Eksempler på brug af Det optager på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det optager.
Modulet er adressérbart, og det optager en plads i systemet.
Det optager ikke.
No está grabando.Natsynet er faktisk ret godt, det optager også lyd klart.
Nej, det optager kun.
No, solo graba.Xiaomi har også opdateret sit 360 roterende kamera, som det optager i 1080p opløsning.
Det optager ikke nu.
No está grabando ahora.Der er også en mulighed at det optager dine søgeforespørgsler.
También existe la posibilidad que registra sus consultas de búsqueda.Det optager meget af hans tid.
Va bien. Le ocupa mucho tiempo.Dækker et areal på 120 ha, det optager mere plads end dobbelt Magic Kingdom.
Cubriendo un área de 120 ha, ocupa más del doble de espacio que Magic Kingdom.Det optager unødvendig plads.
Y esto ocupa espacio innecesariamente.Komprimerer det nuværende databaseprojekt, så at det optager mindre plads og fungerer hurtigere.
Det optager al min tid.
El elenco de"Vanya" ocupa todo mi tiempo libre.Batteriet i e-NV200 Evalia sidder i gulvet, så det optager ikke plads i varerummet eller kabinen.
La batería de la e-NV200 EVALIA está situada en el suelo, para que no ocupe espacio de carga o de habitáculo.Det optager ikke meget af din tid.
No es algo que te ocupe mucho tiempo.I 2011-12 ville arbejde med Mike Brown i Los Angeles Lakers som assistent, da det optager i dag.
En 2011-12 volvería a trabajar con Mike Brown en Los Angeles Lakers como asistente, puesto que ocupa en la actualidad.Nej det øh… Det optager direkte på kameraet.
No, graba directo en la cámara.Derudover hvis du omhyggeligt læse fortrolighedspolitikken præsenteres i sin officielle hjemmeside, vil du bemærke, atadware åbent hedder det, at det optager dine online aktiviteter.
Además, si hubieras leído cuidadosamente la política de privacidad presentada en su sitio web oficial, lo notarías queel adware declara abiertamente que registra sus actividades en línea.Cica", som det optager er høflig og hjælpsom.
El"cica" que ocupa es amable y servicial.Designet af arkitekterne Raul ogErnesto Calvo Sichero bygget i 1958, det optager vigtige dimensioner på Plaza Independencia.
Obra de los arquitectos Raúl Sichero yErnesto Calvo construida en 1958, ocupa importantes dimensiones sobre la Plaza Independencia.Det optager 30 sekunder ud af 60, så der er huller.
Graba 30 segundos de cada minuto, habrá vacíos.Opbevaring: Det optager ikke værdifuld opbevaringsplads inde i køretøjet.
Almacenaje: no ocupa espacio de almacenaje dentro de su vehículo.Det optager lille plads og er praktisk at flytte.
Ocupa poco espacio y es conveniente para moverse.Grundlagt i 2004, det optager 38,018 hektar tilhører kommunerne Cabrillanes og San Emiliano.
Creada en el año 2004,[1] ocupa 38.018 hectáreas que pertenecen a los municipios de Cabrillanes y San Emiliano.Det optager således kun minimal plads i rummet.
Es por ello que ocupa un mínimo espacio en el hogar.Det optager mig ikke normalt, men øjeblikket virker passende.
Det optager ikke plads inde i akvariet, og det har heller ingen slanger.
No ocupa espacio dentro del acuario, ni tiene mangueras.Det optager direkte til mikro SD- eller SDHC kort, op til 32GB i størrelse.
Registra directamente tarjetas de micro SD o SDHC, hasta 32GB de tamaño.D- Det optager kun 50 MB diskhukommelse for at blive installeret på systemet.
D- Ocupa solo 50 MB de memoria de disco para instalarse en el sistema.Det optager alle vinkler og lagrer video på en 15 tommer diskette.
Graba en todas las direcciones a la vez y guarda el video en un disquete remoto de 38cm.
