Hvad Betyder DESIGNPROCESSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proceso de diseño
• proceso de diseno

Eksempler på brug af Designprocessen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad koster designprocessen.
¿Cuánto cuesta el diseño.

Designprocessen for Dewey Law LLC.
El proceso de diseño de Dewey Law, LLC.

Det er en del af designprocessen.”.
Es parte del diseño".

Hele designprocessen foregår på en computerskærm.
Todo el proceso se realiza en una pantalla de ordenador.

Det er en del af designprocessen.
Es parte del proceso de diseño.

Designprocessen er fantastisk at opleve i praksis.
Es fantástico experimentar el proceso de diseño en la práctica.

Det er en del af designprocessen.
Forma parte del proceso de diseño.

Den UBD designprocessen er organiseret i tre faser.
El proceso de diseño de UBD se organiza en tres etapas.

Jeg har lært meget om selve designprocessen.
Aprendí mucho sobre mí misma con el diseño.

Det er der, designprocessen starter.
Aquí es donde comienza el proceso de diseño.

Sol og vind som en integreret del af designprocessen.
El sol y el viento como elementos de diseño.

Adobe Spark gør designprocessen så nem som muligt.
Adobe Spark hace que el proceso de diseño sea lo más fácil posible.

Det skal være stærkt integreret i designprocessen.
Debe estar muy integrado en el proceso de diseño.

Når det kommer til designprocessen, tager DPA ingen genveje.
Cuando se trata del proceso de diseño, DPA no se vale de atajos.

Sammenføjning og klæbning af metaller i designprocessen.
Unión de metales en el proceso de diseño.

Designprocessen er enkel, strømlinet, intuitiv og har generelt gode instruktioner.
El diseño es simple, agradable, intuitivo y en general tiene instrucciones bastante buenas.

En sådan proces letter i høj grad hele designprocessen.
Tal proceso facilita enormemente todo el proceso de diseño.

Designprocessen omfatter hele vejen fra koncept og indledende design til marketing og salg.
El proceso de diseño se incluye todo el camino desde el concepto y el diseño inicial hasta la comercialización y las ventas.

En sådan mekanisme gør hele designprocessen ekstremt nem.
Tal proceso facilita enormemente todo el proceso de diseño.

Integrationen af fremadrettet tilrettelæggelse af arbejde og uddannelse i designprocessen.
Integración de la gestión futura del trabajo y la formación en el proceso de diseño.

Dertil har vi stået for hele designprocessen og produktionen.
Nos hemos encargado de todo el proceso de diseño y producción.

Jeg forsøger at undgå computeren i de tidlige faser af designprocessen.
Evitar el uso de computadoras en las primeras etapas de diseño.

Undersøgelser og analyse af materialer i designprocessen. Specifikationstest.
Investigación y análisis de materiales en el proceso de diseño.

Jeg ønsker, at flere værktøjer vil guide os gennem designprocessen.
Deseo que más herramientas nos guíen a través del proceso de diseño.

At slutbrugeren bør inddrages i designprocessen af produkter.
Ello exige la implicación directa del usuario final en el diseño del producto".

Forbedre samarbejde og innovation tidligere i designprocessen.
Mejorar la colaboración y la innovación antes en el proceso de diseño.

Tynde rustfrit stål tilfælde tidligt i designprocessen arv af traditionel sjæl.
Caja de acero inoxidable delgada, a principios de la herencia de diseño del alma tradicional.

Åben og ærlig dialog gennem hele designprocessen.
Fuerte y amplio diálogo entre ambas partes y durante todo el proceso de diseño.

Ofte vil mange enkeltpersoner arbejde i teams, der dækker forskellige aspekter af designprocessen, selv om nogle designere vil dække dem alle.
A menudo muchas personas trabajaran en equipos cubre diferentes aspectos del proceso de diseno, aunque algunos disenadores cubrira a todos.

Dette indebærer adgang til workshops for at understøtte designprocessen.
Esto implicará el acceso a talleres para apoyar el proceso de diseño.

Sådan bruges "designprocessen" i en sætning

Du er kommunikerende og åben omkring dit arbejde og tager ansvar for, at hele teamet er med i designprocessen.

Mit projekt tager udgangspunkt i en post-fænomenologisk og designpragmatisk tilgang, hvor jeg undersøger hvordan man som designer kan bruge lyd som materiale i designprocessen.

Vi interesserer os levende for hvordan digital teknologi kan understøtte den skabende udøvelse af designprocessen.

Procesmodel | cfia Designprocessen består af forskellige faser, som hver især kan ses på illustrationen.

Men vi er ikke certificeret, idet designprocessen ikke rigtigt kan FT certificeres.

Grundlæggeren, Tommy Hilfiger, er fortsat virksomhedens chefdesigner, og er ansvarlig for hele retningen af designprocessen.

Designprocessen har varet et års tid i et tæt samspil mellem DAN DRYER og VE2.

I designprocessen kommer du til at arbejde med modelbygning, research, arkitektur, visualiseringsmetoder (fx 3D-skitsering), designhistorie, industrielt design og meget andet.

Det vil sige, at der bliver taget stilling til alle relevante forhold allerede tidligt i designprocessen.

I designprocessen kan du male væggene i en anden farve, lægge en anden køkkenbordplade på – eller du kan sætte nye hårde hvidevarer og køkkenelementer ind i stedet for de gamle.