Hvad Betyder DERNÆST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luego
• después
• entonces
• posteriormente
• además
• seguidamente
• segundo lugar
• continuación

Eksempler på brug af Dernæst på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dernæst Adam.
Entonces Adán.

Tilsæt dernæst kartoflerne.
Añadir entonces las patatas.

Dernæst vrede.
Luego el enojo.

Mary TEELING, og dernæst Markku TOIVONEN.
Mary TEELING, y después Markku TOIVONEN.

Dernæst var det Indien.
Después fue la India.

Først var det Grækenland, dernæst Irland og nu Portugal.
Primero fue Grecia; luego, Irlanda, y ahora, Portugal.

Dernæst tog jeg til Yunkai.
Luego fui a Yunkai.

Kontrollér indholdet og klik dernæst på knappen[Næste].
Compruebe el contenido y entonces haga clic en el botón[Siguiente].

Dernæst aktiv tjeneste.
Entonces servicio activo.

Plus500 kalkulerer dernæst den relevante Stop Loss pris.
Seguidamente, Plus500 calculará el precio de Tope de pérdidas pertinente.

Dernæst på din familie!
En segundo lugar a su familia!

Det danske formandskab giver dernæst bekæmpelse af terrorisme højeste prioritet.
La Presidencia danesa da además la máxima prioridad a la lucha contra el terrorismo.

Dernæst er du ingen kvinde.
Además, no eres una mujer.

Trin 2: Dernæst kommer SSD.
Paso 2: Luego viene el SSD.

Dernæst var de muslimer.
Después fueron los musulmanes.

Røggasser og dernæst transporteres til og injiceres i geologiske.
CO2 y, posteriormente, transportar e inyectarlos en formaciones geológicas profundas.

Dernæst spillede vi hjemme.
Entonces jugábamos en casa.

Beretningen forelægges dernæst for Det Internationale Kontroludvalg for Narkotiske Midler.
Este informe se presentará posteriormente al Organismo Internacional de Control de Estupefacientes.

Dernæst så vi en lægevideo.
Luego vimos un video médico.

Vælg dernæst den foretrukne størrelse.
Después elija el tamaño que prefiere.

Dernæst vil opmærksomheden blive.
Seguidamente, la atención se.

Du skal dernæst vælge størrelsen af partitionen(i MB).
Entonces tiene que escoger el tamaño de la partición(en MB).

Dernæst gives et indblik.
Seguidamente se proporciona una visión.

Dernæst Theo, og så min far.
Luego Theo y luego mi papá.

Dernæst, skal du tilføje gelatine.
Posteriormente, añade la gelatina.

Dernæst for de enkelte enheder.
Seguidamente las unidades respectivas.

Dernæst med fem års interval.
Posteriormente a intervalos de cinco años.

Dernæst fødte hun hans bror Abel.
Posteriormente nacería su hermano Abel.

Dernæst er der følelsen af ensomhed.
Luego está el sentimiento de soledad.

Dernæst vil vi stemme punkt for punkt.
Después, se votará punto por punto.

Hvordan man bruger "dernæst" i en Dansk sætning

Trin 2: Dernæst hovedskærmen vises som vist i figur 1 .

Maslow ser dernæst behovene som værende hierarkisk opbygget.

Hair extensions er næsten sikkert det praktiske genvej indtil dette lange, flotte hår, du dernæst i lang tid ejer ønskværdig i.

Dernæst har Jens-Christian Holm taget initiativ kønsligestilling plus 40 og ledet Den Danske Biobank for overvægtige børn der p.

Dernæst gav hun gav ordet til de af kollegerne på politistationen, som skulle præsentere de tre drabelige historier om heltedåd og -mod.

Først med fællesspisning tirsdag aften og dernæst 1.

Hendes teori drejer sig om subjektive vilkår som forudsætning for at have livskvalitet, og at man dernæst skal have en bevidsthed.

De er dernæst enige om, at mennesket skal være aktivt.

Forløbet indbefatter bl.a., at de studerende skriver en ansøgning og dernæst indkaldes til en personlig samtale.

Dernæst har vi den indre psykologiske tilstand, som drejer sig om menneskets selvværdsfølelse.

Hvordan man bruger "entonces, luego, después" i en Spansk sætning

¿Como resumes entonces toda esta aventura?

luego intenta construir una sonrisa, etc.?

Incluso dos días después estaba delicioso.

Después del conocimiento están las lecturas.

Luego enjuagaremos con abundante agua limpia.

–Ah, entonces eres fascista como yo).

que luego fueron casi las 7:30h.

Después del desconcierto inicial, hacemos recuento.

Sería absurdo elegirnos para luego desecharnos.

Después estos territorios oficiales serán anexionados.