Hvad Betyder DERFOR HAR VI STEMT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• por ello hemos votado
• de ahí nuestro voto
• por lo tanto hemos votado

Eksempler på brug af Derfor har vi stemt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derfor har vi stemt for.
De ahí nuestro voto favorable.

Det er militarisme, når den er bedst, og derfor har vi stemt imod.
Esto es militarismo puro, y es por esto por lo que hemos votado en contra.

Derfor har vi stemt imod.
De ahí nuestro voto en contra.

Hvad angår betænkningen, emmer den af dobbeltmoral, og derfor har vi stemt imod.
En lo que respecta al informe, peca de hipocresía, y por ello hemos votado en contra.

Derfor har vi stemt imod.
Por eso hemos votado en contra.

Dette er ganske enkelt endnu et eksempel på den nuværende mode for miljøbekymringer, og derfor har vi stemt imod.
Simplemente es una prueba más de la moda actual de las preocupaciones ambientales, y por ello hemos votado en contra.

Derfor har vi stemt imod.
Por esto hemos votado en contra.

Det er ikke korrekt at belønne Egypten under disse omstændigheder for den dårlige opførsel, og derfor har vi stemt imod.
Consideramos que no es justo que en estas condiciones se recompense a Egipto por su mal comportamiento y, por ello, hemos votado en contra.

Derfor har vi stemt imod.
De ahí nuestro voto contra el informe.

Derfor har vi stemt imod.
Por este motivo hemos votado en contra.

Derfor har vi stemt imod.
De ahí nuestro voto en contra del informe.

Derfor har vi stemt imod den.
Por esos motivos hemos votado en contra.

Derfor har vi stemt imod.
Por esto hemos votado en contra de los mismos.

Derfor har vi stemt imod betænkningen.
Hemos votado en contra del informe.

Derfor har vi stemt imod betænkningen.
De ahí nuestro voto en contra del informe.

Derfor har vi stemt imod forslaget.
Por eso hemos votado en contra de la propuesta.

Derfor har vi stemt imod betænkningen.
Por eso, hemos votado en contra del informe.

Derfor har vi stemt imod betænkningen.
Por ello, hemos votado en contra de este informe.

Derfor har vi stemt imod beslutningen.
Por ello, hemos votado en contra de esta resolución.

Derfor har vi stemt imod denne beslutning.
Por eso hemos votado en contra de la resolución.

Derfor har vi stemt imod ændringsforslaget.
Por eso, hemos votado en contra de la enmienda.

Derfor har vi stemt imod forslaget.
Por este motivo hemos votado en contra de la propuesta.

Derfor har vi stemt imod det.
Por eso hemos votado en contra de ese considerando.

Derfor har vi stemt imod det endelige udkast.
Por ello hemos votado en contra del proyecto final.

Derfor har vi stemt imod disse ændringsforslag.
Por eso hemos votado en contra de estas enmiendas.

Derfor har vi stemt imod dette forslag.
De ahí nuestro voto en contra de esta propuesta.

Derfor har vi stemt imod Zappalà-betænkningen.
Por ello, hemos votado en contra del informe Zappalà.

Derfor har vi stemt imod dette beslutningsforslag.
Por ello, hemos votado en contra de la resolución.

Derfor har vi stemt imod denne beslutning.
Por esos motivos hemos votado en contra de esta Resolución.

Derfor har vi stemt for betænkningen som helhed.
Por ello hemos votado a favor del informe en su conjunto.