Hvad Betyder DET BLEV OPRETTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue creado
• fue establecido
• fue fundada
• creación
• fue construido
• fue creada
• fue establecida
• fueron creados
• fue fundado
• en el que se ha creado

Eksempler på brug af Det blev oprettet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det blev oprettet ved lov.
Fue creado por Ley.

Selskabet startede omstruktureringen i 2002, umiddelbart efter at det blev oprettet.
La empresa empezó su reestructuración en 2002, inmediatamente después de su creación.

Det blev oprettet ved dekret….
Fue creado por decreto.

Virkeliggørelsen af Det Indre Marked er formentlig den mest ambitiøse opgave, som Fællesskabet har påtaget sig, siden det blev oprettet.
La consecución del mercado interior es probablemente la tarea más ambiciosa que ha asumido la Comunidad desde su creación.

Det blev oprettet ved Rådets.
Fue creado por el Consejo.

Åbne elementet i den installerede version af det program, det blev oprettet i, og ikke i en internetversion af programmet.
Abrir el elemento en la versión instalada del programa en el que se ha creado, no en la versión de aplicación web del programa.

Det blev oprettet ved dekret….
Fue establecido por Decreto….

Du kan kun registrere ændringer og indsætte kommentarer i et element, når det er åbnet i den installerede version af det program, det blev oprettet i, og ikke når det åbnes i internetversionen af programmet.
Solo puede insertar marcas de revisión y comentarios en un elemento cuando está abierto en la versión instalada del programa en el que se ha creado, no en la versión de aplicación web de dicho programa.

Det blev oprettet ved en kongelig….
Fue construido en el Real….

Kontroller, at det blev oprettet i en BNI certificeret lab.
Asegúrese de que fue creado en un laboratorio certificado de PNB.

Det blev oprettet af Xiph.
Fue creado por la organización Xiph.

Det blev oprettet af foreningen….
Fue creado por la Asociación….

Det blev oprettet i december 2011.
Fue creado en diciembre de 2011.

Det blev oprettet i slutningen af 2015.
Fue creado a finales de 2015.

Det blev oprettet i December 1956.
Fue fundada en diciembre del año 1956.

Det blev oprettet af Yamazaki Baking Co.
Fue creado por Yamazaki Baking Co.

Det blev oprettet af Yamazaki Baking Co.
Fue creada por Yamazaki Baking Co.

Det blev oprettet i 1995 som et joint….
Fue creada en 1995 como una fundac….

Det blev oprettet i 1975 af Michael A.
Fue establecido en 1975 por Michael A.

Det blev oprettet for at generere webtrafik.
Fue creado con el fin de generar tráfico web.

Det blev oprettet af Satoshi Nakamoto i 2008.
Fueron creados por Satoshi Nakamoto en 2008.

Det blev oprettet med platformen fra Toyota Supra.
Fue creado con la plataforma de Toyota Supra.

Det blev oprettet i 2005 indarbejdet i Virginia.
Fue establecido en 2005 incorporado en Virginia.

Det blev oprettet for at konkurrere med BMW 3-serien.
Fue creado para competir con el BMW Serie 3.

Det blev oprettet i 2009 og fik navnet"Dawn".
Fue establecido en 2009 y fue nombrado"Dawn".

Det blev oprettet i 1997 og har hjemsted i Wien, Østrig.
Fue fundada en 1998 y tiene la sede en Viena(Austria).

Det blev oprettet i 1997 og har hjemsted i Wien, Østrig.
Fue creada en 1967 y su sede se localiza en Viena, Austria.

Det blev oprettet i 1916, med et areal på 14,560 ha.
Fue creada en el año 1916, con una superficie de 14.560 hectáreas.

Det blev oprettet i 1990 og har hjemsted i København, Danmark.
Fue fundada en 1902 y tiene sede en Copenhague, Dinamarca.

Det blev oprettet i 2009 i forbindelse med samarbejdet med Pandora.
La empresa fue fundada en 2009 en cooperación con Boeing.

Hvordan man bruger "det blev oprettet" i en Dansk sætning

Man ved ikke præcist hvornår klostret på Eskilsø blev grundlagt, men man mener, det blev oprettet i 1130′ erne som et kannikesamfund.

Det blev oprettet af Assaf Israel til Joynout Studio, og det indeholder en kegleformet struktur, hvor hylderne er fikseret.

Andelskasse, mens kautionisten ikke taget det blev oprettet i en million?

Det blev oprettet i 1446 på initiativ af bispen fra Aarhus.

Det var et daghol som blev kaldt politipakken, og det blev oprettet på.

siden det blev oprettet og taget i brug i januar.

Det blev oprettet på initiativ af biskop Svend af.

Da det blev oprettet for at beskytte verden, mener, at der slukke den menneskelige race, fordi de er årsagen til alle problemerne.

Oliemaleri af William Orpen Det blev oprettet et Ambassadørråd, som skulle se til, at traktatens bestemmelser blev gennemførte.

Navnet på bloggen reflekterer selvfølgelig af, hvad det blev oprettet til – min dagbog og hverdagspostkort til dem derhjemme.

Hvordan man bruger "fue fundada, fue creado, fue establecido" i en Spansk sætning

Fue fundada por Juan Diego Gómez.

Fue fundada por los hermanos Marciano.

Fue creado por Chugai Pharmaceutical Co.

fue fundada en 1861 y fue fundada por William Morris.

Este sitio fue creado usando MyHeritage.

Santa Cruz METRO fue establecido en 1968.

¿Sabían que fue establecido con trece colonias?

Satanás fue creado por los Cristianos.

Fue establecido en 1939 por Adolf Hittler.

Kiev fue fundada sobre siete colinas.