Hvad Betyder DET HAR BARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solo tiene
• sólo tiene
• sólo ha

Eksempler på brug af Det har bare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har bare at virke.
Esto va a funcionar.

Ethereum har ikke funktioner; det har bare et programmeringssprog.".
Ethereum no cuenta con funciones, solo tiene lenguaje de programación.”.

Det har bare at virke.
Espero que funcione.

En introduktion behøver ikke at være omfattende, og det har bare at få et svar.
Una introducción no tiene que ser complicado, sólo tiene que obtener una respuesta.

Det har bare at holde.
Solo hay que aguantar.

Han tilføjede senere at:“Ethereum har ikke funktioner; det har bare et programmeringssprog.”.
Más tarde agregó que:"Ethereum no tiene rasgos; sólo tiene un lenguaje de programación".

Det har bare været en dårlig dag.
Sólo fue un mal día.

Han tilføjede senere at:“Ethereum har ikke funktioner; det har bare et programmeringssprog.”.
Luego agregó que:"Ethereum no tiene características, solo tiene un lenguaje de programación.".”.

Det har bare at være godt.
Esto no puede ser tan bueno.

Her i adminområdet er topformefeltet faktisk et almindeligt HTML-felt, og det har bare denne tekst i den.
Aquí, en el área de administración, el campo de formulario superior es en realidad un campo de HTML simple y solo tiene este texto.

Det har bare at være vigtigt.
Espero que sea importante.

For nogle mennesker, det er ligegyldigt, om en baby navn er populære eller enestående, det har bare at betyde en bestemt ting.
Para algunas personas, no importa si el nombre de un bebé es popular o único, solo tiene que significar una cierta cosa.

Det har bare at være godt.
Mejor que sea para algo bueno.

Dette har intet at gøre med din økonomi, dine sociale status, deres fysiske fremtoning, det har bare at gøre med de 32 tænder, der vil gøre du synes mere attraktiv for andre.
Esto no tiene nada que ver con tus finanzas, tu estatus social, su apariencia física, sólo tiene que ver con los 32 dientes que van a hacer aparecer más atractivo a los demás.

Det har bare været en drøm.
Eso es solo un sueño.

For i fem- ikke engang fem, i ti år, har det her album været i min hoved, og det har bare været der og er blevet ved mig, det var nødt til at komme ud.”.
Porque durante cinco, ni siquiera durante cinco años, durante diez años, este álbum ha estado en mi cerebro, y sólo ha estado allí, se sentó conmigo, y necesitaba estar fuera": Dijo Zayn.

Det har bare været en hård dag.
Sólo tengo un día difícil.

Men det har bare regnet og regnet.
Pero ha estado lloviendo.

Det har bare brug for omsorg.
Solo necesita amor y cuidado.

Men det har bare aldrig fungeret.
Es sólo que nunca ha funcionado.

Det har bare været lidt vanvittigt.
Solo ha sido un poco raro.

Nej, det har bare været en lang dag.
No, sólo ha sido un día difícil.

Det har bare at være kræft.
Maldita sea mejor que tenga cáncer.

Det har bare været lidt underligt.
Pasaron cosas un poco raras.

Det har bare været et påskud.
Ha sido sólo un pretexto.

Det har bare stået på hotellet.
Así que… lo tenía ahí en el hotel.

Det har bare været en lang dag?
Ha sido un día muy largo.¿Glucemia?

Det har bare sikker og naturlig formel.
Solo tiene fórmula segura y natural.

Det har bare altid været et fåtal.
Siempre ha sido sólo unos pocos.

Det har bare gået SÅ godt.
Sabía que lo tenía cubierto allí, pero era bueno.

Hvordan man bruger "det har bare" i en Dansk sætning

Det har bare rigtig store konsekvenser for en lille institution som vores, der i forvejen har sparet de seneste år.

Foto: Christina Møgelvang Mosegaard - Det har bare været vildt fedt og en kæmpe oplevelse.

Nævner også det med opdateringerne Det har bare skræmt mig lidt væk.

Jeg kom heldigvis ind, og det har bare været SÅ godt.

Men det har bare ingen indflydelse på pejsens molekylers hastighed når jeg går forbi, og udsender stråling.

Men det har bare aldrig været intentionen med et arbejdsmiljøledelsessystem, at det skulle være bureaukratisk.

En lidt spøjs hjemmelavet højt sofabord elle måske altan bord, købt af spejderne, det har bare fået en gang sæbevand.

Det har bare ikke været muligt at renovere dem.

Det har bare været vildt fedt og en kæmpe oplevelse.

Det har bare intet med air pressure at gøre hvilket vi taler om.

Hvordan man bruger "sólo tiene, sólo ha, solo tiene" i en Spansk sætning

sólo tiene que lavar los utensilios.

Sólo ha sido nuestra hija siete días.

Ese momento sólo ha sido otro más.

sólo tiene una hermana, ergo sólo tiene un cuñao.

Solo tiene que traer sus maletas.

Esta ciudad sólo tiene tres estaciones.

Que sólo ha sido una semana, jopelas.

Por ahora, sólo ha hecho una declaración.

Este material sólo tiene finalidad informativa.

Tan sólo ha podido emitir sonidos ininteligibles.