la mecatrónica y los materiales.Vores mål er at udvikle ledere, der er eksperter på Japan, nedsænket i Asien og i stand til at få indflydelse på verden.
Nuestro objetivo Normalt sådanne klinikker har et team af læger,sygeplejersker og andet sundhedspersonale, der er eksperter i behandlingen med overvægt og fedme hos børn.
Por lo general, estas clínicas cuentan con un equipo de médicos, enfermeras yotros profesionales de la salud que son expertos en el tratamiento de sobrepeso y obesidad en los niños.Der er eksperter, der er afsat til studiet af ordet"Namaste", og ankom til den konklusion, at"Nama"(der betyder så"hello" eller"ærbødighed") kan også symbolisere"intet fra mig".
Hay expertos que se dedican al estudio de la palabra"Namaste" y llegó a la conclusión de que"Nama"(es decir, por lo tanto,"hola" o"reverencia"), también puede simbolizar"nada de mí".Ekspertfakultet: Walden er mere end 3.000 fakultetmedlemmer, der er eksperter på deres områder, der bringer oplevelsen til deres kurser.
Facultad SXU tilbyder graduate og post-graduate programmer, der anerkendes og respekteres af arbejdsgivere ogleveres af faglige fakulteter, der er eksperter på deres områder.
SXU ofrece programas de posgrado y posgrado Freelancing er en stor mulighed for fagfolk, der er eksperter i deres respektive brancher og knowhow til at sikre kundetilfredshed.
Freelance para Profesionales Freelancing No For personer, der er eksperter inden for digital signaloverførsel, betragtes begrebet en tuner som en del af en modtager, som giver adgang til en bestemt frekvens.
Para las personas que son expertos en el campo de la transmisión de señales digitales, el concepto de sintonizador se considera parte de un receptor Kontekst viser noter og dokumenter med relateret indhold, ogvidenssøgning identificerer kolleger, der er eksperter inden for det emne eller projekt du arbejder på.
Context revela notas con contenido y documentos relacionados, yKnowledge Discovery identifica a compañeros de trabajo que son expertos en el tema o proyecto en el Der er eksperter, der hævder, at udtryk skal bruges på sprog som engelsk eller tysk, da ordet for at udpege den samme handling er meget kortere på disse sprog end på spansk(sit versus sit).
Hay expertos que sostienen, que deben usarse términos en idiomas como inglés o alemán, puesto que la palabra para designar una misma acción es mucho más corta en esas lenguas, que en español(sit versus siéntate).
